Why aren’t you eating the cake?
आपण क-क--ा --त ---ी?
आ-- क-- क- ख-- न----
आ-ण क-क क- ख-त न-ह-?
--------------------
आपण केक का खात नाही?
0
āp----k--a -- --āt- -āhī?
ā---- k--- k- k---- n----
ā-a-a k-k- k- k-ā-a n-h-?
-------------------------
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
Why aren’t you eating the cake?
आपण केक का खात नाही?
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
I must lose weight.
मला--ा-े व---क-- कर-य-े आ--.
म-- म--- व-- क-- क----- आ---
म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
M-l- m------a-a---ka-ī karā-ac-----.
M--- m---- v----- k--- k------- ā---
M-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
I must lose weight.
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
I’m not eating it because I must lose weight.
मी तो खात ---- क--ण --ा -ाझे --न-कम---र---े -ह-.
म- त- ख-- न--- क--- म-- म--- व-- क-- क----- आ---
म- त- ख-त न-ह- क-र- म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
------------------------------------------------
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
Mī -- --āta n-hī k--aṇ- mal--m-j-ē -a--n- -a-ī-ka--yac- -hē.
M- t- k---- n--- k----- m--- m---- v----- k--- k------- ā---
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------------------------------
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
I’m not eating it because I must lose weight.
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Why aren’t you drinking the beer?
आ-ण-ब-यर क--प-त-नाह-?
आ-- ब--- क- प-- न----
आ-ण ब-य- क- प-त न-ह-?
---------------------
आपण बीयर का पित नाही?
0
Ā-a----īyar---ā---ta --hī?
Ā---- b----- k- p--- n----
Ā-a-a b-y-r- k- p-t- n-h-?
--------------------------
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
Why aren’t you drinking the beer?
आपण बीयर का पित नाही?
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
I have to drive.
म-----ड- --ल--य-- -ह-.
म-- ग--- च------- आ---
म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
----------------------
मला गाडी चालवायची आहे.
0
Ma-ā g-ḍī-cā--vāy--- --ē.
M--- g--- c--------- ā---
M-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
I have to drive.
मला गाडी चालवायची आहे.
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
I’m not drinking it because I have to drive.
म--ब-यर-पि--न--ी---र----- गाडी--ाल-ायच- आ--.
म- ब--- प-- न--- क--- म-- ग--- च------- आ---
म- ब-य- प-त न-ह- क-र- म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
--------------------------------------------
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
0
M---īya-a p-ta--ā-ī-k-ra-a-------ā-ī------ā-----ā-ē.
M- b----- p--- n--- k----- m--- g--- c--------- ā---
M- b-y-r- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
I’m not drinking it because I have to drive.
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Why aren’t you drinking the coffee?
तू--ॉ-ी क- --- ना-ीस?
त- क--- क- प-- न-----
त- क-फ- क- प-त न-ह-स-
---------------------
तू कॉफी का पित नाहीस?
0
Tū-------k- p--- --h-sa?
T- k---- k- p--- n------
T- k-p-ī k- p-t- n-h-s-?
------------------------
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
Why aren’t you drinking the coffee?
तू कॉफी का पित नाहीस?
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
It is cold.
त--थ-ड-आ-े.
त- थ-- आ---
त- थ-ड आ-े-
-----------
ती थंड आहे.
0
Tī----ṇḍa āhē.
T- t----- ā---
T- t-a-ḍ- ā-ē-
--------------
Tī thaṇḍa āhē.
It is cold.
ती थंड आहे.
Tī thaṇḍa āhē.
I’m not drinking it because it is cold.
म---ी-पित --ह------ -ी -ंड आ--.
म- त- प-- न--- क--- त- थ-- आ---
म- त- प-त न-ह- क-र- त- थ-ड आ-े-
-------------------------------
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
0
M- tī-pita-nāhī-k-raṇ--t--t-a-ḍ-----.
M- t- p--- n--- k----- t- t----- ā---
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- t- t-a-ḍ- ā-ē-
-------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
I’m not drinking it because it is cold.
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
Why aren’t you drinking the tea?
त---हा----प----ाही-?
त- च-- क- प-- न-----
त- च-ा क- प-त न-ह-स-
--------------------
तू चहा का पित नाहीस?
0
T- -ahā-------a-n---s-?
T- c--- k- p--- n------
T- c-h- k- p-t- n-h-s-?
-----------------------
Tū cahā kā pita nāhīsa?
Why aren’t you drinking the tea?
तू चहा का पित नाहीस?
Tū cahā kā pita nāhīsa?
I have no sugar.
मा--य---े-साखर-न-ही.
म-------- स--- न----
म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
--------------------
माझ्याकडे साखर नाही.
0
M-jh-ā--ḍ- sā--a-a-n---.
M--------- s------ n----
M-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
------------------------
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
I have no sugar.
माझ्याकडे साखर नाही.
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
मी----पित ---ी--ार----झ--ाक---सा-र --ही.
म- त- प-- न--- क--- म-------- स--- न----
म- त- प-त न-ह- क-र- म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
----------------------------------------
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
0
M- -ī p-t--nāhī -āraṇa mā-h-ā---ē-sāk---- -ā-ī.
M- t- p--- n--- k----- m--------- s------ n----
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
-----------------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Why aren’t you eating the soup?
आपण सूप का पि- -ाही?
आ-- स-- क- प-- न----
आ-ण स-प क- प-त न-ह-?
--------------------
आपण सूप का पित नाही?
0
Āpaṇa -ū-- -ā-p--a----ī?
Ā---- s--- k- p--- n----
Ā-a-a s-p- k- p-t- n-h-?
------------------------
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
Why aren’t you eating the soup?
आपण सूप का पित नाही?
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
I didn’t order it.
म--ते म-गवि--ल- न-ह-.
म- त- म-------- न----
म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
---------------------
मी ते मागविलेले नाही.
0
Mī-t--mā-avilēlē--ā-ī.
M- t- m--------- n----
M- t- m-g-v-l-l- n-h-.
----------------------
Mī tē māgavilēlē nāhī.
I didn’t order it.
मी ते मागविलेले नाही.
Mī tē māgavilēlē nāhī.
I’m not eating it because I didn’t order it.
मी सू- प-त न-ही -ा-ण-म-----म--वि--ल--नाही.
म- स-- प-- न--- क--- म- त- म-------- न----
म- स-प प-त न-ह- क-र- म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
------------------------------------------
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
0
M--s--a pit- -āhī kā--ṇa -- t---āgav------n-h-.
M- s--- p--- n--- k----- m- t- m--------- n----
M- s-p- p-t- n-h- k-r-ṇ- m- t- m-g-v-l-l- n-h-.
-----------------------------------------------
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
I’m not eating it because I didn’t order it.
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
Why don’t you eat the meat?
आप--मा------ख-- नाही?
आ-- म--- क- ख-- न----
आ-ण म-ं- क- ख-त न-ह-?
---------------------
आपण मांस का खात नाही?
0
Ā--ṇa-mā--a ------ta---hī?
Ā---- m---- k- k---- n----
Ā-a-a m-n-a k- k-ā-a n-h-?
--------------------------
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
Why don’t you eat the meat?
आपण मांस का खात नाही?
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
I am a vegetarian.
म- श--ाहा-ी आहे.
म- श------- आ---
म- श-क-ह-र- आ-े-
----------------
मी शाकाहारी आहे.
0
M---ā-ā--rī āhē.
M- ś------- ā---
M- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------
Mī śākāhārī āhē.
I am a vegetarian.
मी शाकाहारी आहे.
Mī śākāhārī āhē.
I’m not eating it because I am a vegetarian.
मी-ते --त-नाह----रण--- शा---ा-- आह-.
म- त- ख-- न--- क--- म- श------- आ---
म- त- ख-त न-ह- क-र- म- श-क-ह-र- आ-े-
------------------------------------
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
0
M---ē kh-ta-nā-ī -----a----ś-kāh-r--ā-ē.
M- t- k---- n--- k----- m- ś------- ā---
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------------------------------
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.
I’m not eating it because I am a vegetarian.
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.