Irrita-me quando você ronca.
Уз----ырхъ-рэ--с-г---еф----.
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
У-э-э-ы-х-э-э- с-г- т-ф-р-п-
----------------------------
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
0
Uz----ep-rhj-rj-r sygu --fj-----.
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
U-j-p-e-y-h-e-j-r s-g- t-f-e-j-p-
---------------------------------
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
Irrita-me quando você ronca.
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
Irrita-me quando você bebe tanta cerveja.
П----ба-- --р--шъ-рэ- -ы-- теф--эп.
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
П-в- б-щ- з-р-п-ъ-р-р с-г- т-ф-р-п-
-----------------------------------
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
0
Piv-e ba--h-e-z-e----h---er-syg----f--r-e-.
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
P-v-e b-s-h-e z-e-i-s-u-j-r s-g- t-f-e-j-p-
-------------------------------------------
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
Irrita-me quando você bebe tanta cerveja.
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
Irrita-me quando você chega tão tarde.
К-асэу----ыз-р--эк-ыж-----с-гу --ф-р-п.
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
К-а-э- у-ъ-з-р-х-к-ы-ь-э- с-г- т-ф-р-п-
---------------------------------------
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
0
K-asj-- uky-j---ehj----zh--j-----g----f-erj-p.
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
K-a-j-u u-y-j-r-e-j-k-y-h-r-e- s-g- t-f-e-j-p-
----------------------------------------------
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
Irrita-me quando você chega tão tarde.
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
Eu acho que ele precisa de um médico.
С----у-- -- в-а- -щы-Iаг-.
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
С-н-г-е- а- в-а- и-ы-I-г-.
--------------------------
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
0
Senj-gue--ashh-vr--h-is----Ia-.
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
S-n-e-u-, a-h- v-a-h i-h-y-I-g-
-------------------------------
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
Eu acho que ele precisa de um médico.
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
Eu acho que ele está doente.
С--э--е- ар с--ад-.
Сенэгуе, ар сымадж.
С-н-г-е- а- с-м-д-.
-------------------
Сенэгуе, ар сымадж.
0
S---eg----a- --m--zh.
Senjegue, ar symadzh.
S-n-e-u-, a- s-m-d-h-
---------------------
Senjegue, ar symadzh.
Eu acho que ele está doente.
Сенэгуе, ар сымадж.
Senjegue, ar symadzh.
Eu acho que ele agora está dormindo.
С-н--уе,-а- джыд---- м-----.
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
С-н-г-е- а- д-ы-э-э- м-ч-ы-.
----------------------------
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
0
Sen-eg-e- ----z-y-j-d-e- mje-h--.
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
S-n-e-u-, a- d-h-d-e-j-m m-e-h-e-
---------------------------------
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
Eu acho que ele agora está dormindo.
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
Nós esperamos que ele se case com a nossa filha.
Т--шъашъ- ы-энэ- --г-гъэ.
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
Т-п-ъ-ш-э ы-э-э- т-г-г-э-
-------------------------
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
0
T--s-ash---y--hj---eu t-----je.
Tipshashje yshhjenjeu tjegugje.
T-p-h-s-j- y-h-j-n-e- t-e-u-j-.
-------------------------------
Tipshashje yshhjenjeu tjegugje.
Nós esperamos que ele se case com a nossa filha.
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
Tipshashje yshhjenjeu tjegugje.
Nós esperamos que ele tenha muito dinheiro.
Ахъщэ их-о-- т-гугъ-.
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
А-ъ-э и-ъ-е- т-г-г-э-
---------------------
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
0
A-s--------e- --eg-gj-.
Ahshhje ihoeu tjegugje.
A-s-h-e i-o-u t-e-u-j-.
-----------------------
Ahshhje ihoeu tjegugje.
Nós esperamos que ele tenha muito dinheiro.
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
Ahshhje ihoeu tjegugje.
Nós esperamos que ele seja milionário.
Ар-милл----р-- -э-угъэ.
Ар миллионерэу тэгугъэ.
А- м-л-и-н-р-у т-г-г-э-
-----------------------
Ар миллионерэу тэгугъэ.
0
A- mi-l----r-e---je----e.
Ar millionerjeu tjegugje.
A- m-l-i-n-r-e- t-e-u-j-.
-------------------------
Ar millionerjeu tjegugje.
Nós esperamos que ele seja milionário.
Ар миллионерэу тэгугъэ.
Ar millionerjeu tjegugje.
Eu ouvi que a sua mulher teve um acidente.
С- уишъ--эг-ус- -уиш--з- --ь------г-- ---х---Iагъэ- з--э-х-гъ.
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
С- у-ш-х-э-ъ-с- (-и-ъ-з- т-ь-м-к-а-ъ- к-е-ъ-л-а-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
--------------------------------------------------------------
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
0
S---ui-h-'j-gu-j- ---s---- t--------go kehul---j-u z---je--yg.
Sje uishh'jegusje (uishuz) th'amykIago kehulIagjeu zjehjeshyg.
S-e u-s-h-j-g-s-e (-i-h-z- t-'-m-k-a-o k-h-l-a-j-u z-e-j-s-y-.
--------------------------------------------------------------
Sje uishh'jegusje (uishuz) th'amykIago kehulIagjeu zjehjeshyg.
Eu ouvi que a sua mulher teve um acidente.
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
Sje uishh'jegusje (uishuz) th'amykIago kehulIagjeu zjehjeshyg.
Eu ouvi que ela está no hospital.
Сэ а--сы----эщым ---л-эу -э--сх-гъ.
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
С- а- с-м-д-э-ы- ч-э-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
-----------------------------------
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
0
S-e ar-symj-dzh-e-h-------jel--u-zjehje----.
Sje ar symjedzhjeshhym chIjeljeu zjehjeshyg.
S-e a- s-m-e-z-j-s-h-m c-I-e-j-u z-e-j-s-y-.
--------------------------------------------
Sje ar symjedzhjeshhym chIjeljeu zjehjeshyg.
Eu ouvi que ela está no hospital.
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
Sje ar symjedzhjeshhym chIjeljeu zjehjeshyg.
Eu ouvi que o seu carro está todo destruído.
Сэ--им-ш-нэ-Iае- --хэкъутагъ-- зэ-эс--гъ.
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
С- у-м-ш-н- I-е- з-х-к-у-а-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
-----------------------------------------
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
0
S-e-u-m---i-je--a-u--jeh-e--ta-jeu z-e-j-----.
Sje uimashinje Iaeu zjehjekutagjeu zjehjeshyg.
S-e u-m-s-i-j- I-e- z-e-j-k-t-g-e- z-e-j-s-y-.
----------------------------------------------
Sje uimashinje Iaeu zjehjekutagjeu zjehjeshyg.
Eu ouvi que o seu carro está todo destruído.
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
Sje uimashinje Iaeu zjehjekutagjeu zjehjeshyg.
Alegro-me que tenha vindo.
Ш--къы-эр--Iуа-ъэ- --гуа--.
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
Ш-у-ъ-з-р-к-у-г-э- с-г-а-э-
---------------------------
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
0
Shuky-j--j------j-r --gu----.
ShukyzjerjekIuagjer siguapje.
S-u-y-j-r-e-I-a-j-r s-g-a-j-.
-----------------------------
ShukyzjerjekIuagjer siguapje.
Alegro-me que tenha vindo.
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
ShukyzjerjekIuagjer siguapje.
Alegro-me que tenha interesse.
З-р-ш----о-ъэ-Iэгъ--ы----г---э.
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
З-р-ш-у-I-г-э-I-г-о-ы- с-г-а-э-
-------------------------------
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
0
Zj--j-sh--------s-Ij-go-y- s--u-pje.
ZjerjeshushIogjeshIjegonyr siguapje.
Z-e-j-s-u-h-o-j-s-I-e-o-y- s-g-a-j-.
------------------------------------
ZjerjeshushIogjeshIjegonyr siguapje.
Alegro-me que tenha interesse.
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
ZjerjeshushIogjeshIjegonyr siguapje.
Alegro-me que queira comprar a casa.
Ун-- шъ----ы -э-э---шI--г--р --гу---.
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
У-э- ш-у-э-ы з-р-ш-у-I-и-ъ-р с-г-а-э-
-------------------------------------
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
0
Unje- -h--h----- z------hus-I----r-si---p-e.
Unjer shushhjefy zjerjeshushIoigor siguapje.
U-j-r s-u-h-j-f- z-e-j-s-u-h-o-g-r s-g-a-j-.
--------------------------------------------
Unjer shushhjefy zjerjeshushIoigor siguapje.
Alegro-me que queira comprar a casa.
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
Unjer shushhjefy zjerjeshushIoigor siguapje.
Eu receio que o último ônibus já tenha ido embora.
Ау-ы-э---то---ы--Iу---гъ-х-- -е-у-афэ.
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
А-ж-р- а-т-б-с-р I-к-ы-ъ-х-у с-г-ц-ф-.
--------------------------------------
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
0
Au------ -vt-b---- I--Iyga--eu -egu-----.
Auzhyrje avtobusyr IukIygahjeu segucafje.
A-z-y-j- a-t-b-s-r I-k-y-a-j-u s-g-c-f-e-
-----------------------------------------
Auzhyrje avtobusyr IukIygahjeu segucafje.
Eu receio que o último ônibus já tenha ido embora.
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
Auzhyrje avtobusyr IukIygahjeu segucafje.
Eu receio que teremos de pegar um táxi.
Та--и тштэн---еу-хъу-э--с---ца--.
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
Т-к-и т-т-н ф-е- х-у-э- с-г-ц-ф-.
---------------------------------
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
0
T-k-i---h---- --eu-hunje--seg--a--e.
Taksi tshtjen faeu hunjeu segucafje.
T-k-i t-h-j-n f-e- h-n-e- s-g-c-f-e-
------------------------------------
Taksi tshtjen faeu hunjeu segucafje.
Eu receio que teremos de pegar um táxi.
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
Taksi tshtjen faeu hunjeu segucafje.
Eu receio não ter nenhum dinheiro comigo.
Ах-щ--къ-зы-э----штагъэ--сег-цафэ.
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
А-ъ-э к-ы-ы-э-ы-ы-т-г-э- с-г-ц-ф-.
----------------------------------
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
0
Ah--h-e -y--dj--y--s-ta---u seg-ca-je.
Ahshhje kyzydjesymyshtagjeu segucafje.
A-s-h-e k-z-d-e-y-y-h-a-j-u s-g-c-f-e-
--------------------------------------
Ahshhje kyzydjesymyshtagjeu segucafje.
Eu receio não ter nenhum dinheiro comigo.
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
Ahshhje kyzydjesymyshtagjeu segucafje.