ఒక యాపిల్ జూస్ ఇవ్వండి
ვაშ-----ვ-ნ-------ე-ძლება.
ვაშლის წვენი, თუ შეიძლება.
ვ-შ-ი- წ-ე-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
--------------------------
ვაშლის წვენი, თუ შეიძლება.
0
vas-l-s-ts--e-i, tu sheidzle--.
vashlis ts'veni, tu sheidzleba.
v-s-l-s t-'-e-i- t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------
vashlis ts'veni, tu sheidzleba.
ఒక యాపిల్ జూస్ ఇవ్వండి
ვაშლის წვენი, თუ შეიძლება.
vashlis ts'veni, tu sheidzleba.
ఒక లెమొనేడ్ ఇవ్వండి
ლი---ა-ი--თუ შე-ძ--ბ-.
ლიმონათი, თუ შეიძლება.
ლ-მ-ნ-თ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
----------------------
ლიმონათი, თუ შეიძლება.
0
li-on--i, -u s-eidzl---.
limonati, tu sheidzleba.
l-m-n-t-, t- s-e-d-l-b-.
------------------------
limonati, tu sheidzleba.
ఒక లెమొనేడ్ ఇవ్వండి
ლიმონათი, თუ შეიძლება.
limonati, tu sheidzleba.
ఒక టొమాటో జూస్ ఇవ్వండి
პო-ი-ორის წ----, -- -ეიძ-ება.
პომიდორის წვენი, თუ შეიძლება.
პ-მ-დ-რ-ს წ-ე-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------------
პომიდორის წვენი, თუ შეიძლება.
0
p----doris--s-ve-i, ----hei-zleb-.
p'omidoris ts'veni, tu sheidzleba.
p-o-i-o-i- t-'-e-i- t- s-e-d-l-b-.
----------------------------------
p'omidoris ts'veni, tu sheidzleba.
ఒక టొమాటో జూస్ ఇవ్వండి
პომიდორის წვენი, თუ შეიძლება.
p'omidoris ts'veni, tu sheidzleba.
నాకు ఒక గ్లాస్ రెడ్ వైన్ కావాలి
ე-თ--იქა-------ღ-ინოს-და-ლევდი.
ერთ ჭიქა წითელ ღვინოს დავლევდი.
ე-თ ჭ-ქ- წ-თ-ლ ღ-ი-ო- დ-ვ-ე-დ-.
-------------------------------
ერთ ჭიქა წითელ ღვინოს დავლევდი.
0
e-t-ch'--- -s-i-e- -----o- da----d-.
ert ch'ika ts'itel ghvinos davlevdi.
e-t c-'-k- t-'-t-l g-v-n-s d-v-e-d-.
------------------------------------
ert ch'ika ts'itel ghvinos davlevdi.
నాకు ఒక గ్లాస్ రెడ్ వైన్ కావాలి
ერთ ჭიქა წითელ ღვინოს დავლევდი.
ert ch'ika ts'itel ghvinos davlevdi.
నాకు ఒక గ్లాస్ వైట్ వైన్ కావాలి
ე--------თ--- --ი--- დავ-ევ--.
ერთ ჭიქა თეთრ ღვინოს დავლევდი.
ე-თ ჭ-ქ- თ-თ- ღ-ი-ო- დ-ვ-ე-დ-.
------------------------------
ერთ ჭიქა თეთრ ღვინოს დავლევდი.
0
er- -h--ka-t-tr -hvi-os -avle--i.
ert ch'ika tetr ghvinos davlevdi.
e-t c-'-k- t-t- g-v-n-s d-v-e-d-.
---------------------------------
ert ch'ika tetr ghvinos davlevdi.
నాకు ఒక గ్లాస్ వైట్ వైన్ కావాలి
ერთ ჭიქა თეთრ ღვინოს დავლევდი.
ert ch'ika tetr ghvinos davlevdi.
నాకు ఒక శాంపేయిన్ బాటిల్ కావాలి
ე-თ ბოთ--შამ-ა-ურ---ა--ევ-ი.
ერთ ბოთლ შამპანურს დავლევდი.
ე-თ ბ-თ- შ-მ-ა-უ-ს დ-ვ-ე-დ-.
----------------------------
ერთ ბოთლ შამპანურს დავლევდი.
0
e-t-bot- -h-mp'anur- -a-le---.
ert botl shamp'anurs davlevdi.
e-t b-t- s-a-p-a-u-s d-v-e-d-.
------------------------------
ert botl shamp'anurs davlevdi.
నాకు ఒక శాంపేయిన్ బాటిల్ కావాలి
ერთ ბოთლ შამპანურს დავლევდი.
ert botl shamp'anurs davlevdi.
మీకు చేపలంటే ఇష్టమేనా?
გი----------ი?
გიყვარს თევზი?
გ-ყ-ა-ს თ-ვ-ი-
--------------
გიყვარს თევზი?
0
g-q-ar----v--?
giqvars tevzi?
g-q-a-s t-v-i-
--------------
giqvars tevzi?
మీకు చేపలంటే ఇష్టమేనా?
გიყვარს თევზი?
giqvars tevzi?
మీకు బీఫ్ అంటే ఇష్టమేనా?
გიყ-არს საქო-ლის -ორ-ი?
გიყვარს საქონლის ხორცი?
გ-ყ-ა-ს ს-ქ-ნ-ი- ხ-რ-ი-
-----------------------
გიყვარს საქონლის ხორცი?
0
g--va----ak----s --o----?
giqvars sakonlis khortsi?
g-q-a-s s-k-n-i- k-o-t-i-
-------------------------
giqvars sakonlis khortsi?
మీకు బీఫ్ అంటే ఇష్టమేనా?
გიყვარს საქონლის ხორცი?
giqvars sakonlis khortsi?
మీకు పోర్క్ అంటే ఇష్టమేనా?
გიყ---ს-ღო-ის -ო--ი?
გიყვარს ღორის ხორცი?
გ-ყ-ა-ს ღ-რ-ს ხ-რ-ი-
--------------------
გიყვარს ღორის ხორცი?
0
g-q---s -h--is-k-o-tsi?
giqvars ghoris khortsi?
g-q-a-s g-o-i- k-o-t-i-
-----------------------
giqvars ghoris khortsi?
మీకు పోర్క్ అంటే ఇష్టమేనా?
გიყვარს ღორის ხორცი?
giqvars ghoris khortsi?
నాకు మీట్ లేకుండా ఎమైనా ఉంటే అది కావాలి
მ-----დ- ---- ---ცი----რ---.
მე მინდა რამე ხორცის გარეშე.
მ- მ-ნ-ა რ-მ- ხ-რ-ი- გ-რ-შ-.
----------------------------
მე მინდა რამე ხორცის გარეშე.
0
m--mind--r--- ---rtsi---ar----.
me minda rame khortsis gareshe.
m- m-n-a r-m- k-o-t-i- g-r-s-e-
-------------------------------
me minda rame khortsis gareshe.
నాకు మీట్ లేకుండా ఎమైనా ఉంటే అది కావాలి
მე მინდა რამე ხორცის გარეშე.
me minda rame khortsis gareshe.
నాకు కొంత మిక్సెడ్ వెజిటబుల్ కావాలి
მ--მინდ--ბოსტნეუ-ის-კერძი.
მე მინდა ბოსტნეულის კერძი.
მ- მ-ნ-ა ბ-ს-ნ-უ-ი- კ-რ-ი-
--------------------------
მე მინდა ბოსტნეულის კერძი.
0
me ---d- --s--n--l-- -'--d-i.
me minda bost'neulis k'erdzi.
m- m-n-a b-s-'-e-l-s k-e-d-i-
-----------------------------
me minda bost'neulis k'erdzi.
నాకు కొంత మిక్సెడ్ వెజిటబుల్ కావాలి
მე მინდა ბოსტნეულის კერძი.
me minda bost'neulis k'erdzi.
నాకు ఎక్కువ సమయం పట్టనిది ఏదైనా ఉంటే అది కావాలి
მე მ-ნ---------რაც -წრ---დ---ად--ბ-.
მე მინდა რამე, რაც სწრაფად მზადდება.
მ- მ-ნ-ა რ-მ-, რ-ც ს-რ-ფ-დ მ-ა-დ-ბ-.
------------------------------------
მე მინდა რამე, რაც სწრაფად მზადდება.
0
me-min-- -am-,-r-t----s-r-p-d-mz-dde-a.
me minda rame, rats sts'rapad mzaddeba.
m- m-n-a r-m-, r-t- s-s-r-p-d m-a-d-b-.
---------------------------------------
me minda rame, rats sts'rapad mzaddeba.
నాకు ఎక్కువ సమయం పట్టనిది ఏదైనా ఉంటే అది కావాలి
მე მინდა რამე, რაც სწრაფად მზადდება.
me minda rame, rats sts'rapad mzaddeba.
మీకు దాన్ని అన్నం తో తినడం ఇష్టమేనా?
ბრ---ით-----ავთ?
ბრინჯით გნებავთ?
ბ-ი-ჯ-თ გ-ე-ა-თ-
----------------
ბრინჯით გნებავთ?
0
b--n--t ----av-?
brinjit gnebavt?
b-i-j-t g-e-a-t-
----------------
brinjit gnebavt?
మీకు దాన్ని అన్నం తో తినడం ఇష్టమేనా?
ბრინჯით გნებავთ?
brinjit gnebavt?
మీకు దాన్ని పాస్టా తో తినడం ఇష్టమేనా?
მა--რ-ნ-- გნ-ბავთ?
მაკარონით გნებავთ?
მ-კ-რ-ნ-თ გ-ე-ა-თ-
------------------
მაკარონით გნებავთ?
0
mak-a----- --eb-vt?
mak'aronit gnebavt?
m-k-a-o-i- g-e-a-t-
-------------------
mak'aronit gnebavt?
మీకు దాన్ని పాస్టా తో తినడం ఇష్టమేనా?
მაკარონით გნებავთ?
mak'aronit gnebavt?
మీకు దాన్ని బంగాళాదుంపలతో కలిపి తినడం ఇష్టమేనా?
კ-რტოფი--თ ------თ?
კარტოფილით გნებავთ?
კ-რ-ო-ი-ი- გ-ე-ა-თ-
-------------------
კარტოფილით გნებავთ?
0
k'a------li- g-e----?
k'art'opilit gnebavt?
k-a-t-o-i-i- g-e-a-t-
---------------------
k'art'opilit gnebavt?
మీకు దాన్ని బంగాళాదుంపలతో కలిపి తినడం ఇష్టమేనా?
კარტოფილით გნებავთ?
k'art'opilit gnebavt?
అది అంత రుచిగా లేదు
ეს--რ -ომწო--.
ეს არ მომწონს.
ე- ა- მ-მ-ო-ს-
--------------
ეს არ მომწონს.
0
e---r ---t-'---.
es ar momts'ons.
e- a- m-m-s-o-s-
----------------
es ar momts'ons.
అది అంత రుచిగా లేదు
ეს არ მომწონს.
es ar momts'ons.
అన్నం చల్లారిపోయింది
კე---------.
კერძი ცივია.
კ-რ-ი ც-ვ-ა-
------------
კერძი ცივია.
0
k--r-zi -s-v-a.
k'erdzi tsivia.
k-e-d-i t-i-i-.
---------------
k'erdzi tsivia.
అన్నం చల్లారిపోయింది
კერძი ცივია.
k'erdzi tsivia.
నేను దీన్ని ఆర్డర్ చేయలేదు
ეს--- --მი-ვე-ა-ს.
ეს არ შემიკვეთავს.
ე- ა- შ-მ-კ-ე-ა-ს-
------------------
ეს არ შემიკვეთავს.
0
e- -r she-i--ve--vs.
es ar shemik'vetavs.
e- a- s-e-i-'-e-a-s-
--------------------
es ar shemik'vetavs.
నేను దీన్ని ఆర్డర్ చేయలేదు
ეს არ შემიკვეთავს.
es ar shemik'vetavs.