د جملې کتاب

ps مشروبات   »   ka სასმელები

12 [ دولس ]

مشروبات

مشروبات

12 [თორმეტი]

12 [tormet'i]

სასმელები

sasmelebi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
زه چای څښم. მე ჩაის ვსვამ. მე ჩაის ვსვამ. 1
me c-ai- v--a-. me chais vsvam.
زه قهوه څښم. მე ყავას ვსვამ. მე ყავას ვსვამ. 1
me-qa--s--s--m. me qavas vsvam.
زه معدني اوبه څښم. მე მინერალურ წყალს ვსვამ. მე მინერალურ წყალს ვსვამ. 1
me-mi--ra--- t--q-ls-vsv-m. me mineralur ts'qals vsvam.
ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ შენ ჩაის ლიმონით სვამ? შენ ჩაის ლიმონით სვამ? 1
shen -h-i---i------sv--? shen chais limonit svam?
ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ შენ ყავას შაქრით სვამ? შენ ყავას შაქრით სვამ? 1
shen----as-s--k-it-s--m? shen qavas shakrit svam?
ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟ ყინულიან წყალს სვამ? ყინულიან წყალს სვამ? 1
q-nul----t--q-l- sv--? qinulian ts'qals svam?
دلته یو محفل دی. აქ ზეიმია. აქ ზეიმია. 1
ak-ze--i-. ak zeimia.
خلک شیمپین څښي. ხალხი შამპანურს სვამს. ხალხი შამპანურს სვამს. 1
kh--khi --a-p'--u-s---a-s. khalkhi shamp'anurs svams.
خلک شراب او بیر څښي. ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს. ხალხი ღვინოს და ლუდს სვამს. 1
kha--h--ghv---s--a l--s --ams. khalkhi ghvinos da luds svams.
ایا تاسو شراب څښئ؟ სვამ შენ ალკოჰოლს? სვამ შენ ალკოჰოლს? 1
sv-m-sh-- a-----o-s? svam shen alk'ohols?
ایا تاسو ویسکي څښئ؟ სვამ შენ ვისკის? სვამ შენ ვისკის? 1
s----s--n --s-'i-? svam shen visk'is?
ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟ სვამ შენ კოლას რომით? სვამ შენ კოლას რომით? 1
s--m ---n--'o--- --mit? svam shen k'olas romit?
زه روښانه شراب نه خوښوم. მე არ მიყვარს შამპანური. მე არ მიყვარს შამპანური. 1
m--ar ----ar--s--m-'an-ri. me ar miqvars shamp'anuri.
زه شراب نه خوښوم მე არ მიყვარს ღვინო. მე არ მიყვარს ღვინო. 1
me-a--miq-ar--g-vino. me ar miqvars ghvino.
زه بیر نه خوښوم. მე არ მიყვარს ლუდი. მე არ მიყვარს ლუდი. 1
m- a--miq-ar---ud-. me ar miqvars ludi.
ماشوم شیدې خوښوي. თოთო ბავშვს უყვარს რძე. თოთო ბავშვს უყვარს რძე. 1
to-o-b------ -qvar--rdz-. toto bavshvs uqvars rdze.
ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي. ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი. ბავშვს უყვარს კაკაო და ვაშლის წვენი. 1
b-v---------rs----k'ao -a vas---- --'-en-. bavshvs uqvars k'ak'ao da vashlis ts'veni.
دا ښځه د نارنج او انګورو جوس خوښوی. ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი. ქალს უყვარს ფორთოხლის და გრეიფრუტის წვენი. 1
kals ----rs -o-t--hlis----g-ei-r-t'-- ---v---. kals uqvars portokhlis da greiprut'is ts'veni.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -