మీరు ఏ టై కట్టుకున్నారు? |
რ-მ-ლი--ა-ს-უხი ---ე--?
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
რ-მ-ლ- ჰ-ლ-ტ-ხ- გ-კ-თ-?
-----------------------
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
0
ro-e-i-h-l----k-i-gek'eta?
romeli halst'ukhi gek'eta?
r-m-l- h-l-t-u-h- g-k-e-a-
--------------------------
romeli halst'ukhi gek'eta?
|
మీరు ఏ టై కట్టుకున్నారు?
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
romeli halst'ukhi gek'eta?
|
మీరు ఏ కారు కొన్నారు? |
რ-მე-ი ---ქ-ნ---ყ--ე?
რომელი მანქანა იყიდე?
რ-მ-ლ- მ-ნ-ა-ა ი-ი-ე-
---------------------
რომელი მანქანა იყიდე?
0
rom-li ma-k-n--iqid-?
romeli mankana iqide?
r-m-l- m-n-a-a i-i-e-
---------------------
romeli mankana iqide?
|
మీరు ఏ కారు కొన్నారు?
რომელი მანქანა იყიდე?
romeli mankana iqide?
|
మీరు ఏ సమాచారపత్రం తీసుకున్నారు? |
რ-მ-ლი --ზე-ი გ--ოიწ-რე?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
რ-მ-ლ- გ-ზ-თ- გ-მ-ი-ე-ე-
------------------------
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
0
r--el- --ze---ga---ts'e-e?
romeli gazeti gamoits'ere?
r-m-l- g-z-t- g-m-i-s-e-e-
--------------------------
romeli gazeti gamoits'ere?
|
మీరు ఏ సమాచారపత్రం తీసుకున్నారు?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
romeli gazeti gamoits'ere?
|
మీరు ఎవరిని చూసారు? |
ვი-----ნა-ე?
ვინ დაინახე?
ვ-ნ დ-ი-ა-ე-
------------
ვინ დაინახე?
0
vin-dai---h-?
vin dainakhe?
v-n d-i-a-h-?
-------------
vin dainakhe?
|
మీరు ఎవరిని చూసారు?
ვინ დაინახე?
vin dainakhe?
|
మీరు ఎవరిని కలిసారు? |
ვ-ს -ეხვდ-თ?
ვის შეხვდით?
ვ-ს შ-ხ-დ-თ-
------------
ვის შეხვდით?
0
v-s-she---dit?
vis shekhvdit?
v-s s-e-h-d-t-
--------------
vis shekhvdit?
|
మీరు ఎవరిని కలిసారు?
ვის შეხვდით?
vis shekhvdit?
|
మీరు ఎవరిని గుర్తుపట్టారు? |
ვ-----ან--?
ვინ იცანით?
ვ-ნ ი-ა-ი-?
-----------
ვინ იცანით?
0
v-n -t--n--?
vin itsanit?
v-n i-s-n-t-
------------
vin itsanit?
|
మీరు ఎవరిని గుర్తుపట్టారు?
ვინ იცანით?
vin itsanit?
|
మీరు ఎప్పుడు లేచారు? |
როდ-- --ე-ი-?
როდის ადექით?
რ-დ-ს ა-ე-ი-?
-------------
როდის ადექით?
0
rod-s-ade-it?
rodis adekit?
r-d-s a-e-i-?
-------------
rodis adekit?
|
మీరు ఎప్పుడు లేచారు?
როდის ადექით?
rodis adekit?
|
మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరారు? |
როდ-ს დ-იწყეთ?
როდის დაიწყეთ?
რ-დ-ს დ-ი-ყ-თ-
--------------
როდის დაიწყეთ?
0
rodis-----s-q--?
rodis daits'qet?
r-d-s d-i-s-q-t-
----------------
rodis daits'qet?
|
మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరారు?
როდის დაიწყეთ?
rodis daits'qet?
|
మీరు ఎప్పుడు ముగించారు? |
რ-დის-შე-ყვ---თ?
როდის შეწყვიტეთ?
რ-დ-ს შ-წ-ვ-ტ-თ-
----------------
როდის შეწყვიტეთ?
0
ro-i--sh-ts'qvit--t?
rodis shets'qvit'et?
r-d-s s-e-s-q-i-'-t-
--------------------
rodis shets'qvit'et?
|
మీరు ఎప్పుడు ముగించారు?
როდის შეწყვიტეთ?
rodis shets'qvit'et?
|
మీరు ఎప్పుడు లేచారు? |
რ-ტო--გ---ვიძ-თ?
რატომ გაიღვიძეთ?
რ-ტ-მ გ-ი-ვ-ძ-თ-
----------------
რატომ გაიღვიძეთ?
0
rat'-m gai--vi--e-?
rat'om gaighvidzet?
r-t-o- g-i-h-i-z-t-
-------------------
rat'om gaighvidzet?
|
మీరు ఎప్పుడు లేచారు?
რატომ გაიღვიძეთ?
rat'om gaighvidzet?
|
మీరు ఎప్పుడు అధ్యాపకుడు / అధ్యాపకురాలు అయ్యారు? |
რ--ო---ა---თ-მ----ვლ-ბელი?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
რ-ტ-მ გ-ხ-ი- მ-ს-ა-ლ-ბ-ლ-?
--------------------------
რატომ გახდით მასწავლებელი?
0
ra-'o- gakhdi- -ast--a-l-beli?
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
r-t-o- g-k-d-t m-s-s-a-l-b-l-?
------------------------------
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
|
మీరు ఎప్పుడు అధ్యాపకుడు / అధ్యాపకురాలు అయ్యారు?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
|
మీరు ఎప్పుడు టాక్సీ తీసుకున్నారు? |
რ---მ-ჩაჯ---თ ტაქსშ-?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
რ-ტ-მ ჩ-ჯ-ქ-თ ტ-ქ-შ-?
---------------------
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
0
r----m-c---e--t-t'akssh-?
rat'om chajekit t'aksshi?
r-t-o- c-a-e-i- t-a-s-h-?
-------------------------
rat'om chajekit t'aksshi?
|
మీరు ఎప్పుడు టాక్సీ తీసుకున్నారు?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
rat'om chajekit t'aksshi?
|
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? |
სა-დან მოხ----თ?
საიდან მოხვედით?
ს-ი-ა- მ-ხ-ე-ი-?
----------------
საიდან მოხვედით?
0
s----n mo---edi-?
saidan mokhvedit?
s-i-a- m-k-v-d-t-
-----------------
saidan mokhvedit?
|
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
საიდან მოხვედით?
saidan mokhvedit?
|
మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారు? |
ს-დ-წახ-ე---?
სად წახვედით?
ს-დ წ-ხ-ე-ი-?
-------------
სად წახვედით?
0
s---t-'a-h-----?
sad ts'akhvedit?
s-d t-'-k-v-d-t-
----------------
sad ts'akhvedit?
|
మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారు?
სად წახვედით?
sad ts'akhvedit?
|
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? |
ს---ი-ავ-თ?
სად იყავით?
ს-დ ი-ა-ი-?
-----------
სად იყავით?
0
sa- iq--i-?
sad iqavit?
s-d i-a-i-?
-----------
sad iqavit?
|
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
სად იყავით?
sad iqavit?
|
మీరు ఎవరికి సహాయం చేసారు? |
ვი--მ------ე?
ვის მიეხმარე?
ვ-ს მ-ე-მ-რ-?
-------------
ვის მიეხმარე?
0
vis --e----re?
vis miekhmare?
v-s m-e-h-a-e-
--------------
vis miekhmare?
|
మీరు ఎవరికి సహాయం చేసారు?
ვის მიეხმარე?
vis miekhmare?
|
మీరు ఎవరికి ఉత్తరం వ్రాసారు? |
ვის მისწ--ე?
ვის მისწერე?
ვ-ს მ-ს-ე-ე-
------------
ვის მისწერე?
0
vi- m--ts-e-e?
vis mists'ere?
v-s m-s-s-e-e-
--------------
vis mists'ere?
|
మీరు ఎవరికి ఉత్తరం వ్రాసారు?
ვის მისწერე?
vis mists'ere?
|
మీరు ఎవరికి జవాబు వ్రాసారు? |
ვი- -პას-ხ-?
ვის უპასუხე?
ვ-ს უ-ა-უ-ე-
------------
ვის უპასუხე?
0
vis u--a-u---?
vis up'asukhe?
v-s u-'-s-k-e-
--------------
vis up'asukhe?
|
మీరు ఎవరికి జవాబు వ్రాసారు?
ვის უპასუხე?
vis up'asukhe?
|