Сүйлөшмө

ky Public transportation   »   sv Lokaltrafik

36 [отуз алты]

Public transportation

Public transportation

36 [trettiosex]

Lokaltrafik

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? Var -r bu-sh--lp--t-en? Var är busshållplatsen? V-r ä- b-s-h-l-p-a-s-n- ----------------------- Var är busshållplatsen? 0
Кайсы автобус борборго барат? Vi-k-- --s- ---r----- c-nt---? Vilken buss åker till centrum? V-l-e- b-s- å-e- t-l- c-n-r-m- ------------------------------ Vilken buss åker till centrum? 0
Мен кайсы линияны алышым керек? Vil----l--je--åste---- ta? Vilken linje måste jag ta? V-l-e- l-n-e m-s-e j-g t-? -------------------------- Vilken linje måste jag ta? 0
Поезд которушум керек болобу? M-st---ag-----? Måste jag byta? M-s-e j-g b-t-? --------------- Måste jag byta? 0
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? Var ska jag byta? Var ska jag byta? V-r s-a j-g b-t-? ----------------- Var ska jag byta? 0
Билет канча турат? Vad------r -n --lj-t-? Vad kostar en biljett? V-d k-s-a- e- b-l-e-t- ---------------------- Vad kostar en biljett? 0
Борборго чейин канча аялдама бар? H---m-nga-h-l--lats-r -r de------ centrum? Hur många hållplatser är det till centrum? H-r m-n-a h-l-p-a-s-r ä- d-t t-l- c-n-r-m- ------------------------------------------ Hur många hållplatser är det till centrum? 0
Бул жерден түшүүңүз керек. Ni -åst- s---- -- h--. Ni måste stiga av här. N- m-s-e s-i-a a- h-r- ---------------------- Ni måste stiga av här. 0
Сиз артынан чыгышыңыз керек. N---åste --iga-------. Ni måste stiga av bak. N- m-s-e s-i-a a- b-k- ---------------------- Ni måste stiga av bak. 0
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. N--t---unn-lb-n-t-g---m--- ---- m-n--er. Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. N-s-a t-n-e-b-n-t-g k-m-e- o- 5 m-n-t-r- ---------------------------------------- Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. 0
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. N-st- s-årva-n-k-m-e- o------inu---. Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. N-s-a s-å-v-g- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- ------------------------------------ Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. 0
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. Nästa bus-----me- o- ----i--t--. Nästa buss kommer om 15 minuter. N-s-a b-s- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- -------------------------------- Nästa buss kommer om 15 minuter. 0
Акыркы метро поезди качан кетет? N------ -i--a-tu-n---an---g-t? När går sista tunnelbanetåget? N-r g-r s-s-a t-n-e-b-n-t-g-t- ------------------------------ När går sista tunnelbanetåget? 0
Акыркы трамвай качан кетет? N-- --- -i--a-s-år-a---n? När går sista spårvagnen? N-r g-r s-s-a s-å-v-g-e-? ------------------------- När går sista spårvagnen? 0
Акыркы автобус качан кетет? Nä- -----ista-bu---n? När går sista bussen? N-r g-r s-s-a b-s-e-? --------------------- När går sista bussen? 0
Билетиңиз барбы? Har -i-------j--t? Har ni en biljett? H-r n- e- b-l-e-t- ------------------ Har ni en biljett? 0
Билет? - Жок менде жок. En --l-ett?-– -ej------h-r-i-ge-. En biljett? – Nej, jag har ingen. E- b-l-e-t- – N-j- j-g h-r i-g-n- --------------------------------- En biljett? – Nej, jag har ingen. 0
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. Då må-te--- --t-la -öter. Då måste ni betala böter. D- m-s-e n- b-t-l- b-t-r- ------------------------- Då måste ni betala böter. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -