Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   cs Nakupování

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [padesát čtyři]

Nakupování

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. C-tě- -ych-koupit n--ak--d-r--. Chtěl bych koupit nějaký dárek. C-t-l b-c- k-u-i- n-j-k- d-r-k- ------------------------------- Chtěl bych koupit nějaký dárek. 0
Vendar ne predrago. Ale-n----c dr-hý. Ale ne moc drahý. A-e n- m-c d-a-ý- ----------------- Ale ne moc drahý. 0
Morda torbico? Možn------ko----b-lk-? Možná nějakou kabelku? M-ž-á n-j-k-u k-b-l-u- ---------------------- Možná nějakou kabelku? 0
V kakšni barvi jo želite? Ja-o- -arv--bys-- ch--- ---h-ěl-? Jakou barvu byste chtěl / chtěla? J-k-u b-r-u b-s-e c-t-l / c-t-l-? --------------------------------- Jakou barvu byste chtěl / chtěla? 0
V črni, rjavi ali beli? Čer--u---n---u neb- bíl-u? Černou, hnědou nebo bílou? Č-r-o-, h-ě-o- n-b- b-l-u- -------------------------- Černou, hnědou nebo bílou? 0
Veliko ali majhno? Větš---e---m-n-í? Větší nebo menší? V-t-í n-b- m-n-í- ----------------- Větší nebo menší? 0
Si lahko tole pogledam? Můžu -- p-ohl---o-- tu--? Můžu si prohlédnout tuto? M-ž- s- p-o-l-d-o-t t-t-? ------------------------- Můžu si prohlédnout tuto? 0
Je tale iz usnja? J--z-----? Je z kůže? J- z k-ž-? ---------- Je z kůže? 0
Ali iz umetne snovi? N-bo z-k-že-k-? Nebo z koženky? N-b- z k-ž-n-y- --------------- Nebo z koženky? 0
Seveda je iz usnja. Samoz-e--- ---ůž-. Samozřejmě z kůže. S-m-z-e-m- z k-ž-. ------------------ Samozřejmě z kůže. 0
Je zelo dobre kakovosti. J----z-l-š- ---lit--. Je obzvlášť kvalitní. J- o-z-l-š- k-a-i-n-. --------------------- Je obzvlášť kvalitní. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. A ---t-š------s-ute-----e--i -e-n-. A ta taška je skutečně velmi levná. A t- t-š-a j- s-u-e-n- v-l-i l-v-á- ----------------------------------- A ta taška je skutečně velmi levná. 0
Všeč mi je. T--o s--m- lí--. Tato se mi líbí. T-t- s- m- l-b-. ---------------- Tato se mi líbí. 0
Vzamem jo. Vez---s---ut-. Vezmu si tuto. V-z-u s- t-t-. -------------- Vezmu si tuto. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? Moh- j---řípadn- vy--ni-? Mohu ji případně vyměnit? M-h- j- p-í-a-n- v-m-n-t- ------------------------- Mohu ji případně vyměnit? 0
Seveda. S---zř-j--. Samozřejmě. S-m-z-e-m-. ----------- Samozřejmě. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Zab-lí---j-----o dár--. Zabalíme ji jako dárek. Z-b-l-m- j- j-k- d-r-k- ----------------------- Zabalíme ji jako dárek. 0
Tam je blagajna. Tám-l---e -o----n-. Támhle je pokladna. T-m-l- j- p-k-a-n-. ------------------- Támhle je pokladna. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -