Биз киного баргыбыз келет.
ह--सिन--ाघर -ा-ा-च--ते---ं
हम स-न-म-घर ज-न- च-हत- ह--
ह- स-न-म-घ- ज-न- च-ह-े ह-ं
--------------------------
हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
0
h-m-sine-aa-ha--j---a -h-ahat- h--n
ham sinemaaghar jaana chaahate hain
h-m s-n-m-a-h-r j-a-a c-a-h-t- h-i-
-----------------------------------
ham sinemaaghar jaana chaahate hain
Биз киного баргыбыз келет.
हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
ham sinemaaghar jaana chaahate hain
Бүгүн жакшы кино бар.
आ--ए--अच--ी ---्म-है
आज एक अच-छ- फ़-ल-म ह-
आ- ए- अ-्-ी फ़-ल-म ह-
--------------------
आज एक अच्छी फ़िल्म है
0
a-j--- ----hhe- -i-- -ai
aaj ek achchhee film hai
a-j e- a-h-h-e- f-l- h-i
------------------------
aaj ek achchhee film hai
Бүгүн жакшы кино бар.
आज एक अच्छी फ़िल्म है
aaj ek achchhee film hai
Кино жаңы.
फ़-----एकदम---- है
फ़-ल-म एकदम नय- ह-
फ़-ल-म ए-द- न-ी ह-
-----------------
फ़िल्म एकदम नयी है
0
fil- e-a--m -aye--hai
film ekadam nayee hai
f-l- e-a-a- n-y-e h-i
---------------------
film ekadam nayee hai
Кино жаңы.
फ़िल्म एकदम नयी है
film ekadam nayee hai
Касса кайда?
ट-कट --ाँ -ि-ें--?
ट-कट कह-- म-ल--ग-?
ट-क- क-ा- म-ल-ं-े-
------------------
टिकट कहाँ मिलेंगे?
0
ti--t-kah-an-milen-e?
tikat kahaan milenge?
t-k-t k-h-a- m-l-n-e-
---------------------
tikat kahaan milenge?
Касса кайда?
टिकट कहाँ मिलेंगे?
tikat kahaan milenge?
Дагы бош орундар барбы?
क्या -भ- भ- -ो----ट -ा-ी-ह-?
क-य- अभ- भ- क-ई स-ट ख-ल- ह-?
क-य- अ-ी भ- क-ई स-ट ख-ल- ह-?
----------------------------
क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
0
k-a-a-he--bhee --------t-kh--le- hai?
kya abhee bhee koee seet khaalee hai?
k-a a-h-e b-e- k-e- s-e- k-a-l-e h-i-
-------------------------------------
kya abhee bhee koee seet khaalee hai?
Дагы бош орундар барбы?
क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
kya abhee bhee koee seet khaalee hai?
Билеттер канча турат?
ट--- -ितन------ैं?
ट-कट क-तन- क- ह--?
ट-क- क-त-े क- ह-ं-
------------------
टिकट कितने के हैं?
0
tika--k-t-n--k- ha-n?
tikat kitane ke hain?
t-k-t k-t-n- k- h-i-?
---------------------
tikat kitane ke hain?
Билеттер канча турат?
टिकट कितने के हैं?
tikat kitane ke hain?
Спектакль качан башталат?
फ़-ल्म -ब शुरु हो-ी--ै?
फ़-ल-म कब श-र- ह-त- ह-?
फ़-ल-म क- श-र- ह-त- ह-?
----------------------
फ़िल्म कब शुरु होती है?
0
f-l--k-b -hu-u ho--e-h--?
film kab shuru hotee hai?
f-l- k-b s-u-u h-t-e h-i-
-------------------------
film kab shuru hotee hai?
Спектакль качан башталат?
फ़िल्म कब शुरु होती है?
film kab shuru hotee hai?
Тасма канча убакытка созулат?
फ़ि-्म--ितने--मय-त- चल--ी?
फ़-ल-म क-तन- समय तक चल-ग-?
फ़-ल-म क-त-े स-य त- च-े-ी-
-------------------------
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
0
fi-- k----e s---y t-k-c--l----?
film kitane samay tak chalegee?
f-l- k-t-n- s-m-y t-k c-a-e-e-?
-------------------------------
film kitane samay tak chalegee?
Тасма канча убакытка созулат?
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
film kitane samay tak chalegee?
Билеттерди брондой аласызбы?
क----ट-कट-ख--- -क-े---ं?
क-य- ट-कट खर-द सकत- ह--?
क-य- ट-क- ख-ी- स-त- ह-ं-
------------------------
क्या टिकट खरीद सकते हैं?
0
kya-tik-- -h---ed -a-ate --in?
kya tikat khareed sakate hain?
k-a t-k-t k-a-e-d s-k-t- h-i-?
------------------------------
kya tikat khareed sakate hain?
Билеттерди брондой аласызбы?
क्या टिकट खरीद सकते हैं?
kya tikat khareed sakate hain?
Мен артка отургум келет.
मैं-स- से प-छे------ चा--- /-चाहती--ूँ
म-- सब स- प-छ- ब-ठन- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं स- स- प-छ- ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------------------
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
main---b -- pe-ch---b-i----- chaa-a---/ c-a-h-t-e----n
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
m-i- s-b s- p-e-h-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
Мен артка отургум келет.
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
Мен алдыда отургум келет.
म-----मन---ैठना-चाहता / चाह-ी-ह-ँ
म-- स-मन- ब-ठन- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं स-म-े ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
m-in s-a--------t-a----h------ - -h-ahat-e --on
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
m-i- s-a-a-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
Мен алдыда отургум келет.
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
Мен ортодо отургум келет.
म----ीच में---ठन--चा----/ --ह---हूँ
म-- ब-च म-- ब-ठन- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं ब-च म-ं ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
m-i----ec---ein -a-th--a --a-ha-a-/ c-aaha--- ---n
main beech mein baithana chaahata / chaahatee hoon
m-i- b-e-h m-i- b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------------------
main beech mein baithana chaahata / chaahatee hoon
Мен ортодо отургум келет.
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
main beech mein baithana chaahata / chaahatee hoon
Кино кызыктуу болду.
फ़-ल---अ------ी
फ़-ल-म अच-छ- थ-
फ़-ल-म अ-्-ी थ-
--------------
फ़िल्म अच्छी थी
0
f--m-achc--e--t--e
film achchhee thee
f-l- a-h-h-e- t-e-
------------------
film achchhee thee
Кино кызыктуу болду.
फ़िल्म अच्छी थी
film achchhee thee
Кино кызыксыз болгон жок.
फ़ि-्म न-रस नही---ी
फ़-ल-म न-रस नह-- थ-
फ़-ल-म न-र- न-ी- थ-
------------------
फ़िल्म नीरस नहीं थी
0
film-n-er-s-n-h-----ee
film neeras nahin thee
f-l- n-e-a- n-h-n t-e-
----------------------
film neeras nahin thee
Кино кызыксыз болгон жок.
फ़िल्म नीरस नहीं थी
film neeras nahin thee
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу.
ल--ि- इ- ---्म------त-- ज़्-ा-- -च्छी -ी
ल-क-न इस फ़-ल-म क- क-त-ब ज़-य-द- अच-छ- थ-
ल-क-न इ- फ़-ल-म क- क-त-ब ज़-य-द- अ-्-ी थ-
---------------------------------------
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
0
le--- -- fi-- kee--i-a-- z-a-da----chh-e-t-ee
lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
l-k-n i- f-l- k-e k-t-a- z-a-d- a-h-h-e- t-e-
---------------------------------------------
lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу.
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
Музыка кандай болду?
संग-- कैस--थ-?
स-ग-त क-स- थ-?
स-ग-त क-स- थ-?
--------------
संगीत कैसा था?
0
s-ng----k-isa ---?
sangeet kaisa tha?
s-n-e-t k-i-a t-a-
------------------
sangeet kaisa tha?
Музыка кандай болду?
संगीत कैसा था?
sangeet kaisa tha?
Актёрлор кандай эле?
क-ा--र -ै-----?
कल-क-र क-स- थ-?
क-ा-ा- क-स- थ-?
---------------
कलाकार कैसे थे?
0
k-l----ar-k-ise t-e?
kalaakaar kaise the?
k-l-a-a-r k-i-e t-e-
--------------------
kalaakaar kaise the?
Актёрлор кандай эле?
कलाकार कैसे थे?
kalaakaar kaise the?
Англис тилинде субтитр бар беле?
क्-ा -ं--र--ी भ-षा-में-श-र्-क थ-?
क-य- अ-ग-र-ज- भ-ष- म-- श-र-षक थ-?
क-य- अ-ग-र-ज- भ-ष- म-ं श-र-ष- थ-?
---------------------------------
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
0
k-- a--r--ee -ha--ha ---n---e-r-ha--t--?
kya angrejee bhaasha mein sheershak the?
k-a a-g-e-e- b-a-s-a m-i- s-e-r-h-k t-e-
----------------------------------------
kya angrejee bhaasha mein sheershak the?
Англис тилинде субтитр бар беле?
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
kya angrejee bhaasha mein sheershak the?