택시 좀 불러 주세요.
ਕਿਰਪ- ਕਰ-ੇ---- --ਕਸੀ --ਲ-ਓ।
ਕ-ਰਪ- ਕਰਕ- ਇ-ਕ ਟ-ਕਸ- ਬ-ਲ-ਓ।
ਕ-ਰ-ਾ ਕ-ਕ- ਇ-ਕ ਟ-ਕ-ੀ ਬ-ਲ-ਓ-
---------------------------
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਓ।
0
k--ap- --ra----k- ṭa-kasī --l--ō.
kirapā karakē ika ṭaikasī bulā'ō.
k-r-p- k-r-k- i-a ṭ-i-a-ī b-l-'-.
---------------------------------
kirapā karakē ika ṭaikasī bulā'ō.
택시 좀 불러 주세요.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਓ।
kirapā karakē ika ṭaikasī bulā'ō.
기차역까지 얼마예요?
ਸ-ੇ------ -ਿ--- ---ੇਗ-?
ਸਟ-ਸ਼ਨ ਤ-ਕ ਕ--ਨ- ਲ-ਗ-ਗ-?
ਸ-ੇ-ਨ ਤ-ਕ ਕ-ੰ-ਾ ਲ-ਗ-ਗ-?
-----------------------
ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਲੱਗੇਗਾ?
0
S--ē-ana --k- --nā---g---?
Saṭēśana taka kinā lagēgā?
S-ṭ-ś-n- t-k- k-n- l-g-g-?
--------------------------
Saṭēśana taka kinā lagēgā?
기차역까지 얼마예요?
ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਲੱਗੇਗਾ?
Saṭēśana taka kinā lagēgā?
공항까지 얼마예요?
ਹਵਾ- -ੱ-- --ਕ-ਕ-ੰ-ਾ--ੱਗੇ-ਾ?
ਹਵ-ਈ ਅ-ਡ- ਤ-ਕ ਕ--ਨ- ਲ-ਗ-ਗ-?
ਹ-ਾ- ਅ-ਡ- ਤ-ਕ ਕ-ੰ-ਾ ਲ-ਗ-ਗ-?
---------------------------
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਲੱਗੇਗਾ?
0
Havā'ī ----tak----n- -agēg-?
Havā'ī aḍē taka kinā lagēgā?
H-v-'- a-ē t-k- k-n- l-g-g-?
----------------------------
Havā'ī aḍē taka kinā lagēgā?
공항까지 얼마예요?
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਲੱਗੇਗਾ?
Havā'ī aḍē taka kinā lagēgā?
앞에서 직진 하세요.
ਕ-----ਕਰਕ--ਸ-ੱਧਾ --ਗੇ ਚ-ਲ-।
ਕ-ਰਪ- ਕਰਕ- ਸ--ਧ- ਅ-ਗ- ਚ-ਲ-।
ਕ-ਰ-ਾ ਕ-ਕ- ਸ-ੱ-ਾ ਅ-ਗ- ਚ-ਲ-।
---------------------------
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਚੱਲੋ।
0
Ki-ap--k--a----i--ā---ē-----.
Kirapā karakē sidhā agē calō.
K-r-p- k-r-k- s-d-ā a-ē c-l-.
-----------------------------
Kirapā karakē sidhā agē calō.
앞에서 직진 하세요.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਚੱਲੋ।
Kirapā karakē sidhā agē calō.
여기서 우회전 하세요.
ਕ-ਰ-ਾ----ੇ---ਥੋ- ਸ--ੇ--ੁੜੋ।
ਕ-ਰਪ- ਕਰਕ- ਇ-ਥ-- ਸ-ਜ- ਮ-ੜ-।
ਕ-ਰ-ਾ ਕ-ਕ- ਇ-ਥ-ਂ ਸ-ਜ- ਮ-ੜ-।
---------------------------
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੋਂ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
0
K--ap- ---a-ē i---ṁ----ē----ō.
Kirapā karakē ithōṁ sajē muṛō.
K-r-p- k-r-k- i-h-ṁ s-j- m-ṛ-.
------------------------------
Kirapā karakē ithōṁ sajē muṛō.
여기서 우회전 하세요.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੋਂ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
Kirapā karakē ithōṁ sajē muṛō.
코너에서 좌회전 하세요.
ਕ-ਰ-ਾ-ਕ--ੇ -ਸ---ੱਕ- ਤ--ਜ-ਓ।
ਕ-ਰਪ- ਕਰਕ- ਉਸ ਨ--ਕਰ ਤ- ਜ-ਓ।
ਕ-ਰ-ਾ ਕ-ਕ- ਉ- ਨ-ੱ-ਰ ਤ- ਜ-ਓ-
---------------------------
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੁੱਕਰ ਤੇ ਜਾਓ।
0
Ki-a-- k-rak- u---n-k--- -ē--ā'ō.
Kirapā karakē usa nukara tē jā'ō.
K-r-p- k-r-k- u-a n-k-r- t- j-'-.
---------------------------------
Kirapā karakē usa nukara tē jā'ō.
코너에서 좌회전 하세요.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੁੱਕਰ ਤੇ ਜਾਓ।
Kirapā karakē usa nukara tē jā'ō.
저는 바빠요.
ਮ-ਂ--ਲ-ੀ-ਵਿੱਚ-ਹਾ-।
ਮ-- ਜਲਦ- ਵ--ਚ ਹ--।
ਮ-ਂ ਜ-ਦ- ਵ-ੱ- ਹ-ਂ-
------------------
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
0
M-iṁ --l-dī -ic- h--.
Maiṁ jaladī vica hāṁ.
M-i- j-l-d- v-c- h-ṁ-
---------------------
Maiṁ jaladī vica hāṁ.
저는 바빠요.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
Maiṁ jaladī vica hāṁ.
저는 시간이 있어요.
ਮ--- -ੋਲ --ਾਂ ਹੈ।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਸਮ-- ਹ-।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਸ-ਾ- ਹ-।
-----------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ।
0
Mē-ē-kō-a--amāṁ--ai.
Mērē kōla samāṁ hai.
M-r- k-l- s-m-ṁ h-i-
--------------------
Mērē kōla samāṁ hai.
저는 시간이 있어요.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ।
Mērē kōla samāṁ hai.
천천히 운전하세요.
ਕ--ਪ--ਕ-ਕ----ਲ---ਲ--।
ਕ-ਰਪ- ਕਰਕ- ਹ-ਲ- ਚਲ-ਓ।
ਕ-ਰ-ਾ ਕ-ਕ- ਹ-ਲ- ਚ-ਾ-।
---------------------
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਚਲਾਓ।
0
Ki--p--ka--kē-h-ulī-c-lā'ō.
Kirapā karakē haulī calā'ō.
K-r-p- k-r-k- h-u-ī c-l-'-.
---------------------------
Kirapā karakē haulī calā'ō.
천천히 운전하세요.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਚਲਾਓ।
Kirapā karakē haulī calā'ō.
여기서 세워 주세요.
ਕ-----ਕਰਕੇ ਇ-ਥ- -ੁਕ-।
ਕ-ਰਪ- ਕਰਕ- ਇ-ਥ- ਰ-ਕ-।
ਕ-ਰ-ਾ ਕ-ਕ- ਇ-ਥ- ਰ-ਕ-।
---------------------
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ।
0
K---p- -ar-k--it-ē--u--.
Kirapā karakē ithē rukō.
K-r-p- k-r-k- i-h- r-k-.
------------------------
Kirapā karakē ithē rukō.
여기서 세워 주세요.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ।
Kirapā karakē ithē rukō.
잠깐만 기다려 주세요.
ਕ-ਰ-ਾ ਕਰਕ- ਇੱਕ ਸ-ਕ-ੰਡ -ੁਕੋ।
ਕ-ਰਪ- ਕਰਕ- ਇ-ਕ ਸ-ਕ--ਡ ਰ-ਕ-।
ਕ-ਰ-ਾ ਕ-ਕ- ਇ-ਕ ਸ-ਕ-ੰ- ਰ-ਕ-।
---------------------------
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੈਕਿੰਡ ਰੁਕੋ।
0
K-r--ā ---akē --a -a--i-- r--ō.
Kirapā karakē ika saikiḍa rukō.
K-r-p- k-r-k- i-a s-i-i-a r-k-.
-------------------------------
Kirapā karakē ika saikiḍa rukō.
잠깐만 기다려 주세요.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੈਕਿੰਡ ਰੁਕੋ।
Kirapā karakē ika saikiḍa rukō.
금방 돌아 올께요.
ਮੈ- ਤੁਰੰਤ ---ਸ-ਆ--ਦ- / ਆਉ-ਦੀ-ਹਾ-।
ਮ-- ਤ-ਰ-ਤ ਵ-ਪਸ ਆਉ-ਦ- / ਆਉ-ਦ- ਹ--।
ਮ-ਂ ਤ-ਰ-ਤ ਵ-ਪ- ਆ-ਂ-ਾ / ਆ-ਂ-ੀ ਹ-ਂ-
---------------------------------
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ ਹਾਂ।
0
Ma-ṁ tur--a------- ā'---ā/ -'un-ī----.
Maiṁ turata vāpasa ā'undā/ ā'undī hāṁ.
M-i- t-r-t- v-p-s- ā-u-d-/ ā-u-d- h-ṁ-
--------------------------------------
Maiṁ turata vāpasa ā'undā/ ā'undī hāṁ.
금방 돌아 올께요.
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ turata vāpasa ā'undā/ ā'undī hāṁ.
영수증 좀 주세요.
ਕ--ਪਾ-ਕਰ-ੇ ---ੂੰ--ਸ-- ਦਿ-।
ਕ-ਰਪ- ਕਰਕ- ਮ-ਨ-- ਰਸ-ਦ ਦ-ਓ।
ਕ-ਰ-ਾ ਕ-ਕ- ਮ-ਨ-ੰ ਰ-ੀ- ਦ-ਓ-
--------------------------
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਦਿਓ।
0
Kir-p-----a-----in----sīd- d---.
Kirapā karakē mainū rasīda di'ō.
K-r-p- k-r-k- m-i-ū r-s-d- d-'-.
--------------------------------
Kirapā karakē mainū rasīda di'ō.
영수증 좀 주세요.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਦਿਓ।
Kirapā karakē mainū rasīda di'ō.
잔돈이 없어요.
ਮ--ੇ---- ਟੁ-ਟੇ ਪ-ਸ--ਨਹੀ--ਹ-।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਟ--ਟ- ਪ-ਸ- ਨਹ-- ਹਨ।
ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਟ-ੱ-ੇ ਪ-ਸ- ਨ-ੀ- ਹ-।
----------------------------
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਟੁੱਟੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
0
M-rē kōla ṭ--ē-p---ē --h-ṁ h-n-.
Mērē kōla ṭuṭē paisē nahīṁ hana.
M-r- k-l- ṭ-ṭ- p-i-ē n-h-ṁ h-n-.
--------------------------------
Mērē kōla ṭuṭē paisē nahīṁ hana.
잔돈이 없어요.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਟੁੱਟੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
Mērē kōla ṭuṭē paisē nahīṁ hana.
괜찮아요, 잔돈은 가지세요.
ਠ-ਕ--ੈ-ਬਾ-ੀ ਤੁ---ੇ ਲ---ੈ।
ਠ-ਕ ਹ- ਬ-ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਲਈ ਹ-।
ਠ-ਕ ਹ- ਬ-ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਲ- ਹ-।
-------------------------
ਠੀਕ ਹੈ ਬਾਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ।
0
Ṭ-īk---a- -āk- t----ē -a'--h--.
Ṭhīka hai bākī tuhāḍē la'ī hai.
Ṭ-ī-a h-i b-k- t-h-ḍ- l-'- h-i-
-------------------------------
Ṭhīka hai bākī tuhāḍē la'ī hai.
괜찮아요, 잔돈은 가지세요.
ਠੀਕ ਹੈ ਬਾਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ।
Ṭhīka hai bākī tuhāḍē la'ī hai.
이 주소로 데려다 주세요.
ਮ-ਨੂੰ--ਸ-ਪਤ- ਤੇ--ੈ-ਚ-ਲੋ।
ਮ-ਨ-- ਇਸ ਪਤ- ਤ- ਲ- ਚ-ਲ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਇ- ਪ-ੇ ਤ- ਲ- ਚ-ਲ-।
------------------------
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
0
Main- i-a----- -ē-l-i -alō.
Mainū isa patē tē lai calō.
M-i-ū i-a p-t- t- l-i c-l-.
---------------------------
Mainū isa patē tē lai calō.
이 주소로 데려다 주세요.
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
Mainū isa patē tē lai calō.
제 호텔로 데려다 주세요.
ਮੈ--ੰ ਮ--- ਹ-ਟ--ਤੇ-----ੱ-ੋ।
ਮ-ਨ-- ਮ-ਰ- ਹ-ਟਲ ਤ- ਲ- ਚ-ਲ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਮ-ਰ- ਹ-ਟ- ਤ- ਲ- ਚ-ਲ-।
---------------------------
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੋਟਲ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
0
M-inū-mē---h--ala tē -a---a-ō.
Mainū mērē hōṭala tē lai calō.
M-i-ū m-r- h-ṭ-l- t- l-i c-l-.
------------------------------
Mainū mērē hōṭala tē lai calō.
제 호텔로 데려다 주세요.
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੋਟਲ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
Mainū mērē hōṭala tē lai calō.
해변으로 데려다 주세요.
ਮ-ਨੂ- ਕ--ਾ-ੇ-ਤ---- ਚ-ਲ-।
ਮ-ਨ-- ਕ-ਨ-ਰ- ਤ- ਲ- ਚ-ਲ-।
ਮ-ਨ-ੰ ਕ-ਨ-ਰ- ਤ- ਲ- ਚ-ਲ-।
------------------------
ਮੈਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
0
Ma--ū k---rē -ē-la--ca--.
Mainū kinārē tē lai calō.
M-i-ū k-n-r- t- l-i c-l-.
-------------------------
Mainū kinārē tē lai calō.
해변으로 데려다 주세요.
ਮੈਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
Mainū kinārē tē lai calō.