అతను మోటర్ బైక్ నడుపుతాడు
ი- მ--ოც---ით მგ-ა-რ-ბს.
ის მოტოციკლით მგზავრობს.
ი- მ-ტ-ც-კ-ი- მ-ზ-ვ-ო-ს-
------------------------
ის მოტოციკლით მგზავრობს.
0
i-----'-t-i-'l-- --z-vr---.
is mot'otsik'lit mgzavrobs.
i- m-t-o-s-k-l-t m-z-v-o-s-
---------------------------
is mot'otsik'lit mgzavrobs.
అతను మోటర్ బైక్ నడుపుతాడు
ის მოტოციკლით მგზავრობს.
is mot'otsik'lit mgzavrobs.
అతను సైకిల్ తొక్కుతాడు
ი--ვ--ოსი--დი---ა-ი-.
ის ველოსიპედით დადის.
ი- ვ-ლ-ს-პ-დ-თ დ-დ-ს-
---------------------
ის ველოსიპედით დადის.
0
is -e---ip-ed-t---di-.
is velosip'edit dadis.
i- v-l-s-p-e-i- d-d-s-
----------------------
is velosip'edit dadis.
అతను సైకిల్ తొక్కుతాడు
ის ველოსიპედით დადის.
is velosip'edit dadis.
అతను నడుస్తాడు
ის ფეხ---და-ი-.
ის ფეხით დადის.
ი- ფ-ხ-თ დ-დ-ს-
---------------
ის ფეხით დადის.
0
i- -ekhi--d-d--.
is pekhit dadis.
i- p-k-i- d-d-s-
----------------
is pekhit dadis.
అతను నడుస్తాడు
ის ფეხით დადის.
is pekhit dadis.
అతను ఓడలో వెళ్తాడు
ის -ე-ით -გ-ა-რო--.
ის გემით მგზავრობს.
ი- გ-მ-თ მ-ზ-ვ-ო-ს-
-------------------
ის გემით მგზავრობს.
0
is-gem-t--gza-ro--.
is gemit mgzavrobs.
i- g-m-t m-z-v-o-s-
-------------------
is gemit mgzavrobs.
అతను ఓడలో వెళ్తాడు
ის გემით მგზავრობს.
is gemit mgzavrobs.
అతను బోట్లో వెళ్తాడు
ი--ნავი- -გზ-ვრო--.
ის ნავით მგზავრობს.
ი- ნ-ვ-თ მ-ზ-ვ-ო-ს-
-------------------
ის ნავით მგზავრობს.
0
i------- m-z-vro-s.
is navit mgzavrobs.
i- n-v-t m-z-v-o-s-
-------------------
is navit mgzavrobs.
అతను బోట్లో వెళ్తాడు
ის ნავით მგზავრობს.
is navit mgzavrobs.
అతను ఈదుతాడు
ის-ც-რ-ვს.
ის ცურავს.
ი- ც-რ-ვ-.
----------
ის ცურავს.
0
i--t-ur-vs.
is tsuravs.
i- t-u-a-s-
-----------
is tsuravs.
అతను ఈదుతాడు
ის ცურავს.
is tsuravs.
ఇక్కడ ప్రమాదం ఉందా?
ა--ს---შია?
აქ საშიშია?
ა- ს-შ-შ-ა-
-----------
აქ საშიშია?
0
a--s-----h--?
ak sashishia?
a- s-s-i-h-a-
-------------
ak sashishia?
ఇక్కడ ప్రమాదం ఉందా?
აქ საშიშია?
ak sashishia?
ఒంటరిగా హిచ్ హైక్ చేయడం ప్రమాదకరమా?
ს--იშ-----რ-- -ი---- --ე-გზა---?
საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო?
ს-შ-შ-ა მ-რ-ო ვ-ნ-ე- დ-ე-გ-ა-რ-?
--------------------------------
საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო?
0
sa--ish-a---r-'o-vin--- -a-mg-a--o?
sashishia mart'o vinmes daemgzavro?
s-s-i-h-a m-r-'- v-n-e- d-e-g-a-r-?
-----------------------------------
sashishia mart'o vinmes daemgzavro?
ఒంటరిగా హిచ్ హైక్ చేయడం ప్రమాదకరమా?
საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო?
sashishia mart'o vinmes daemgzavro?
రాత్రిళ్ళు వాకింగ్ కి వెల్లడం ప్రమాదకరమా?
საში--- ----თ სეი-ნობა?
საშიშია ღამით სეირნობა?
ს-შ-შ-ა ღ-მ-თ ს-ი-ნ-ბ-?
-----------------------
საშიშია ღამით სეირნობა?
0
s-s-i---a g---i---ei---b-?
sashishia ghamit seirnoba?
s-s-i-h-a g-a-i- s-i-n-b-?
--------------------------
sashishia ghamit seirnoba?
రాత్రిళ్ళు వాకింగ్ కి వెల్లడం ప్రమాదకరమా?
საშიშია ღამით სეირნობა?
sashishia ghamit seirnoba?
మేము దారి తప్పిపోయాము
ჩვ-ნ ----აგვ-ბ-ა.
ჩვენ გზა აგვებნა.
ჩ-ე- გ-ა ა-ვ-ბ-ა-
-----------------
ჩვენ გზა აგვებნა.
0
chv-----a ag-ebna.
chven gza agvebna.
c-v-n g-a a-v-b-a-
------------------
chven gza agvebna.
మేము దారి తప్పిపోయాము
ჩვენ გზა აგვებნა.
chven gza agvebna.
మేము రాంగ్ రోడ్ లో వెళ్తున్నాము
ჩ--ნ------ორ-----თ--ივდი--რთ.
ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ.
ჩ-ე- ა-ა-წ-რ- გ-ი- მ-ვ-ი-ა-თ-
-----------------------------
ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ.
0
c-ven --a---'or- -zi---i---vart.
chven arasts'ori gzit mivdivart.
c-v-n a-a-t-'-r- g-i- m-v-i-a-t-
--------------------------------
chven arasts'ori gzit mivdivart.
మేము రాంగ్ రోడ్ లో వెళ్తున్నాము
ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ.
chven arasts'ori gzit mivdivart.
మనం వెనక్కి తిరగాలి
უ-და --ვ---ნდე-.
უნდა დავბრუნდეთ.
უ-დ- დ-ვ-რ-ნ-ე-.
----------------
უნდა დავბრუნდეთ.
0
un-a -a--r--d--.
unda davbrundet.
u-d- d-v-r-n-e-.
----------------
unda davbrundet.
మనం వెనక్కి తిరగాలి
უნდა დავბრუნდეთ.
unda davbrundet.
బండీని ఇక్కడ ఎక్కడ పార్క్ చేయావచ్చు?
ს-------ლ--ა-ა----ნქან-ს ---ერე-ა?
სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება?
ს-დ შ-ი-ლ-ბ- ა- მ-ნ-ა-ი- გ-ჩ-რ-ბ-?
----------------------------------
სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება?
0
sa- she--z---- -k -anka--s g--he----?
sad sheidzleba ak mankanis gachereba?
s-d s-e-d-l-b- a- m-n-a-i- g-c-e-e-a-
-------------------------------------
sad sheidzleba ak mankanis gachereba?
బండీని ఇక్కడ ఎక్కడ పార్క్ చేయావచ్చు?
სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება?
sad sheidzleba ak mankanis gachereba?
ఇక్కడ ఎక్కడైనా బండీని పార్క్ చేసే ప్రదేశం ఉందా?
ა-ი- აქ--ვ-ო-ად----?
არის აქ ავტოსადგომი?
ა-ი- ა- ა-ტ-ს-დ-ო-ი-
--------------------
არის აქ ავტოსადგომი?
0
ar---ak-a-t-os-dg---?
aris ak avt'osadgomi?
a-i- a- a-t-o-a-g-m-?
---------------------
aris ak avt'osadgomi?
ఇక్కడ ఎక్కడైనా బండీని పార్క్ చేసే ప్రదేశం ఉందా?
არის აქ ავტოსადგომი?
aris ak avt'osadgomi?
ఇక్కడ బండీని ఎంత సేపు పార్క్ చేయవచ్చు?
რ-მ--ნ--ა-ს-შ---ლე-- აქ-------ბა?
რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება?
რ-მ-ე- ხ-ნ- შ-ი-ლ-ბ- ა- გ-ჩ-რ-ბ-?
---------------------------------
რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება?
0
ramden kha-s--h-i---eba -k gach----a?
ramden khans sheidzleba ak gachereba?
r-m-e- k-a-s s-e-d-l-b- a- g-c-e-e-a-
-------------------------------------
ramden khans sheidzleba ak gachereba?
ఇక్కడ బండీని ఎంత సేపు పార్క్ చేయవచ్చు?
რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება?
ramden khans sheidzleba ak gachereba?
మీరు స్కీయింగ్ చేస్తారా?
ს--ალ------ილ-მ-რ-ბ--?
სრიალებთ თხილამურებით?
ს-ი-ლ-ბ- თ-ი-ა-უ-ე-ი-?
----------------------
სრიალებთ თხილამურებით?
0
sri-lebt-tkh-la-urebit?
srialebt tkhilamurebit?
s-i-l-b- t-h-l-m-r-b-t-
-----------------------
srialebt tkhilamurebit?
మీరు స్కీయింగ్ చేస్తారా?
სრიალებთ თხილამურებით?
srialebt tkhilamurebit?
పైకి వెళ్ళెందుకు మీరు స్కీ-లిఫ్ట్ ని ఉపయోగిస్తారా?
ზ--ო--ს-ბ-გირო--------რ-?
ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ?
ზ-მ-თ ს-ბ-გ-რ-თ- ა-ი-ა-თ-
-------------------------
ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ?
0
ze-o-----a-i--t- a---hart?
zemot sabagiroti adikhart?
z-m-t s-b-g-r-t- a-i-h-r-?
--------------------------
zemot sabagiroti adikhart?
పైకి వెళ్ళెందుకు మీరు స్కీ-లిఫ్ట్ ని ఉపయోగిస్తారా?
ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ?
zemot sabagiroti adikhart?
ఇక్కడ స్కీలు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
შ-იძ--------თ-ი------ბ-ს ---ი--ვება?
შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება?
შ-ი-ლ-ბ- ა- თ-ი-ა-უ-ე-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
------------------------------------
შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება?
0
shei--l----ak-tkhi--mur-bis -aki-a--ba?
sheidzleba ak tkhilamurebis dakiraveba?
s-e-d-l-b- a- t-h-l-m-r-b-s d-k-r-v-b-?
---------------------------------------
sheidzleba ak tkhilamurebis dakiraveba?
ఇక్కడ స్కీలు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება?
sheidzleba ak tkhilamurebis dakiraveba?