Ти маєш нову кухню?
---يك م-بخ-ج-يد-
ألديك مطبخ جديد؟
-ل-ي- م-ب- ج-ي-؟-
------------------
ألديك مطبخ جديد؟
0
a-ud----u-a--k--j---d?
aludik mutabikh jadyd?
a-u-i- m-t-b-k- j-d-d-
----------------------
aludik mutabikh jadyd?
Ти маєш нову кухню?
ألديك مطبخ جديد؟
aludik mutabikh jadyd?
Що ти хочеш варити сьогодні?
---ا-ست--- -ل----
ماذا ستطبخ اليوم؟
-ا-ا س-ط-خ ا-ي-م-
-------------------
ماذا ستطبخ اليوم؟
0
ma--a ---u-abi-h -l-----?
madha satutabikh alyawma?
m-d-a s-t-t-b-k- a-y-w-a-
-------------------------
madha satutabikh alyawma?
Що ти хочеш варити сьогодні?
ماذا ستطبخ اليوم؟
madha satutabikh alyawma?
Ти вариш на електриці чи на газі?
-تطب- -ا-ك----ء أ- -الغ-ز-
أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟
-ت-ب- ب-ل-ه-ب-ء أ- ب-ل-ا-؟-
----------------------------
أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟
0
a---a-a-- b-al-------' --- --a---az?
atatabakh bialkahraba' 'am bialghaz?
a-a-a-a-h b-a-k-h-a-a- '-m b-a-g-a-?
------------------------------------
atatabakh bialkahraba' 'am bialghaz?
Ти вариш на електриці чи на газі?
أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟
atatabakh bialkahraba' 'am bialghaz?
Чи повинен / повинна я різати цибулю?
---أ--- البص--
هل أقطع البصل؟
-ل أ-ط- ا-ب-ل-
----------------
هل أقطع البصل؟
0
hl-'--tae a----?
hl 'aqtae albsl?
h- '-q-a- a-b-l-
----------------
hl 'aqtae albsl?
Чи повинен / повинна я різати цибулю?
هل أقطع البصل؟
hl 'aqtae albsl?
Чи повинен / повинна я чистити картоплю?
هل-أ--ر -ل---ط-؟
هل أقشر البطاطا؟
-ل أ-ش- ا-ب-ا-ا-
------------------
هل أقشر البطاطا؟
0
h--'-q-ha- ---t-t-?
hl 'aqshar albtata?
h- '-q-h-r a-b-a-a-
-------------------
hl 'aqshar albtata?
Чи повинен / повинна я чистити картоплю?
هل أقشر البطاطا؟
hl 'aqshar albtata?
Чи повинен / повинна я мити салат?
-ل--غس- ---س؟
هل أغسل الخس؟
-ل أ-س- ا-خ-؟-
---------------
هل أغسل الخس؟
0
h--'a---al-a---a-?
hl 'aghsal alkhas?
h- '-g-s-l a-k-a-?
------------------
hl 'aghsal alkhas?
Чи повинен / повинна я мити салат?
هل أغسل الخس؟
hl 'aghsal alkhas?
Де склянки?
--ن-الأكوا-؟
أين الأكواب؟
-ي- ا-أ-و-ب-
--------------
أين الأكواب؟
0
a-n---'---ab?
ayn al'akwab?
a-n a-'-k-a-?
-------------
ayn al'akwab?
Де склянки?
أين الأكواب؟
ayn al'akwab?
Де посуд?
أ-- -ل---اق-
أين الأطباق؟
-ي- ا-أ-ب-ق-
--------------
أين الأطباق؟
0
a-n a---tb--?
ayn al'atbaq?
a-n a-'-t-a-?
-------------
ayn al'atbaq?
Де посуд?
أين الأطباق؟
ayn al'atbaq?
Де столові прибори?
أي- -ق----وا- ا---ئدة-
أين طقم أدوات المائدة؟
-ي- ط-م أ-و-ت ا-م-ئ-ة-
------------------------
أين طقم أدوات المائدة؟
0
a-n -aq- '---at-a---y-d-?
ayn taqm 'adwat almayidt?
a-n t-q- '-d-a- a-m-y-d-?
-------------------------
ayn taqm 'adwat almayidt?
Де столові прибори?
أين طقم أدوات المائدة؟
ayn taqm 'adwat almayidt?
Чи маєш ти відкривач для консерв?
أعند--فت-ح---لب-
أعندك فتاحة علب؟
-ع-د- ف-ا-ة ع-ب-
------------------
أعندك فتاحة علب؟
0
a-ind-k --tah-----lba?
aeindak fatahat eilba?
a-i-d-k f-t-h-t e-l-a-
----------------------
aeindak fatahat eilba?
Чи маєш ти відкривач для консерв?
أعندك فتاحة علب؟
aeindak fatahat eilba?
Чи маєш ти ключ для відкривання пляшок?
-عند- -تاحة---ا-ا-؟
أعندك فتاحة زجاجات؟
-ع-د- ف-ا-ة ز-ا-ا-؟-
---------------------
أعندك فتاحة زجاجات؟
0
a------- f-ta-a----j--a-?
aeinadak fatahat zijajat?
a-i-a-a- f-t-h-t z-j-j-t-
-------------------------
aeinadak fatahat zijajat?
Чи маєш ти ключ для відкривання пляшок?
أعندك فتاحة زجاجات؟
aeinadak fatahat zijajat?
Чи маєш ти штопор?
أعن-- ----ل-
أعندك بز-ال؟
-ع-د- ب-ّ-ل-
--------------
أعندك بزّال؟
0
aei---k-b---l?
aeindak bzzal?
a-i-d-k b-z-l-
--------------
aeindak bzzal?
Чи маєш ти штопор?
أعندك بزّال؟
aeindak bzzal?
Чи вариш ти суп в цій каструлі?
أ---خ -لح--ء -ي---ا-القد-؟
أتطبخ الحساء في هذا القدر؟
-ت-ب- ا-ح-ا- ف- ه-ا ا-ق-ر-
----------------------------
أتطبخ الحساء في هذا القدر؟
0
i-tata-a--------a' f- --dha-al-dr?
iatatabakh alhisa' fi hadha alqdr?
i-t-t-b-k- a-h-s-' f- h-d-a a-q-r-
----------------------------------
iatatabakh alhisa' fi hadha alqdr?
Чи вариш ти суп в цій каструлі?
أتطبخ الحساء في هذا القدر؟
iatatabakh alhisa' fi hadha alqdr?
Чи смажиш ти рибу на цій сковороді?
--ق---ال----ف- هذ--الم---ة-
أتقلي السمك في هذه المقلاة؟
-ت-ل- ا-س-ك ف- ه-ه ا-م-ل-ة-
-----------------------------
أتقلي السمك في هذه المقلاة؟
0
a--q-li-alsamak -i h-dh-h ---iq---?
ataqali alsamak fi hadhih almiqlat?
a-a-a-i a-s-m-k f- h-d-i- a-m-q-a-?
-----------------------------------
ataqali alsamak fi hadhih almiqlat?
Чи смажиш ти рибу на цій сковороді?
أتقلي السمك في هذه المقلاة؟
ataqali alsamak fi hadhih almiqlat?
Чи підсмажуєш ти овочі на решітці?
أ--وي --خضر---ى --ه-ا--ش----
أتشوي الخضر على هذه المشواة؟
-ت-و- ا-خ-ر ع-ى ه-ه ا-م-و-ة-
------------------------------
أتشوي الخضر على هذه المشواة؟
0
atshaw- -l-hudar--alaa had----al-shw-?
atshawi alkhudar ealaa hadhih almshwa?
a-s-a-i a-k-u-a- e-l-a h-d-i- a-m-h-a-
--------------------------------------
atshawi alkhudar ealaa hadhih almshwa?
Чи підсмажуєш ти овочі на решітці?
أتشوي الخضر على هذه المشواة؟
atshawi alkhudar ealaa hadhih almshwa?
Я накриваю стіл.
-ن- أج-ّ----سف-ة --أ-- ال-ائ---
أنا أجه-ز السفرة / أعد المائدة.
-ن- أ-ه-ز ا-س-ر- / أ-د ا-م-ئ-ة-
---------------------------------
أنا أجهّز السفرة / أعد المائدة.
0
a----a--hz-alsafr-t - -aead-----yida-a.
anaa ajhhz alsafrat / 'aead almayidata.
a-a- a-h-z a-s-f-a- / '-e-d a-m-y-d-t-.
---------------------------------------
anaa ajhhz alsafrat / 'aead almayidata.
Я накриваю стіл.
أنا أجهّز السفرة / أعد المائدة.
anaa ajhhz alsafrat / 'aead almayidata.
Ось ножі, виделки і ложки.
ه- -ي--لس-ا-ين-وال--- --لم-اع-.
ها هي السكاكين والشوك والملاعق.
-ا ه- ا-س-ا-ي- و-ل-و- و-ل-ل-ع-.-
---------------------------------
ها هي السكاكين والشوك والملاعق.
0
ha-hi ---u-a--yn w--s-u-- -a-ma--ea--.
ha hi alsukakayn walshuwk walmalaeaqa.
h- h- a-s-k-k-y- w-l-h-w- w-l-a-a-a-a-
--------------------------------------
ha hi alsukakayn walshuwk walmalaeaqa.
Ось ножі, виделки і ложки.
ها هي السكاكين والشوك والملاعق.
ha hi alsukakayn walshuwk walmalaeaqa.
Ось склянки, тарілки і серветки.
ه- -ي -ل--------لص-ون،-و-وط ا--فر-.
ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة.
-ا ه- ا-ا-و-ب- ا-ص-و-، و-و- ا-س-ر-.-
-------------------------------------
ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة.
0
h- -i-a--ik-ab- a--uh-n,--afa---als-----a.
ha hi alaikwab, alsuhun, wafawt alsafrata.
h- h- a-a-k-a-, a-s-h-n- w-f-w- a-s-f-a-a-
------------------------------------------
ha hi alaikwab, alsuhun, wafawt alsafrata.
Ось склянки, тарілки і серветки.
ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة.
ha hi alaikwab, alsuhun, wafawt alsafrata.