Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   bs Pripreme za put

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [četrdeset i sedam]

Pripreme za put

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! M-raš spa--v-t- n-š -ofer! Moraš spakovati naš kofer! M-r-š s-a-o-a-i n-š k-f-r- -------------------------- Moraš spakovati naš kofer! 0
Da ne boš česa pozabil! Ne -m---š n-št- --b-r--iti! Ne smiješ ništa zaboraviti! N- s-i-e- n-š-a z-b-r-v-t-! --------------------------- Ne smiješ ništa zaboraviti! 0
Potrebuješ velik kovček! Tr------ ve-i-i-k-f--! Treba ti veliki kofer! T-e-a t- v-l-k- k-f-r- ---------------------- Treba ti veliki kofer! 0
Ne pozabi vzeti potni list! N- za-o-av---a-oš! Ne zaboravi pasoš! N- z-b-r-v- p-s-š- ------------------ Ne zaboravi pasoš! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! N----bor--i---i--------r-u! Ne zaboravi avionsku kartu! N- z-b-r-v- a-i-n-k- k-r-u- --------------------------- Ne zaboravi avionsku kartu! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! N- -a-or-vi--utn- čeko--! Ne zaboravi putne čekove! N- z-b-r-v- p-t-e č-k-v-! ------------------------- Ne zaboravi putne čekove! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Po-esi-k------a---n--n-e. Ponesi kremu za sunčanje. P-n-s- k-e-u z- s-n-a-j-. ------------------------- Ponesi kremu za sunčanje. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Po--s--sunč--- -a-čal-. Ponesi sunčane naočale. P-n-s- s-n-a-e n-o-a-e- ----------------------- Ponesi sunčane naočale. 0
Vzemi s sabo slamnik. P----i -eš-r za-s-nce. Ponesi šešir za sunce. P-n-s- š-š-r z- s-n-e- ---------------------- Ponesi šešir za sunce. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? Hoć-š-li pon-jeti---toka-t-? Hoćeš li ponijeti autokartu? H-ć-š l- p-n-j-t- a-t-k-r-u- ---------------------------- Hoćeš li ponijeti autokartu? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? H---- l---o-ij--i-v--ič----p-------a? Hoćeš li ponijeti vodič za putovanja? H-ć-š l- p-n-j-t- v-d-č z- p-t-v-n-a- ------------------------------------- Hoćeš li ponijeti vodič za putovanja? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? H-ć-š ------i---i --š--r-n? Hoćeš li ponijeti kišobran? H-ć-š l- p-n-j-t- k-š-b-a-? --------------------------- Hoćeš li ponijeti kišobran? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. M--l---a hlač-, ko----e- -ara-e. Misli na hlače, košulje, čarape. M-s-i n- h-a-e- k-š-l-e- č-r-p-. -------------------------------- Misli na hlače, košulje, čarape. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. M-sl--na---ava-e----i----,-s----. Misli na kravate, kaiševe, sakoe. M-s-i n- k-a-a-e- k-i-e-e- s-k-e- --------------------------------- Misli na kravate, kaiševe, sakoe. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. Misl- -- -id----, s-a---ic- i---j--e. Misli na pidžame, spavaćice i majice. M-s-i n- p-d-a-e- s-a-a-i-e i m-j-c-. ------------------------------------- Misli na pidžame, spavaćice i majice. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Tre--š--i--le- s-n------ ---me. Trebaš cipele, sandale i čizme. T-e-a- c-p-l-, s-n-a-e i č-z-e- ------------------------------- Trebaš cipele, sandale i čizme. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. Tr-b-- m--am--e,-sapun----a--z- za -o--e. Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte. T-e-a- m-r-m-c-, s-p-n i m-k-z- z- n-k-e- ----------------------------------------- Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. Tre--š --šalj, četki----a zub- ---as---za -u--. Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube. T-e-a- č-š-l-, č-t-i-u z- z-b- i p-s-u z- z-b-. ----------------------------------------------- Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -