Автобус аялдамасы кайда?
ब- ---- --कती--ै?
बस कह-- र-कत- ह-?
ब- क-ा- र-क-ी ह-?
-----------------
बस कहाँ रुकती है?
0
b-- -a-aa--r-ka--- h-i?
bas kahaan rukatee hai?
b-s k-h-a- r-k-t-e h-i-
-----------------------
bas kahaan rukatee hai?
Автобус аялдамасы кайда?
बस कहाँ रुकती है?
bas kahaan rukatee hai?
Кайсы автобус борборго барат?
क-------स-शहर -ाती-ह-?
क-न स- बस शहर ज-त- ह-?
क-न स- ब- श-र ज-त- ह-?
----------------------
कौन सी बस शहर जाती है?
0
kaun s-- b----h-ha- --a-ee ---?
kaun see bas shahar jaatee hai?
k-u- s-e b-s s-a-a- j-a-e- h-i-
-------------------------------
kaun see bas shahar jaatee hai?
Кайсы автобус борборго барат?
कौन सी बस शहर जाती है?
kaun see bas shahar jaatee hai?
Мен кайсы линияны алышым керек?
मु-े---न-स- ब- ले-ी---ह-ए?
म-झ- क-न स- बस ल-न- च-ह-ए?
म-झ- क-न स- ब- ल-न- च-ह-ए-
--------------------------
मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए?
0
m-j-- k--n-se- ba- -en-- -haah-e?
mujhe kaun see bas lenee chaahie?
m-j-e k-u- s-e b-s l-n-e c-a-h-e-
---------------------------------
mujhe kaun see bas lenee chaahie?
Мен кайсы линияны алышым керек?
मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए?
mujhe kaun see bas lenee chaahie?
Поезд которушум керек болобу?
क्य---ु-े -दल---प-़--ा?
क-य- म-झ- बदलन- पड--ग-?
क-य- म-झ- ब-ल-ा प-़-ग-?
-----------------------
क्या मुझे बदलना पड़ेगा?
0
k-a--ujh--b--a---- pa-e--?
kya mujhe badalana padega?
k-a m-j-e b-d-l-n- p-d-g-?
--------------------------
kya mujhe badalana padega?
Поезд которушум керек болобу?
क्या मुझे बदलना पड़ेगा?
kya mujhe badalana padega?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
म-झे---ा--बदलना-----गा?
म-झ- कह-- बदलन- पड--ग-?
म-झ- क-ा- ब-ल-ा प-़-ग-?
-----------------------
मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा?
0
m--h- k-h--n bada-a-a-p----a?
mujhe kahaan badalana padega?
m-j-e k-h-a- b-d-l-n- p-d-g-?
-----------------------------
mujhe kahaan badalana padega?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा?
mujhe kahaan badalana padega?
Билет канча турат?
ट--- -ितन--का-ह-?
ट-कट क-तन- क- ह-?
ट-क- क-त-े क- ह-?
-----------------
टिकट कितने का है?
0
t-k----it-n- ------?
tikat kitane ka hai?
t-k-t k-t-n- k- h-i-
--------------------
tikat kitane ka hai?
Билет канча турат?
टिकट कितने का है?
tikat kitane ka hai?
Борборго чейин канча аялдама бар?
श-र-त-------तन- -ार-र---ी ह-?
शहर तक बस क-तन- ब-र र-कत- ह-?
श-र त- ब- क-त-े ब-र र-क-ी ह-?
-----------------------------
शहर तक बस कितने बार रुकती है?
0
s-ahar t-- bas----ane b-a--ru-atee hai?
shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
s-a-a- t-k b-s k-t-n- b-a- r-k-t-e h-i-
---------------------------------------
shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
Борборго чейин канча аялдама бар?
शहर तक बस कितने बार रुकती है?
shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
Бул жерден түшүүңүз керек.
आ-क- -ह-ँ--तरना---ह-ए
आपक- यह-- उतरन- च-ह-ए
आ-क- य-ा- उ-र-ा च-ह-ए
---------------------
आपको यहाँ उतरना चाहिए
0
a-------a-a-n----r-n--ch-ahie
aapako yahaan utarana chaahie
a-p-k- y-h-a- u-a-a-a c-a-h-e
-----------------------------
aapako yahaan utarana chaahie
Бул жерден түшүүңүз керек.
आपको यहाँ उतरना चाहिए
aapako yahaan utarana chaahie
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
आप-ो ---े उतर-- -ा--ए
आपक- प-छ- उतरन- च-ह-ए
आ-क- प-छ- उ-र-ा च-ह-ए
---------------------
आपको पीछे उतरना चाहिए
0
a----o-p-ec--- -ta---a --aahie
aapako peechhe utarana chaahie
a-p-k- p-e-h-e u-a-a-a c-a-h-e
------------------------------
aapako peechhe utarana chaahie
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
आपको पीछे उतरना चाहिए
aapako peechhe utarana chaahie
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
अग-ी--े------ -िन- म---आएगी
अगल- म-ट-र- ५ म-नट म-- आएग-
अ-ल- म-ट-र- ५ म-न- म-ं आ-ग-
---------------------------
अगली मेट्रो ५ मिनट में आएगी
0
a----e me--o-5 ---a- mein----g-e
agalee metro 5 minat mein aaegee
a-a-e- m-t-o 5 m-n-t m-i- a-e-e-
--------------------------------
agalee metro 5 minat mein aaegee
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
अगली मेट्रो ५ मिनट में आएगी
agalee metro 5 minat mein aaegee
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
अगली--्-ा--१------ --ं ---ी
अगल- ट-र-म १० म-नट म-- आएग-
अ-ल- ट-र-म १- म-न- म-ं आ-ग-
---------------------------
अगली ट्राम १० मिनट में आएगी
0
a-alee--r------ -i--t-m--n a-egee
agalee traam 10 minat mein aaegee
a-a-e- t-a-m 1- m-n-t m-i- a-e-e-
---------------------------------
agalee traam 10 minat mein aaegee
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
अगली ट्राम १० मिनट में आएगी
agalee traam 10 minat mein aaegee
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
अ-ली--- -५ म-न- मे- -ए-ी
अगल- बस १५ म-नट म-- आएग-
अ-ल- ब- १- म-न- म-ं आ-ग-
------------------------
अगली बस १५ मिनट में आएगी
0
a--lee---- 1- --nat-m-------gee
agalee bas 15 minat mein aaegee
a-a-e- b-s 1- m-n-t m-i- a-e-e-
-------------------------------
agalee bas 15 minat mein aaegee
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
अगली बस १५ मिनट में आएगी
agalee bas 15 minat mein aaegee
Акыркы метро поезди качан кетет?
आखरी-----रो--ब--ै?
आखर- म-ट-र- कब ह-?
आ-र- म-ट-र- क- ह-?
------------------
आखरी मेट्रो कब है?
0
a--ha-ee me-ro -ab-hai?
aakharee metro kab hai?
a-k-a-e- m-t-o k-b h-i-
-----------------------
aakharee metro kab hai?
Акыркы метро поезди качан кетет?
आखरी मेट्रो कब है?
aakharee metro kab hai?
Акыркы трамвай качан кетет?
आख-- --रा- ---ह-?
आखर- ट-र-म कब ह-?
आ-र- ट-र-म क- ह-?
-----------------
आखरी ट्राम कब है?
0
a----r-- tr--m--a---a-?
aakharee traam kab hai?
a-k-a-e- t-a-m k-b h-i-
-----------------------
aakharee traam kab hai?
Акыркы трамвай качан кетет?
आखरी ट्राम कब है?
aakharee traam kab hai?
Акыркы автобус качан кетет?
आ-री--स--ब ह-?
आखर- बस कब ह-?
आ-र- ब- क- ह-?
--------------
आखरी बस कब है?
0
aa-------b-- -----a-?
aakharee bas kab hai?
a-k-a-e- b-s k-b h-i-
---------------------
aakharee bas kab hai?
Акыркы автобус качан кетет?
आखरी बस कब है?
aakharee bas kab hai?
Билетиңиз барбы?
क्-ा --क- पा- ट-क----?
क-य- आपक- प-स ट-कट ह-?
क-य- आ-क- प-स ट-क- ह-?
----------------------
क्या आपके पास टिकट है?
0
kya -a-a-- -a-s-ti--t---i?
kya aapake paas tikat hai?
k-a a-p-k- p-a- t-k-t h-i-
--------------------------
kya aapake paas tikat hai?
Билетиңиз барбы?
क्या आपके पास टिकट है?
kya aapake paas tikat hai?
Билет? - Жок менде жок.
ट-कट- ज--नहीं, मे-- प-- ---ं है
ट-कट? ज- नह--, म-र- प-स नह-- ह-
ट-क-? ज- न-ी-, म-र- प-स न-ी- ह-
-------------------------------
टिकट? जी नहीं, मेरे पास नहीं है
0
t-ka-?---- na---- -ere-paa- n--i- hai
tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
t-k-t- j-e n-h-n- m-r- p-a- n-h-n h-i
-------------------------------------
tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
Билет? - Жок менде жок.
टिकट? जी नहीं, मेरे पास नहीं है
tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
फिर----ो-ज------- भ-ना -ो-ा
फ-र आपक- ज-र-म-न- भरन- ह-ग-
फ-र आ-क- ज-र-म-न- भ-न- ह-ग-
---------------------------
फिर आपको जुर्माना भरना होगा
0
p--r-aa-ako -urm-a-a --ar-na -oga
phir aapako jurmaana bharana hoga
p-i- a-p-k- j-r-a-n- b-a-a-a h-g-
---------------------------------
phir aapako jurmaana bharana hoga
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
फिर आपको जुर्माना भरना होगा
phir aapako jurmaana bharana hoga