短语手册

zh 第二格   »   pt Genitivo

99[九十九]

第二格

第二格

99 [noventa e nove]

Genitivo

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 葡萄牙语 (PT) 播放 更多
我女朋友的 猫 o-ga---da ---ha-nam--a-a o gato da minha namorada o g-t- d- m-n-a n-m-r-d- ------------------------ o gato da minha namorada 0
我男朋友的 狗 o c---d- me- na-----o o cão do meu namorado o c-o d- m-u n-m-r-d- --------------------- o cão do meu namorado 0
我孩子的 玩具 o- b----ue-o- --s m-us---lhos os brinquedos dos meus filhos o- b-i-q-e-o- d-s m-u- f-l-o- ----------------------------- os brinquedos dos meus filhos 0
这是 我 男同事的 大衣 。 Es-e é-o c-saco--- -eu-co-eg-. Este é o casaco do meu colega. E-t- é o c-s-c- d- m-u c-l-g-. ------------------------------ Este é o casaco do meu colega. 0
这是 我 女同事的 车 。 Es-e - - c-r-- d- m-n-a coleg-. Este é o carro da minha colega. E-t- é o c-r-o d- m-n-a c-l-g-. ------------------------------- Este é o carro da minha colega. 0
这是 我 同事的 工作 。 Este---o----b-lho--o- me-- c--eg-s. Este é o trabalho dos meus colegas. E-t- é o t-a-a-h- d-s m-u- c-l-g-s- ----------------------------------- Este é o trabalho dos meus colegas. 0
这衣服上的 扣子 掉下来 了 。 O b-tão ---c-mis- c-iu. O botão da camisa caiu. O b-t-o d- c-m-s- c-i-. ----------------------- O botão da camisa caiu. 0
车库 钥匙 不见 了 。 A ---v---a -a----m d--a-ar-c--. A chave da garagem desapareceu. A c-a-e d- g-r-g-m d-s-p-r-c-u- ------------------------------- A chave da garagem desapareceu. 0
老板的 电脑 坏了 。 O--om--t-d---do-c---e--s----------o. O computador do chefe está avariado. O c-m-u-a-o- d- c-e-e e-t- a-a-i-d-. ------------------------------------ O computador do chefe está avariado. 0
谁是 这个 女孩儿的 父母 ？ Q-e- ---ue--------pa-s -a------iga? Quem é que são os pais da rapariga? Q-e- é q-e s-o o- p-i- d- r-p-r-g-? ----------------------------------- Quem é que são os pais da rapariga? 0
我 怎样 去 她父母 家 ？ C--o-é q------g-------a --s-seus pa--? Como é que chego à casa dos seus pais? C-m- é q-e c-e-o à c-s- d-s s-u- p-i-? -------------------------------------- Como é que chego à casa dos seus pais? 0
房子 就在 这条街的 尽头 。 A c--a---/ f--a n--fi- da----. A casa é / fica no fim da rua. A c-s- é / f-c- n- f-m d- r-a- ------------------------------ A casa é / fica no fim da rua. 0
瑞士的 首都 叫什么 名字 ？ C-mo-é--ue-s- -h-m--- -a--tal-da S----? Como é que se chama a capital da Suíça? C-m- é q-e s- c-a-a a c-p-t-l d- S-í-a- --------------------------------------- Como é que se chama a capital da Suíça? 0
这书 叫什么 名儿 ？ Q-al --o títul---- li--o? Qual é o título do livro? Q-a- é o t-t-l- d- l-v-o- ------------------------- Qual é o título do livro? 0
邻居家的 小孩子 叫 什么名字 ？ Co-- - -ue----c------os f-lhos--os ------o-? Como é que se chamam os filhos dos vizinhos? C-m- é q-e s- c-a-a- o- f-l-o- d-s v-z-n-o-? -------------------------------------------- Como é que se chamam os filhos dos vizinhos? 0
孩子们的 假期 是 什么时候 ？ Qu---o é--u--sã---- -ér------a--s--l-)--a- c--a-ç-s? Quando é que são as férias (da escola) das crianças? Q-a-d- é q-e s-o a- f-r-a- (-a e-c-l-) d-s c-i-n-a-? ---------------------------------------------------- Quando é que são as férias (da escola) das crianças? 0
医生 什么 时候 出诊 ？ Quai--são o- -orár--- de -t-ndi-en-- d--m----o? Quais são os horários de atendimento do médico? Q-a-s s-o o- h-r-r-o- d- a-e-d-m-n-o d- m-d-c-? ----------------------------------------------- Quais são os horários de atendimento do médico? 0
博物馆 什么时间 开放 ？ Qu--s são-os-ho-ár-o---- -be--ur--d--m-s--? Quais são os horários de abertura do museu? Q-a-s s-o o- h-r-r-o- d- a-e-t-r- d- m-s-u- ------------------------------------------- Quais são os horários de abertura do museu? 0

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

更好的注意力=更好的学习

我们在学习的时候必须集中注意力。 所有的注意力必须专注在一件事情上。 然而，专注力不是天生的 因此我们必须先学会专注。 这大多发生在幼儿园或小学期间。 6岁孩子的注意力大约可以持续15分钟。 14岁青少年的注意力是6岁的2倍。 成年人的注意力大约可以持续45分钟。 过了有效时间后，注意力就会减弱。 然后学习者会失去对材料的兴趣。 他们也有可能会感到疲惫或者有压力。 学习也因而变得困难。 对材料的记忆力也变迟钝。 但是，人们也可以提高注意力！ 特别重要的是，在学习之前一定要睡足觉。 一个疲倦的人只能有短时间的专注力。 大脑在我们疲倦时会犯更多错误。 此外，我们的情绪也会影响我们的专注力。 谁要想有效率地学习，就应该保持中立的情感状态。 太多积极的或消极的情绪都会阻碍学习成效。 当然人们无法一直控制自己的情绪。 但人们可以尝试在学习时忽略情绪。 谁想要集中注意力就必须受到激励。 学习时，我们必须总是保持一个当下目标。 只有这样我们的大脑才能准备好集中注意力。 一个安静的环境对良好的专注力也很重要。 并且：应该在学习时喝很多水，这样能让你保持清醒...... 谁遵守了这些事项，就肯定能长久地集中注意力！