சொற்றொடர் புத்தகம்

கடைகள் » বিভিন্ন দোকান

53 [ஐம்பத்தி மூண்று]

கடைகள்

৫৩ [তিপ্পান্ন]

53 [tippānna]

বিভিন্ন দোকান

[bibhinna dōkāna]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

தமிழ்	வங்காளம்	ஒலி மேலும்
நாங்கள் ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடிக்கொணடு இருக்கிறோம்.	আম-- ---া -ে-ার--ি---ে---ো-ান-খ----ি-৷ আমর- একট- খ-ল-র জ-ন-ষ-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-র- এ-ট- খ-ল-র জ-ন-ষ-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ -------------------------------------- আমরা একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷ 0 ām-rā ē-a-- khēlā-a-----ṣ-r---ōk-na -h-m--a-hi āmarā ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum-jachi ā-a-ā ē-a-ā k-ē-ā-a j-n-ṣ-r- d-k-n- k-u-̐-a-h- ---------------------------------------------- āmarā ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடிக்கொணடு இருக்கிறோம். আমরা একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷ āmarā ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ We’re looking for a sports shop. DE ஆடியோ Wir suchen ein Sportgeschäft. ES ஆடியோ Estamos buscando una tienda de deportes. FR ஆடியோ Nous cherchons un magasin d’articles sportifs. IT ஆடியோ Cerchiamo un negozio di articoli sportivi. RU ஆடியோ Мы ищем спортивный магазин.
நாங்கள் ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.	আ-র----ট--ক-া---র ব---াং-ে- -ো-ান --ঁজ-ি-৷ আমর- একট- কস-ইয়-র ব- ম--স-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-র- এ-ট- ক-া-য়-র ব- ম-ং-ে- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ ------------------------------------------ আমরা একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷ 0 ā-a-ā-ē--ṭ- -a--'i--r- b-----sēra--ōk-na kh---j--hi āmarā ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum-jachi ā-a-ā ē-a-ā k-s-'-ẏ-r- b- m-n-ē-a d-k-n- k-u-̐-a-h- --------------------------------------------------- āmarā ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம். আমরা একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷ āmarā ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ We’re looking for a butcher shop. DE ஆடியோ Wir suchen eine Fleischerei. ES ஆடியோ Estamos buscando una carnicería. FR ஆடியோ Nous cherchons une boucherie. IT ஆடியோ Cerchiamo una macelleria. RU ஆடியோ Мы ищем мясной магазин.
நாங்கள் ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.	আ--া--কটা-ওষ--ে--দো--- -ুঁজ-- ৷ আমর- একট- ওষ-ধ-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-র- এ-ট- ও-ু-ে- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ ------------------------------- আমরা একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷ 0 ā-a-ā ēka-ā ōṣu-hē-a dō------h-m̐-ac-i āmarā ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum-jachi ā-a-ā ē-a-ā ō-u-h-r- d-k-n- k-u-̐-a-h- -------------------------------------- āmarā ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம். আমরা একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷ āmarā ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.). DE ஆடியோ Wir suchen eine Apotheke. ES ஆடியோ Estamos buscando una farmacia. FR ஆடியோ Nous cherchons une pharmacie. IT ஆடியோ Cerchiamo una farmacia. RU ஆடியோ Мы ищем аптеку.
நாங்கள் ஒரு கால்பந்து வாங்க வேண்டும்.	আমরা এ-ট--ফ-----ক--ত- -া- ৷ আমর- একট- ফ-টবল ক-নত- চ-ই ৷ আ-র- এ-ট- ফ-ট-ল ক-ন-ে চ-ই ৷ --------------------------- আমরা একটা ফুটবল কিনতে চাই ৷ 0 āmar- ē-aṭ--phuṭ-b-la-----t- c-'i āmarā ēkaṭā phuṭabala kinatē cā'i ā-a-ā ē-a-ā p-u-a-a-a k-n-t- c-'- --------------------------------- āmarā ēkaṭā phuṭabala kinatē cā'i	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் ஒரு கால்பந்து வாங்க வேண்டும். আমরা একটা ফুটবল কিনতে চাই ৷ āmarā ēkaṭā phuṭabala kinatē cā'i EN ஆடியோ We want to buy a football. DE ஆடியோ Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen. ES ஆடியோ Es que querríamos comprar un balón de fútbol. FR ஆடியோ C’est que nous voudrions acheter un ballon de football. IT ஆடியோ Infatti vogliamo comprare un pallone. RU ஆடியோ Дело в том, что мы хотели бы купить футбольный мяч.
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க வேண்டும்.	আ--া--া--মি-কি--- চ-ই ৷ আমর- স-ল-ম- ক-নত- চ-ই ৷ আ-র- স-ল-ম- ক-ন-ে চ-ই ৷ ----------------------- আমরা সালামি কিনতে চাই ৷ 0 āmar- -ā--m---inat--c-'i āmarā sālāmi kinatē cā'i ā-a-ā s-l-m- k-n-t- c-'- ------------------------ āmarā sālāmi kinatē cā'i	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் ஸலாமி வாங்க வேண்டும். আমরা সালামি কিনতে চাই ৷ āmarā sālāmi kinatē cā'i EN ஆடியோ We want to buy salami. DE ஆடியோ Wir möchten nämlich Salami kaufen. ES ஆடியோ Es que querríamos comprar salami. FR ஆடியோ C’est que nous voudrions acheter du salami. IT ஆடியோ Infatti vogliamo comprare del salame. RU ஆடியோ Дело в том, что мы хотели бы купить салями.
நாங்கள் மருந்து வாங்க வேண்டும்.	আমর---ষু---ি--ে--া--৷ আমর- ওষ-ধ ক-নত- চ-ই ৷ আ-র- ও-ু- ক-ন-ে চ-ই ৷ --------------------- আমরা ওষুধ কিনতে চাই ৷ 0 ā-arā-ō--d-- -ina---cā'i āmarā ōṣudha kinatē cā'i ā-a-ā ō-u-h- k-n-t- c-'- ------------------------ āmarā ōṣudha kinatē cā'i	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் மருந்து வாங்க வேண்டும். আমরা ওষুধ কিনতে চাই ৷ āmarā ōṣudha kinatē cā'i EN ஆடியோ We want to buy medicine. DE ஆடியோ Wir möchten nämlich Medikamente kaufen. ES ஆடியோ Es que querríamos comprar medicamentos. FR ஆடியோ C’est que nous voudrions acheter des médicaments. IT ஆடியோ Infatti vogliamo comprare delle medicine. RU ஆடியோ Дело в том, что мы хотели бы купить лекарства.
நாங்கள் கால்பந்து வாங்க ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடுகிறோம்.	আম-া---ট---ুটব- ক-নার--ন্--এক-- ---ার--িন-ষের -োকা--খ--জছি-৷ আমর- একট- ফ-টবল ক-ন-র জন-য একট- খ-ল-র জ-ন-ষ-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-র- এ-ট- ফ-ট-ল ক-ন-র জ-্- এ-ট- খ-ল-র জ-ন-ষ-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ ------------------------------------------------------------ আমরা একটা ফুটবল কেনার জন্য একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷ 0 ām-r- -k-ṭ- p---a---a-k---ra -an'ya -k-----hēl--- -i--ṣ--a d--āna-khu-̐-ac-i āmarā ēkaṭā phuṭabala kēnāra jan'ya ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum-jachi ā-a-ā ē-a-ā p-u-a-a-a k-n-r- j-n-y- ē-a-ā k-ē-ā-a j-n-ṣ-r- d-k-n- k-u-̐-a-h- ---------------------------------------------------------------------------- āmarā ēkaṭā phuṭabala kēnāra jan'ya ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் கால்பந்து வாங்க ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடுகிறோம். আমরা একটা ফুটবল কেনার জন্য একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷ āmarā ēkaṭā phuṭabala kēnāra jan'ya ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ We’re looking for a sports shop to buy a football. DE ஆடியோ Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. ES ஆடியோ Estamos buscando una tienda de deportes para comprar un balón de fútbol. FR ஆடியோ Nous cherchons un magasin d’articles de sport pour acheter un ballon de football. IT ஆடியோ Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone. RU ஆடியோ Мы ищем спортивный магазин, чтобы купить футбольный мяч.
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.	আম-- সা-----ক-ন-- জন-য একট-----ইয়ের -- ---স----------ু-জ-ি-৷ আমর- স-ল-ম- ক-ন-র জন-য একট- কস-ইয়-র ব- ম--স-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-র- স-ল-ম- ক-ন-র জ-্- এ-ট- ক-া-য়-র ব- ম-ং-ে- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ ------------------------------------------------------------ আমরা সালামি কেনার জন্য একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷ 0 ā-a-ā ---ā-- --n-ra jan'-a-ē-a---k----iẏē-- b--mānsē-- d--ān- k-u-̐jac-i āmarā sālāmi kēnāra jan'ya ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum-jachi ā-a-ā s-l-m- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā k-s-'-ẏ-r- b- m-n-ē-a d-k-n- k-u-̐-a-h- ------------------------------------------------------------------------ āmarā sālāmi kēnāra jan'ya ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் ஸலாமி வாங்க ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம். আমরা সালামি কেনার জন্য একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷ āmarā sālāmi kēnāra jan'ya ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ We’re looking for a butcher shop to buy salami. DE ஆடியோ Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen. ES ஆடியோ Estamos buscando una carnicería para comprar salami. FR ஆடியோ Nous cherchons une boucherie pour acheter du salami. IT ஆடியோ Cerchiamo una macelleria per comprare del salame. RU ஆடியோ Мы ищем мясной магазин, чтобы купить салями.
நாங்கள் மருந்து வாங்க ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.	আ-র--ওষ---ক-নার---্--এ--া -ষ-ধের-দ-ক---খুঁজ-ি ৷ আমর- ওষ-ধ ক-ন-র জন-য একট- ওষ-ধ-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-র- ও-ু- ক-ন-র জ-্- এ-ট- ও-ু-ে- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ ----------------------------------------------- আমরা ওষুধ কেনার জন্য একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷ 0 ā-----ōṣ-dh- kē--ra--a-'-a-ē---ā -ṣ-d-ēr- dō--n- kh-m-j---i āmarā ōṣudha kēnāra jan'ya ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum-jachi ā-a-ā ō-u-h- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā ō-u-h-r- d-k-n- k-u-̐-a-h- ----------------------------------------------------------- āmarā ōṣudha kēnāra jan'ya ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் மருந்து வாங்க ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம். আমরা ওষুধ কেনার জন্য একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷ āmarā ōṣudha kēnāra jan'ya ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ We’re looking for a drugstore to buy medicine. DE ஆடியோ Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. ES ஆடியோ Estamos buscando una farmacia para comprar medicamentos. FR ஆடியோ Nous cherchons une pharmacie pour acheter des médicaments. IT ஆடியோ Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine. RU ஆடியோ Мы ищем аптеку, чтобы купить лекарства.
நான் ஒரு நகைக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.	আ-ি এক---গয়--র---ক-- ---জছি ৷ আম- একট- গয়ন-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-ি এ-ট- গ-ন-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ ----------------------------- আমি একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷ 0 ā-i ēkaṭā g-ẏan-ra dō---- -hum̐j--hi āmi ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum-jachi ā-i ē-a-ā g-ẏ-n-r- d-k-n- k-u-̐-a-h- ------------------------------------ āmi ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு நகைக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். আমি একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ I’m looking for a jeweller / jeweler (am.). DE ஆடியோ Ich suche einen Juwelier. ES ஆடியோ Estoy buscando una joyería. FR ஆடியோ Je cherche un bijoutier. IT ஆடியோ Cerco una gioielleria. RU ஆடியோ Я ищу ювелира.
நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடிக்கொண்டு. இருக்கிறேன்.	আমি-একটা -ট-র (ছব-র স-জ্ঞ--ে-)-দ-কান -----ি ৷ আম- একট- ফট-র (ছব-র সরজ-ঞ-ম-র) দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-ি এ-ট- ফ-ো- (-ব-র স-জ-ঞ-ম-র- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ --------------------------------------------- আমি একটা ফটোর (ছবির সরজ্ঞামের) দোকান খুঁজছি ৷ 0 āmi----ṭā---a---- (---b-ra s--a-ñ-m--a) -ō--na kh-m---chi āmi ēkaṭā phaṭōra (chabira sarajñāmēra) dōkāna khum-jachi ā-i ē-a-ā p-a-ō-a (-h-b-r- s-r-j-ā-ē-a- d-k-n- k-u-̐-a-h- --------------------------------------------------------- āmi ēkaṭā phaṭōra (chabira sarajñāmēra) dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடிக்கொண்டு. இருக்கிறேன். আমি একটা ফটোর (ছবির সরজ্ঞামের) দোকান খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā phaṭōra (chabira sarajñāmēra) dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ I’m looking for a photo equipment store. DE ஆடியோ Ich suche ein Fotogeschäft. ES ஆடியோ Estoy buscando una tienda de fotografía. FR ஆடியோ Je cherche un magasin d’articles photographiques. IT ஆடியோ Cerco un fotografo. RU ஆடியோ Я ищу фотомагазин.
நான் ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.	আমি-এ--া -ে-ের --ক-ন --ঁ-ছি ৷ আম- একট- ক-ক-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-ি এ-ট- ক-ক-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ ----------------------------- আমি একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷ 0 ā---ēk--- -ēkēra-dōk--a--hu-̐j---i āmi ēkaṭā kēkēra dōkāna khum-jachi ā-i ē-a-ā k-k-r- d-k-n- k-u-̐-a-h- ---------------------------------- āmi ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். আমি একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ I’m looking for a confectionery. DE ஆடியோ Ich suche eine Konditorei. ES ஆடியோ Estoy buscando una pastelería. FR ஆடியோ Je cherche une pâtisserie. IT ஆடியோ Cerco una pasticceria. RU ஆடியோ Я ищу кондитерскую.
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க நினைக்கிறேன்.	আ-ি আস-ে -কট--আ----কেনার পরিকল্-না-ক--ি ৷ আম- আসল- একট- আ-ট- ক-ন-র পর-কল-পন- করছ- ৷ আ-ি আ-ল- এ-ট- আ-ট- ক-ন-র প-ি-ল-প-া ক-ছ- ৷ ----------------------------------------- আমি আসলে একটা আংটি কেনার পরিকল্পনা করছি ৷ 0 ā-i----l--ē-aṭ- āṇ-- k-n-----a---al-a-ā--ar-chi āmi āsalē ēkaṭā āṇṭi kēnāra parikalpanā karachi ā-i ā-a-ē ē-a-ā ā-ṭ- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i ----------------------------------------------- āmi āsalē ēkaṭā āṇṭi kēnāra parikalpanā karachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க நினைக்கிறேன். আমি আসলে একটা আংটি কেনার পরিকল্পনা করছি ৷ āmi āsalē ēkaṭā āṇṭi kēnāra parikalpanā karachi EN ஆடியோ I actually plan to buy a ring. DE ஆடியோ Ich habe nämlich vor, einen Ring zu kaufen. ES ஆடியோ Es que quiero comprar un anillo. FR ஆடியோ C’est que j’ai l’intention d’acheter une bague. IT ஆடியோ Infatti ho intenzione di comprare un anello. RU ஆடியோ Дело в том, что я собираюсь купить кольцо.
நான் ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நினைக்கிறேன்.	আ-- ---ে---ট----ল--ের-----কেন-র পর-ক-্পন- কর-ি-৷ আম- আসল- একট- ফ-ল-ম-র র-ল ক-ন-র পর-কল-পন- করছ- ৷ আ-ি আ-ল- এ-ট- ফ-ল-ম-র র-ল ক-ন-র প-ি-ল-প-া ক-ছ- ৷ ------------------------------------------------ আমি আসলে একটা ফিল্মের রোল কেনার পরিকল্পনা করছি ৷ 0 ā-i--sa-ē ē--ṭā --ilm-ra--ōl- -ēn--- pa-ika---nā kar--hi āmi āsalē ēkaṭā philmēra rōla kēnāra parikalpanā karachi ā-i ā-a-ē ē-a-ā p-i-m-r- r-l- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i -------------------------------------------------------- āmi āsalē ēkaṭā philmēra rōla kēnāra parikalpanā karachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நினைக்கிறேன். আমি আসলে একটা ফিল্মের রোল কেনার পরিকল্পনা করছি ৷ āmi āsalē ēkaṭā philmēra rōla kēnāra parikalpanā karachi EN ஆடியோ I actually plan to buy a roll of film. DE ஆடியோ Ich habe nämlich vor, einen Film zu kaufen. ES ஆடியோ Es que quiero comprar un carrete de fotos. FR ஆடியோ C’est que j’ai l’intention d’acheter une pellicule. IT ஆடியோ Infatti ho intenzione di comprare un rullino. RU ஆடியோ Дело в том, что я собираюсь купить фотоплёнку.
நான் ஒரு கேக் வாங்க நினைக்கிறேன்.	আ-- আ--ে--ক-া --ক কেন-র---------া-করছ--৷ আম- আসল- একট- ক-ক ক-ন-র পর-কল-পন- করছ- ৷ আ-ি আ-ল- এ-ট- ক-ক ক-ন-র প-ি-ল-প-া ক-ছ- ৷ ---------------------------------------- আমি আসলে একটা কেক কেনার পরিকল্পনা করছি ৷ 0 ā-i -sa-- ēkaṭā-k-ka---n--- p----alp-nā -arac-i āmi āsalē ēkaṭā kēka kēnāra parikalpanā karachi ā-i ā-a-ē ē-a-ā k-k- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i ----------------------------------------------- āmi āsalē ēkaṭā kēka kēnāra parikalpanā karachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு கேக் வாங்க நினைக்கிறேன். আমি আসলে একটা কেক কেনার পরিকল্পনা করছি ৷ āmi āsalē ēkaṭā kēka kēnāra parikalpanā karachi EN ஆடியோ I actually plan to buy a cake. DE ஆடியோ Ich habe nämlich vor, eine Torte zu kaufen. ES ஆடியோ Es que quiero comprar una tarta. FR ஆடியோ C’est que j’ai l’intention d’acheter une tarte. IT ஆடியோ Infatti ho intenzione di comprare una torta. RU ஆடியோ Дело в том, что я собираюсь купить торт.
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க ஒரு நகைக்க்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.	আমি -ক-া আং-- --ন-র---্য --টা-গ-ন----োকা----ঁজছি-৷ আম- একট- আ-ট- ক-ন-র জন-য একট- গয়ন-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-ি এ-ট- আ-ট- ক-ন-র জ-্- এ-ট- গ-ন-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ -------------------------------------------------- আমি একটা আংটি কেনার জন্য একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷ 0 ā---ēk-----ṇ-i -ēn--a--a-'y- --aṭā-g--an--a--ōkān--khum-jac-i āmi ēkaṭā āṇṭi kēnāra jan'ya ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum-jachi ā-i ē-a-ā ā-ṭ- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā g-ẏ-n-r- d-k-n- k-u-̐-a-h- ------------------------------------------------------------- āmi ēkaṭā āṇṭi kēnāra jan'ya ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க ஒரு நகைக்க்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். আমি একটা আংটি কেনার জন্য একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā āṇṭi kēnāra jan'ya ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ I’m looking for a jeweler to buy a ring. DE ஆடியோ Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen. ES ஆடியோ Estoy buscando una joyería para comprar un anillo. FR ஆடியோ Je cherche un bijoutier pour acheter une bague. IT ஆடியோ Cerco una gioielleria per comprare un anello. RU ஆடியோ Я ищу ювелира, чтобы купить кольцо.
ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடுகிறேன்.	আমি-এ--- ফিল-ম----------ার জন-য-এ--া ফটো-----ান খ--জছ--৷ আম- একট- ফ-ল-ম-র র-ল ক-ন-র জন-য একট- ফট-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-ি এ-ট- ফ-ল-ম-র র-ল ক-ন-র জ-্- এ-ট- ফ-ো- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ -------------------------------------------------------- আমি একটা ফিল্মের রোল কেনার জন্য একটা ফটোর দোকান খুঁজছি ৷ 0 ā-- ē-a-ā ph-l-ē-a -ōl--kē---- ja---a ē-aṭā p---ō-- d-kā----h-m̐---hi āmi ēkaṭā philmēra rōla kēnāra jan'ya ēkaṭā phaṭōra dōkāna khum-jachi ā-i ē-a-ā p-i-m-r- r-l- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā p-a-ō-a d-k-n- k-u-̐-a-h- --------------------------------------------------------------------- āmi ēkaṭā philmēra rōla kēnāra jan'ya ēkaṭā phaṭōra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடுகிறேன். আমি একটা ফিল্মের রোল কেনার জন্য একটা ফটোর দোকান খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā philmēra rōla kēnāra jan'ya ēkaṭā phaṭōra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. DE ஆடியோ Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen. ES ஆடியோ Estoy buscando una tienda de fotografía para comprar un carrete de fotos. FR ஆடியோ Je cherche un photographe pour acheter une pellicule. IT ஆடியோ Cerco un fotografo per comprare un rullino. RU ஆடியோ Я ищу фотомагазин, чтобы купить фотоплёнку.
நான் ஒரு கேக் வாங்க ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொணடு. இருக்கிறேன்.	আ-- --টা-ক-----ন-র-জ-্- -ক-া-কে--র --কা--খ---ছ--৷ আম- একট- ক-ক ক-ন-র জন-য একট- ক-ক-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷ আ-ি এ-ট- ক-ক ক-ন-র জ-্- এ-ট- ক-ক-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷ ------------------------------------------------- আমি একটা কেক কেনার জন্য একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷ 0 ām- ē-a-ā k-ka-k---r- jan--a ē---ā--ēk-ra -ō--na -hum-ja--i āmi ēkaṭā kēka kēnāra jan'ya ēkaṭā kēkēra dōkāna khum-jachi ā-i ē-a-ā k-k- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā k-k-r- d-k-n- k-u-̐-a-h- ----------------------------------------------------------- āmi ēkaṭā kēka kēnāra jan'ya ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு கேக் வாங்க ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொணடு. இருக்கிறேன். আমি একটা কেক কেনার জন্য একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷ āmi ēkaṭā kēka kēnāra jan'ya ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi EN ஆடியோ I’m looking for a confectionery to buy a cake. DE ஆடியோ Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen. ES ஆடியோ Estoy buscando una pastelería para comprar una tarta. FR ஆடியோ Je cherche une pâtisserie pour acheter une tarte. IT ஆடியோ Cerco una pasticceria per comprare una torta. RU ஆடியோ Я ищу кондитерскую, чтобы купить торт.