Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   cs Příprava na cestu

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [čtyřicet sedm]

Příprava na cestu

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! Mus-š--ám sbalit----r! Musíš nám sbalit kufr! M-s-š n-m s-a-i- k-f-! ---------------------- Musíš nám sbalit kufr! 0
Da ne boš česa pozabil! Ne-mí- -a ni-----o-enou-! Nesmíš na nic zapomenout! N-s-í- n- n-c z-p-m-n-u-! ------------------------- Nesmíš na nic zapomenout! 0
Potrebuješ velik kovček! P---e-u-e- -elký-----! Potřebuješ velký kufr! P-t-e-u-e- v-l-ý k-f-! ---------------------- Potřebuješ velký kufr! 0
Ne pozabi vzeti potni list! Ne---o--- -i p-s! Nezapomeň si pas! N-z-p-m-ň s- p-s- ----------------- Nezapomeň si pas! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! N----o--ň--i----e---! Nezapomeň si letenku! N-z-p-m-ň s- l-t-n-u- --------------------- Nezapomeň si letenku! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! Neza---eň si-ce-tov-- --ky! Nezapomeň si cestovní šeky! N-z-p-m-ň s- c-s-o-n- š-k-! --------------------------- Nezapomeň si cestovní šeky! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Ve--i s- kr-- -- o--lov-ní. Vezmi si krém na opalování. V-z-i s- k-é- n- o-a-o-á-í- --------------------------- Vezmi si krém na opalování. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Vezm--s- sl-neční-b-ý--. Vezmi si sluneční brýle. V-z-i s- s-u-e-n- b-ý-e- ------------------------ Vezmi si sluneční brýle. 0
Vzemi s sabo slamnik. Vez---si-s-amá-. Vezmi si slamák. V-z-i s- s-a-á-. ---------------- Vezmi si slamák. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? C-c-- ---v-í- ----? Chceš si vzít mapu? C-c-š s- v-í- m-p-? ------------------- Chceš si vzít mapu? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? Chceš--i--z-- -r---d--? Chceš si vzít průvodce? C-c-š s- v-í- p-ů-o-c-? ----------------------- Chceš si vzít průvodce? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? Chc-- si--zí--d--tn--? Chceš si vzít deštník? C-c-š s- v-í- d-š-n-k- ---------------------- Chceš si vzít deštník? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. N-----meň--- -a-ho-y- ---i-e--po---ky. Nezapomeň na kalhoty, košile, ponožky. N-z-p-m-ň n- k-l-o-y- k-š-l-, p-n-ž-y- -------------------------------------- Nezapomeň na kalhoty, košile, ponožky. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. Ne-ap--e- -- k--va--,--á---,--aka. Nezapomeň na kravaty, pásky, saka. N-z-p-m-ň n- k-a-a-y- p-s-y- s-k-. ---------------------------------- Nezapomeň na kravaty, pásky, saka. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. N---po-e- -- p----a- -oční -o-i-- - tr-č--. Nezapomeň na pyžama, noční košile a trička. N-z-p-m-ň n- p-ž-m-, n-č-í k-š-l- a t-i-k-. ------------------------------------------- Nezapomeň na pyžama, noční košile a trička. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. P---eb-ješ ------s--dály a-hol---y. Potřebuješ boty, sandály a holínky. P-t-e-u-e- b-t-, s-n-á-y a h-l-n-y- ----------------------------------- Potřebuješ boty, sandály a holínky. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. P-tř---j-š --p--ní-y,---d-o-a nůž-y--a-n-hty. Potřebuješ kapesníky, mýdlo a nůžky na nehty. P-t-e-u-e- k-p-s-í-y- m-d-o a n-ž-y n- n-h-y- --------------------------------------------- Potřebuješ kapesníky, mýdlo a nůžky na nehty. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. Pot---u------ebe---z-b-- kartáč-- ---a-t-. Potřebuješ hřeben, zubní kartáček a pastu. P-t-e-u-e- h-e-e-, z-b-í k-r-á-e- a p-s-u- ------------------------------------------ Potřebuješ hřeben, zubní kartáček a pastu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -