Б-з-кө--ө -алгыб-- ке--е- -о-.
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
Б-з к-п-ө к-л-ы-ы- к-л-е- ж-к-
------------------------------
Биз көпкө калгыбыз келген жок. 0 Biz----k- --l-ı--- k-lg-- jo-.Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.B-z k-p-ö k-l-ı-ı- k-l-e- j-k-------------------------------Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
Б-- э---е-се -чкибиз --лг-н-жок.
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
Б-з э- н-р-е и-к-б-з к-л-е- ж-к-
--------------------------------
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок. 0 Bi---ç-------iç-i--z-k----n---k.Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.B-z e- n-r-e i-k-b-z k-l-e- j-k---------------------------------Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
Мен-ч-л--м келди.
Мен чалгым келди.
М-н ч-л-ы- к-л-и-
-----------------
Мен чалгым келди. 0 Me- ----ı- ke-di.Men çalgım keldi.M-n ç-l-ı- k-l-i------------------Men çalgım keldi.
Се-е-- -е--ү-г- кет-и--к--д-.
Себеби мен үйгө кетким келди.
С-б-б- м-н ү-г- к-т-и- к-л-и-
-----------------------------
Себеби мен үйгө кетким келди. 0 S-b-b- -en--y-ö ket-i- --l-i.Sebebi men üygö ketkim keldi.S-b-b- m-n ü-g- k-t-i- k-l-i------------------------------Sebebi men üygö ketkim keldi.
М-н--е-и--ялына -----с---е--т де- о-ло--м.
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
М-н с-н- а-л-н- ч-л-ы-ы к-л-т д-п о-л-г-м-
------------------------------------------
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом. 0 Men -e-i--y---n- çal--sı---l---d-p-o-lo-om.Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.M-n s-n- a-a-ı-a ç-l-ı-ı k-l-t d-p o-l-g-m--------------------------------------------Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
М-н -ен- ма-л-м-т----се-ине-ч--гы---к--ди д-- ой-о-ом.
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
М-н с-н- м-а-ы-а- к-ң-е-и-е ч-л-ы-ы к-л-и д-п о-л-г-м-
------------------------------------------------------
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом. 0 M-n -e----a---mat--e--es-ne ç-lg-sı keldi--e- -ylo--m.Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.M-n s-n- m-a-ı-a- k-ŋ-e-i-e ç-l-ı-ı k-l-i d-p o-l-g-m-------------------------------------------------------Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
More Languages
Click on a flag!
I thought you wanted to call information.
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
I thought you wanted to order a pizza.
М-н-с----п-ц--г--буюр-м--б---иси к---е- го --- о-л--ом.
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
М-н с-н- п-ц-а-а б-ю-т-а б-р-и-и к-л-е- г- д-п о-л-г-м-
-------------------------------------------------------
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом. 0 Me- s--i p--s--------y---ma b--gi---kel-e- go de- --l----.Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.M-n s-n- p-t-t-a-a b-y-r-m- b-r-i-i k-l-e- g- d-p o-l-g-m-----------------------------------------------------------Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.
More Languages
Click on a flag!
I thought you wanted to order a pizza.
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.
Advertising uses a lot of pictures.
Pictures awaken our particular interests.
We look at them longer and more intently than letters.
As a result, we remember advertisements with pictures better.
Pictures also produce strong emotional reactions.
The brain recognizes pictures very quickly.
It knows immediately what can be seen in the picture.
Letters function differently than pictures.
They are abstract characters.
Therefore, our brain reacts slower to letters.
First, it must understand the meaning of the word.
One might say the characters must be translated by the language part of the brain.
But emotions can be produced using letters too.
The text just needs to be very large.
Studies show that big letters have a big effect as well.
Large letters aren't just more noticeable than small letters.
They also produce a stronger emotional reaction.
This is true for positive as well as negative feelings.
The size of things has always been important to mankind.
Man must react quickly to danger.
And when something is large, it's usually already quite close!
So it's understandable that large pictures produce strong reactions then.
Less clear is how we react to large letters.
Letters aren't actually a signal for the brain.
Despite this, it shows greater activity when it sees large letters.
This result is very interesting to scientists.
It shows how important letters have become for us.
Our brain has somehow learned how to react to writing…