Сүйлөшмө

ky giving reasons 3   »   de etwas begründen 3

77 [жетимиш жети]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [siebenundsiebzig]

etwas begründen 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Эмне үчүн тортту жебей жатасыз? W---m---s-n---- --e-To--e-ni-h-? Warum essen Sie die Torte nicht? W-r-m e-s-n S-e d-e T-r-e n-c-t- -------------------------------- Warum essen Sie die Torte nicht? 0
Мен арыкташым керек. I-h---s---bn-hm-n. Ich muss abnehmen. I-h m-s- a-n-h-e-. ------------------ Ich muss abnehmen. 0
Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек. I-- -sse-sie --ch-,-w-il ich --n--m-n --s-. Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss. I-h e-s- s-e n-c-t- w-i- i-h a-n-h-e- m-s-. ------------------------------------------- Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss. 0
Эмнеге сыра ичпейсиз? W-r-m tr-nke--Si--d---B-e----ch-? Warum trinken Sie das Bier nicht? W-r-m t-i-k-n S-e d-s B-e- n-c-t- --------------------------------- Warum trinken Sie das Bier nicht? 0
Мен дагы унаа айдашым керек. I-h m-ss-n--- f-hren. Ich muss noch fahren. I-h m-s- n-c- f-h-e-. --------------------- Ich muss noch fahren. 0
Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек. Ic--t---k- -s ------ -eil-i-h-noch fahr---muss. Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss. I-h t-i-k- e- n-c-t- w-i- i-h n-c- f-h-e- m-s-. ----------------------------------------------- Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss. 0
Эмне үчүн кофе ичпейсиң? Wa--m--ri--st -u --n----fe- nic-t? Warum trinkst du den Kaffee nicht? W-r-m t-i-k-t d- d-n K-f-e- n-c-t- ---------------------------------- Warum trinkst du den Kaffee nicht? 0
Ал суук экен. Er ist-kalt. Er ist kalt. E- i-t k-l-. ------------ Er ist kalt. 0
Кофе суук болгондуктан ичпейм. Ic---r--ke-ihn ---ht,-w--l -- ---- i-t. Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist. I-h t-i-k- i-n n-c-t- w-i- e- k-l- i-t- --------------------------------------- Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist. 0
Эмнеге чай ичпей жатасың? W-----tr---st--u-de- ----ni-ht? Warum trinkst du den Tee nicht? W-r-m t-i-k-t d- d-n T-e n-c-t- ------------------------------- Warum trinkst du den Tee nicht? 0
Менде шекер жок. I---habe--e---n ---ke-. Ich habe keinen Zucker. I-h h-b- k-i-e- Z-c-e-. ----------------------- Ich habe keinen Zucker. 0
Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок. I-- -ri-k- ih- -i-h-, w--- i-------e----c-----a-e. Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe. I-h t-i-k- i-n n-c-t- w-i- i-h k-i-e- Z-c-e- h-b-. -------------------------------------------------- Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe. 0
Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың? W-rum--sse--Si- d-e-S-p-- -ic-t? Warum essen Sie die Suppe nicht? W-r-m e-s-n S-e d-e S-p-e n-c-t- -------------------------------- Warum essen Sie die Suppe nicht? 0
Мен шорпого буюртма берген эмесмин. Ic--h----si- -i-h- b----l-t. Ich habe sie nicht bestellt. I-h h-b- s-e n-c-t b-s-e-l-. ---------------------------- Ich habe sie nicht bestellt. 0
Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин. Ic--esse s-e --ch----e---i-h s----i--t-b--te-lt ---e. Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe. I-h e-s- s-e n-c-t- w-i- i-h s-e n-c-t b-s-e-l- h-b-. ----------------------------------------------------- Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe. 0
Эмне үчүн этти жебей жатасың? Wa--- -sse--S-----s-----sc- -----? Warum essen Sie das Fleisch nicht? W-r-m e-s-n S-e d-s F-e-s-h n-c-t- ---------------------------------- Warum essen Sie das Fleisch nicht? 0
Мен вегетарианмын. Ich-b-- Vege---ie-. Ich bin Vegetarier. I-h b-n V-g-t-r-e-. ------------------- Ich bin Vegetarier. 0
Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын. I-- e--e-es ---h-- -eil -c- V--e--r--r bi-. Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin. I-h e-s- e- n-c-t- w-i- i-h V-g-t-r-e- b-n- ------------------------------------------- Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -