Littafin jumla

ha babba - karami   »   hy մեծ - փոքր

68 [sittin da takwas]

babba - karami

babba - karami

68 [վաթսունութ]

68 [vat’sunut’]

մեծ - փոքր

mets - p’vok’r

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Armenian Wasa Kara
babba da karami մ-ծ-և --քր մ__ և փ___ մ-ծ և փ-ք- ---------- մեծ և փոքր 0
m-ts-ye- -’vok’r m___ y__ p______ m-t- y-v p-v-k-r ---------------- mets yev p’vok’r
Giwa yana da girma. Փ-ղը մե- -: Փ___ մ__ է_ Փ-ղ- մ-ծ է- ----------- Փիղը մեծ է: 0
P’-gh- met--e P_____ m___ e P-i-h- m-t- e ------------- P’ighy mets e
linzamin kwamfuta karami ne. Մ---- ---ր--: Մ____ փ___ է_ Մ-ւ-ը փ-ք- է- ------------- Մուկը փոքր է: 0
Mu-y -’------e M___ p______ e M-k- p-v-k-r e -------------- Muky p’vok’r e
duhu da haske մութ-և---ւ-ա-որ մ___ և լ_______ մ-ւ- և լ-ւ-ա-ո- --------------- մութ և լուսավոր 0
m--- -e--l---v-r m___ y__ l______ m-t- y-v l-s-v-r ---------------- mut’ yev lusavor
Dare yayi duhu. Գ-շե----ո---է: Գ_____ մ___ է_ Գ-շ-ր- մ-ւ- է- -------------- Գիշերը մութ է: 0
G-s--ry mut’-e G______ m___ e G-s-e-y m-t- e -------------- Gishery mut’ e
Ranar tayi haske. Օր- պա-ծառ -: Օ__ պ_____ է_ Օ-ը պ-յ-ա- է- ------------- Օրը պայծառ է: 0
Ory-p-ytsarr-e O__ p_______ e O-y p-y-s-r- e -------------- Ory paytsarr e
manya da matasa ծ-ր-- երի--ս-րդ ծ__ և ե________ ծ-ր և ե-ի-ա-ա-դ --------------- ծեր և երիտասարդ 0
tser--e---e--t----d t___ y__ y_________ t-e- y-v y-r-t-s-r- ------------------- tser yev yeritasard
Kakanmu ya tsufa sosai. Մեր --պիկը -ա------է: Մ__ պ_____ շ__ ծ__ է_ Մ-ր պ-պ-կ- շ-տ ծ-ր է- --------------------- Մեր պապիկը շատ ծեր է: 0
Mer--a-----sha--ts---e M__ p_____ s___ t___ e M-r p-p-k- s-a- t-e- e ---------------------- Mer papiky shat tser e
Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. Յ---ն-սու- տ--- --աջ -ա-ե-իտ----դ-էր: Յ_________ տ___ ա___ ն_ ե________ է__ Յ-թ-ն-ս-ւ- տ-ր- ա-ա- ն- ե-ի-ա-ա-դ է-: ------------------------------------- Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր: 0
Yo-’--a-u- ta-i ---a---- yer-t-s-r---r Y_________ t___ a____ n_ y_________ e_ Y-t-a-a-u- t-r- a-r-j n- y-r-t-s-r- e- -------------------------------------- Yot’anasun tari arraj na yeritasard er
kyakkyawa kuma mummuna գե-ե--կ և ---ղ գ______ և տ___ գ-ղ-ց-կ և տ-ե- -------------- գեղեցիկ և տգեղ 0
g-ghets-ik-y-v --e-h g_________ y__ t____ g-g-e-s-i- y-v t-e-h -------------------- geghets’ik yev tgegh
Malamin makaranta yana da kyau. Թի-եռը ----ց-կ-է: Թ_____ գ______ է_ Թ-թ-ռ- գ-ղ-ց-կ է- ----------------- Թիթեռը գեղեցիկ է: 0
T-i-’y-r-y-ge-----’-- e T_________ g_________ e T-i-’-e-r- g-g-e-s-i- e ----------------------- T’it’yerry geghets’ik e
gizo-gizo yana da muni. Ս--դը -գ-ղ-է: Ս____ տ___ է_ Ս-ր-ը տ-ե- է- ------------- Սարդը տգեղ է: 0
S--dy -geg--e S____ t____ e S-r-y t-e-h e ------------- Sardy tgegh e
kauri da bakin ciki գե--- ----ր գ__ և ն____ գ-ր և ն-հ-ր ----------- գեր և նիհար 0
ge- --- ni--r g__ y__ n____ g-r y-v n-h-r ------------- ger yev nihar
Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. Կի-- -----ւ- ---ոգ-ամ---գ-- է: Կ___ հ______ կ_________ գ__ է_ Կ-ն- հ-ր-ո-ր կ-լ-գ-ա-ո- գ-ր է- ------------------------------ Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է: 0
K-ny-h----r --l-g-amov g---e K___ h_____ k_________ g__ e K-n- h-r-u- k-l-g-a-o- g-r e ---------------------------- Kiny haryur kilogramov ger e
Mutum fam 100 yana da fata. Տղա--րդ- ---ո-- --լոգրամ---ն-հար--: Տ_______ հ_____ կ_________ ն____ է_ Տ-ա-ա-դ- հ-ս-ւ- կ-լ-գ-ա-ո- ն-հ-ր է- ----------------------------------- Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է: 0
T-h-m-r-y h-s-n-k--og--m----iha--e T________ h____ k_________ n____ e T-h-m-r-y h-s-n k-l-g-a-o- n-h-r e ---------------------------------- Tghamardy hisun kilogramov nihar e
tsada da arha թա-կ և-է-ան թ___ և է___ թ-ն- և է-ա- ----------- թանկ և էժան 0
t’-nk yev--zhan t____ y__ e____ t-a-k y-v e-h-n --------------- t’ank yev ezhan
Motar tana da tsada. Մեք---ն թ--- -: Մ______ թ___ է_ Մ-ք-ն-ն թ-ն- է- --------------- Մեքենան թանկ է: 0
M-k--ena---’ank-e M________ t____ e M-k-y-n-n t-a-k e ----------------- Mek’yenan t’ank e
Jaridar tana da arha. Թերթ---ժան--: Թ____ է___ է_ Թ-ր-ը է-ա- է- ------------- Թերթը էժան է: 0
T---rt-y--z----e T_______ e____ e T-y-r-’- e-h-n e ---------------- T’yert’y ezhan e

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -