արտահայտությունների գիրք

hy Preparing a trip   »   lt Pasiruošimas kelionei

47 [քառասունյոթ]

Preparing a trip

Preparing a trip

47 [keturiasdešimt septyni]

Pasiruošimas kelionei

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Դու պետք է մեր ճամպրուկը փակես: Tu -u-i sukra-ti--ūs-----amin-! Tu turi sukrauti mūsų lagaminą! T- t-r- s-k-a-t- m-s- l-g-m-n-! ------------------------------- Tu turi sukrauti mūsų lagaminą! 0
Դու չպետք է ոչինչ մոռանաս: Tu---e-- -e-u-i p-mi---i! Tu nieko neturi pamiršti! T- n-e-o n-t-r- p-m-r-t-! ------------------------- Tu nieko neturi pamiršti! 0
Քեզ մեծ ճամպրուկ է հարկավոր: T-u reiki--d-d---o la-a-i--! Tau reikia didelio lagamino! T-u r-i-i- d-d-l-o l-g-m-n-! ---------------------------- Tau reikia didelio lagamino! 0
Չմոռանաս անձնագիրդ! Nepam--šk --lio--- p--o! Nepamiršk kelionės paso! N-p-m-r-k k-l-o-ė- p-s-! ------------------------ Nepamiršk kelionės paso! 0
Չմոռանաս ինքնաթիռի տոմսդ! Nep--iršk -ė-tuv-----i---! Nepamiršk lėktuvo bilieto! N-p-m-r-k l-k-u-o b-l-e-o- -------------------------- Nepamiršk lėktuvo bilieto! 0
Չմոռանաս ճամփորդական տոմսերը! N---mir-- --l-onė- -e---! Nepamiršk kelionės čekių! N-p-m-r-k k-l-o-ė- č-k-ų- ------------------------- Nepamiršk kelionės čekių! 0
Արևայրուքի քսուք վերցրու հետդ: P-s-----k-e-ą nuo-s--l-s. Pasiimk kremą nuo saulės. P-s-i-k k-e-ą n-o s-u-ė-. ------------------------- Pasiimk kremą nuo saulės. 0
Արևի ակնոցներ վերցրու հետդ: Pa----k-a-iniu- -u- sa---s. Pasiimk akinius nuo saulės. P-s-i-k a-i-i-s n-o s-u-ė-. --------------------------- Pasiimk akinius nuo saulės. 0
Գլխարկ վերցրու հետդ: P-s------kr---l--nuo-------. Pasiimk skrybėlę nuo saulės. P-s-i-k s-r-b-l- n-o s-u-ė-. ---------------------------- Pasiimk skrybėlę nuo saulės. 0
Քարտեզ ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: A--pasiim----el-- ž-m-----? Ar pasiimsi kelių žemėlapį? A- p-s-i-s- k-l-ų ž-m-l-p-? --------------------------- Ar pasiimsi kelių žemėlapį? 0
ՈՒղեցույց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: A--p----ms- k----nių vad---? Ar pasiimsi kelionių vadovą? A- p-s-i-s- k-l-o-i- v-d-v-? ---------------------------- Ar pasiimsi kelionių vadovą? 0
Անձրևանոց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: A--pas----- -iets--gį? Ar pasiimsi lietsargį? A- p-s-i-s- l-e-s-r-į- ---------------------- Ar pasiimsi lietsargį? 0
Հիշիր տաբատի, վերնաշապիկների և գուլպաների մասին: Ne----r-------ių,-m-ršk-n--,--p--- k----ių. Nepamiršk kelnių, marškinių, (pus) kojinių. N-p-m-r-k k-l-i-, m-r-k-n-ų- (-u-) k-j-n-ų- ------------------------------------------- Nepamiršk kelnių, marškinių, (pus) kojinių. 0
Հիշիր փողկապի, գոտու և բաճկոնի մասին: N-pa-iršk kak---ai----,--i---- šv----. Nepamiršk kaklaraiščių, diržų, švarkų. N-p-m-r-k k-k-a-a-š-i-, d-r-ų- š-a-k-. -------------------------------------- Nepamiršk kaklaraiščių, diržų, švarkų. 0
Հիշիր շապիկի և գիշերաշապիկի մասին: Ne-ami-šk -i-am-------i-i- ma-š-ini--ir -ar-ki--li-. Nepamiršk pižamų, naktinių marškinių ir marškinėlių. N-p-m-r-k p-ž-m-, n-k-i-i- m-r-k-n-ų i- m-r-k-n-l-ų- ---------------------------------------------------- Nepamiršk pižamų, naktinių marškinių ir marškinėlių. 0
Քեզ հարկավոր են կոշիկներ, սանդալներ և երկարաճիտ կոշիկներ: Ta- --ik-- b-t-- sa--a--, a--in--ų. Tau reikia batų, sandalų, aulinukų. T-u r-i-i- b-t-, s-n-a-ų- a-l-n-k-. ----------------------------------- Tau reikia batų, sandalų, aulinukų. 0
Քեզ հարկավոր են թաշկինակներ, օճառ և եղունգների մկրատ: Ta---eikia-n--inių,---i-o- ž-r--učių -aga--. Tau reikia nosinių, muilo, žirklučių nagams. T-u r-i-i- n-s-n-ų- m-i-o- ž-r-l-č-ų n-g-m-. -------------------------------------------- Tau reikia nosinių, muilo, žirklučių nagams. 0
Քեզ հարկավոր են սանր, ատամի խոզանակ և ատամի մածուկ: Tau--e-----š-----d-n-ų --petėli--ir----t--past-s. Tau reikia šukų, dantų šepetėlio ir dantų pastos. T-u r-i-i- š-k-, d-n-ų š-p-t-l-o i- d-n-ų p-s-o-. ------------------------------------------------- Tau reikia šukų, dantų šepetėlio ir dantų pastos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -