పదబంధం పుస్తకం

te చిన్న సంభాషణ 2   »   es Pequeñas Conversaciones 2

21 [ఇరవై ఒకటి]

చిన్న సంభాషణ 2

చిన్న సంభాషణ 2

21 [veintiuno]

Pequeñas Conversaciones 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్పానిష్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎక్కడనుంచి వచ్చారు? ¿D--d-nd- -s--us-e--? ¿De dónde es (usted)? ¿-e d-n-e e- (-s-e-)- --------------------- ¿De dónde es (usted)?
బేసల్ నుండి De-Ba--l-a. De Basilea. D- B-s-l-a- ----------- De Basilea.
బేసల్ స్విడ్జర్లాండ్ లో ఉంది B--i--a e-tá e- -ui-a. Basilea está en Suiza. B-s-l-a e-t- e- S-i-a- ---------------------- Basilea está en Suiza.
నేను శ్రీ ముల్లర్ గారిని మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను ¿Me ---mi-e pr---n-ar-e a---e-o---o--nero? ¿Me permite presentarle al señor Molinero? ¿-e p-r-i-e p-e-e-t-r-e a- s-ñ-r M-l-n-r-? ------------------------------------------ ¿Me permite presentarle al señor Molinero?
ఆయన విదేశీయులు Él-es---t-a-jer-. Él es extranjero. É- e- e-t-a-j-r-. ----------------- Él es extranjero.
ఆయన ఎన్నో భాషలు మాట్లాడతారు É---a-l-----ios-i--omas. Él habla varios idiomas. É- h-b-a v-r-o- i-i-m-s- ------------------------ Él habla varios idiomas.
మీరు ఇక్కడకి మొదటిసారి వచ్చారా? ¿-- -a---i-er- -ez -u--es-á (u-ted)----í? ¿Es la primera vez que está (usted) aquí? ¿-s l- p-i-e-a v-z q-e e-t- (-s-e-) a-u-? ----------------------------------------- ¿Es la primera vez que está (usted) aquí?
లేదూ, నేను క్రిందటి సంవత్సరం ఒకసారి వచ్చాను N-,----e---v- --u--e- -ño pasa-o. No, ya estuve aquí el año pasado. N-, y- e-t-v- a-u- e- a-o p-s-d-. --------------------------------- No, ya estuve aquí el año pasado.
కానీ, ఒక్క వారం రోజుల పాటే Per---ólo---r--n- se-an-. Pero sólo por una semana. P-r- s-l- p-r u-a s-m-n-. ------------------------- Pero sólo por una semana.
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? ¿L- -u--a -uestr--p-í- / ------a -i--ad? ¿Le gusta nuestro país / nuestra ciudad? ¿-e g-s-a n-e-t-o p-í- / n-e-t-a c-u-a-? ---------------------------------------- ¿Le gusta nuestro país / nuestra ciudad?
చాలా. మనుషులు చాలా మంచిగా ఉన్నారు S-- --ch-.--a-gent---- a--bl-. Sí, mucho. La gente es amable. S-, m-c-o- L- g-n-e e- a-a-l-. ------------------------------ Sí, mucho. La gente es amable.
అలాగే ఇక్కడి ప్రదేశము కూడా నాకు నచ్చింది Y--l-pai--je -amb-é- m- gus-a. Y el paisaje también me gusta. Y e- p-i-a-e t-m-i-n m- g-s-a- ------------------------------ Y el paisaje también me gusta.
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు? ¿A-q-- ----edi-a -u-t-d)? ¿A qué se dedica (usted)? ¿- q-é s- d-d-c- (-s-e-)- ------------------------- ¿A qué se dedica (usted)?
నేను అనువాదకుడని / అనువాదకురాలిని Y- s-y -r--u-t-r. Yo soy traductor. Y- s-y t-a-u-t-r- ----------------- Yo soy traductor.
నేను పుస్తకాలను అనువదిస్తాను Y- ----uz-o --bros. Yo traduzco libros. Y- t-a-u-c- l-b-o-. ------------------- Yo traduzco libros.
మీరు ఇక్క ఒంటరిగా / ఒక్కరే ఉన్నారా? ¿-a v-n-do (-sted) so---- -o--? ¿Ha venido (usted) solo / sola? ¿-a v-n-d- (-s-e-) s-l- / s-l-? ------------------------------- ¿Ha venido (usted) solo / sola?
లేదు, నా భార్య / నా భర్త కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు No, m- e---s----m-----id--ha -e-id----n-i-o. No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo. N-, m- e-p-s- / m- m-r-d- h- v-n-d- c-n-i-o- -------------------------------------------- No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo.
మరియు ఆ ఇద్దరు నా పిల్లలు Y----í---t-- ----d---h--os. Y allí están mis dos hijos. Y a-l- e-t-n m-s d-s h-j-s- --------------------------- Y allí están mis dos hijos.

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -