We had to water the flowers.
Мы------- --ли--оли-- цв--ы.
М- д----- б--- п----- ц-----
М- д-л-н- б-л- п-л-т- ц-е-ы-
----------------------------
Мы должны были полить цветы.
0
My--olz--- b--- -ol--- --v-t-.
M- d------ b--- p----- t------
M- d-l-h-y b-l- p-l-t- t-v-t-.
------------------------------
My dolzhny byli politʹ tsvety.
We had to water the flowers.
Мы должны были полить цветы.
My dolzhny byli politʹ tsvety.
We had to clean the apartment.
Мы д-лжн------ у---т--кварт---.
М- д----- б--- у----- к--------
М- д-л-н- б-л- у-р-т- к-а-т-р-.
-------------------------------
Мы должны были убрать квартиру.
0
M- -ol-hn--by-----ratʹ-kvar-i--.
M- d------ b--- u----- k--------
M- d-l-h-y b-l- u-r-t- k-a-t-r-.
--------------------------------
My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
We had to clean the apartment.
Мы должны были убрать квартиру.
My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
We had to wash the dishes.
Мы-д--жн- ---и -ом--- -осуду.
М- д----- б--- п----- п------
М- д-л-н- б-л- п-м-т- п-с-д-.
-----------------------------
Мы должны были помыть посуду.
0
M--d-------b-li po-y-ʹ p-s-d-.
M- d------ b--- p----- p------
M- d-l-h-y b-l- p-m-t- p-s-d-.
------------------------------
My dolzhny byli pomytʹ posudu.
We had to wash the dishes.
Мы должны были помыть посуду.
My dolzhny byli pomytʹ posudu.
Did you have to pay the bill?
В- --л--ы-были--пла--т- -ч-т?
В- д----- б--- о------- с----
В- д-л-н- б-л- о-л-т-т- с-ё-?
-----------------------------
Вы должны были оплатить счёт?
0
V-----zh-- b-li -p----t---chët?
V- d------ b--- o------- s-----
V- d-l-h-y b-l- o-l-t-t- s-h-t-
-------------------------------
Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
Did you have to pay the bill?
Вы должны были оплатить счёт?
Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
Did you have to pay an entrance fee?
В----р--л-с- -а-латить-за в---?
В-- п------- з-------- з- в----
В-м п-и-л-с- з-п-а-и-ь з- в-о-?
-------------------------------
Вам пришлось заплатить за вход?
0
Vam p-ishlosʹ -a---titʹ------hod?
V-- p-------- z-------- z- v-----
V-m p-i-h-o-ʹ z-p-a-i-ʹ z- v-h-d-
---------------------------------
Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
Did you have to pay an entrance fee?
Вам пришлось заплатить за вход?
Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
Did you have to pay a fine?
В-- -ри-ло---з-п-ати-ь штра-?
В-- п------- з-------- ш-----
В-м п-и-л-с- з-п-а-и-ь ш-р-ф-
-----------------------------
Вам пришлось заплатить штраф?
0
Va- -r-sh-o---za---t-tʹ-------?
V-- p-------- z-------- s------
V-m p-i-h-o-ʹ z-p-a-i-ʹ s-t-a-?
-------------------------------
Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?
Did you have to pay a fine?
Вам пришлось заплатить штраф?
Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?
Who had to say goodbye?
Ком-----------п---о-а--ся?
К--- п------- п-----------
К-м- п-и-л-с- п-п-о-а-ь-я-
--------------------------
Кому пришлось попрощаться?
0
Ko-- p--sh---ʹ -o---sh-h-t-sy-?
K--- p-------- p---------------
K-m- p-i-h-o-ʹ p-p-o-h-h-t-s-a-
-------------------------------
Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
Who had to say goodbye?
Кому пришлось попрощаться?
Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
Who had to go home early?
К-м- -р-ш---ь---н--у----д--о-?
К--- п------- р--- у--- д-----
К-м- п-и-л-с- р-н- у-т- д-м-й-
------------------------------
Кому пришлось рано уйти домой?
0
Ko-- pr--hlosʹ -ano--------mo-?
K--- p-------- r--- u--- d-----
K-m- p-i-h-o-ʹ r-n- u-t- d-m-y-
-------------------------------
Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
Who had to go home early?
Кому пришлось рано уйти домой?
Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
Who had to take the train?
К-м- п--ш--с----ст- н--п-езд?
К--- п------- с---- н- п-----
К-м- п-и-л-с- с-с-ь н- п-е-д-
-----------------------------
Кому пришлось сесть на поезд?
0
Ko-u p-i-hlosʹ--e-tʹ--a-poy-z-?
K--- p-------- s---- n- p------
K-m- p-i-h-o-ʹ s-s-ʹ n- p-y-z-?
-------------------------------
Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?
Who had to take the train?
Кому пришлось сесть на поезд?
Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?
We did not want to stay long.
Мы--е---т--и---лго о--а-а-ься.
М- н- х----- д---- о----------
М- н- х-т-л- д-л-о о-т-в-т-с-.
------------------------------
Мы не хотели долго оставаться.
0
My -- k--te---dolg---stav-t-sy-.
M- n- k------ d---- o-----------
M- n- k-o-e-i d-l-o o-t-v-t-s-a-
--------------------------------
My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
We did not want to stay long.
Мы не хотели долго оставаться.
My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
We did not want to drink anything.
Мы не хо-ели н-ч--о --т-.
М- н- х----- н----- п----
М- н- х-т-л- н-ч-г- п-т-.
-------------------------
Мы не хотели ничего пить.
0
My -----o-eli---c-ego ---ʹ.
M- n- k------ n------ p----
M- n- k-o-e-i n-c-e-o p-t-.
---------------------------
My ne khoteli nichego pitʹ.
We did not want to drink anything.
Мы не хотели ничего пить.
My ne khoteli nichego pitʹ.
We did not want to disturb you.
Мы-н- ---ели ----ок-и--.
М- н- х----- б----------
М- н- х-т-л- б-с-о-о-т-.
------------------------
Мы не хотели беспокоить.
0
My ne-kh--e-i-besp------.
M- n- k------ b----------
M- n- k-o-e-i b-s-o-o-t-.
-------------------------
My ne khoteli bespokoitʹ.
We did not want to disturb you.
Мы не хотели беспокоить.
My ne khoteli bespokoitʹ.
I just wanted to make a call.
Я-хо-е--бы-/-хо-е-а----п-з--ни-ь.
Я х---- б- / х----- б- п---------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-з-о-и-ь-
---------------------------------
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
0
Y--k---el--y ------el--b--p---o---ʹ.
Y- k----- b- / k------ b- p---------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-z-o-i-ʹ-
------------------------------------
Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
I just wanted to make a call.
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
I just wanted to call a taxi.
Я х---- ---от--а--ы-з-----т--т--с-.
Я х---- / х----- б- з------- т-----
Я х-т-л / х-т-л- б- з-к-з-т- т-к-и-
-----------------------------------
Я хотел / хотела бы заказать такси.
0
Ya kh---l----ho-ela-b- zak-z-tʹ-t--si.
Y- k----- / k------ b- z------- t-----
Y- k-o-e- / k-o-e-a b- z-k-z-t- t-k-i-
--------------------------------------
Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
I just wanted to call a taxi.
Я хотел / хотела бы заказать такси.
Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
Actually I wanted to drive home.
Я х---л / хо-е-а ----оех-ть домой.
Я х---- / х----- б- п------ д-----
Я х-т-л / х-т-л- б- п-е-а-ь д-м-й-
----------------------------------
Я хотел / хотела бы поехать домой.
0
Y- -hote--------e-a -y--oye---tʹ dom-y.
Y- k----- / k------ b- p-------- d-----
Y- k-o-e- / k-o-e-a b- p-y-k-a-ʹ d-m-y-
---------------------------------------
Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.
Actually I wanted to drive home.
Я хотел / хотела бы поехать домой.
Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.
I thought you wanted to call your wife.
Я--ум-л ----ма--,--ы х---л -о--онит- с---- ж---.
Я д---- / д------ т- х---- п-------- с---- ж----
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л п-з-о-и-ь с-о-й ж-н-.
------------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
0
Ya--um-l-/--u-al------k-ot-l p-zvo--t- -v--e----e-e.
Y- d---- / d------ t- k----- p-------- s----- z-----
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- p-z-o-i-ʹ s-o-e- z-e-e-
----------------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
I thought you wanted to call your wife.
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
I thought you wanted to call information.
Я ---а--- --ма--, ---х-т----озв-нить ---пра-о-н-- бюро.
Я д---- / д------ т- х---- п-------- в с--------- б----
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л п-з-о-и-ь в с-р-в-ч-о- б-р-.
-------------------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
0
Ya dumal /--um-l---t- --o--- --zvoni-ʹ-- ---a-ochno-e b---o.
Y- d---- / d------ t- k----- p-------- v s----------- b-----
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- p-z-o-i-ʹ v s-r-v-c-n-y- b-u-o-
------------------------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
I thought you wanted to call information.
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
I thought you wanted to order a pizza.
Я-д-мал --дум-ла- ты -о--л ----з-т- п---у.
Я д---- / д------ т- х---- з------- п-----
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л з-к-з-т- п-ц-у-
------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
0
Y---u--- - d-mala- ty k-o-e---ak---tʹ--itstsu.
Y- d---- / d------ t- k----- z------- p-------
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- z-k-z-t- p-t-t-u-
----------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.
I thought you wanted to order a pizza.
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.