ನಿನ್ನೆ ಶನಿವಾರ (ವಾಗಿತ್ತು)
ഇ-്ന-- --ി--ഴ്ച-ാ-ി--ന---.
ഇന-നല- ശന-യ-ഴ-ചയ-യ-ര-ന-ന-.
ഇ-്-ല- ശ-ി-ാ-്-യ-യ-ര-ന-ന-.
--------------------------
ഇന്നലെ ശനിയാഴ്ചയായിരുന്നു.
0
inn-le shani-a-zcha--ay-ru-n-.
innale shaniyaazchayaayirunnu.
i-n-l- s-a-i-a-z-h-y-a-i-u-n-.
------------------------------
innale shaniyaazchayaayirunnu.
ನಿನ್ನೆ ಶನಿವಾರ (ವಾಗಿತ್ತು)
ഇന്നലെ ശനിയാഴ്ചയായിരുന്നു.
innale shaniyaazchayaayirunnu.
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆ.
ഇന-------ൻ-------ി--യി-ുന്-ു.
ഇന-നല- ഞ-ൻ സ-ന-മയ-ല-യ-ര-ന-ന-.
ഇ-്-ല- ഞ-ൻ സ-ന-മ-ി-ാ-ി-ു-്-ു-
-----------------------------
ഇന്നലെ ഞാൻ സിനിമയിലായിരുന്നു.
0
inna-e-nj-an--i-im---l-ay-r---u.
innale njaan sinimayilaayirunnu.
i-n-l- n-a-n s-n-m-y-l-a-i-u-n-.
--------------------------------
innale njaan sinimayilaayirunnu.
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆ.
ഇന്നലെ ഞാൻ സിനിമയിലായിരുന്നു.
innale njaan sinimayilaayirunnu.
ಚಿತ್ರ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.
സി-ി---സക-മായി-ുന്--.
സ-ന-മ രസകരമ-യ-ര-ന-ന-.
സ-ന-മ ര-ക-മ-യ-ര-ന-ന-.
---------------------
സിനിമ രസകരമായിരുന്നു.
0
s-n-m----s---ra----i---nu.
sinima rasakaramaayirunnu.
s-n-m- r-s-k-r-m-a-i-u-n-.
--------------------------
sinima rasakaramaayirunnu.
ಚಿತ್ರ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.
സിനിമ രസകരമായിരുന്നു.
sinima rasakaramaayirunnu.
ಇಂದು ಭಾನುವಾರ.
ഇന്-്-ഞായറ--്--ാ--.
ഇന-ന- ഞ-യറ-ഴ-ചയ-ണ-.
ഇ-്-് ഞ-യ-ാ-്-യ-ണ-.
-------------------
ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്.
0
inn---j----r-azcha---nu.
innu njaayaraazchayaanu.
i-n- n-a-y-r-a-c-a-a-n-.
------------------------
innu njaayaraazchayaanu.
ಇಂದು ಭಾನುವಾರ.
ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്.
innu njaayaraazchayaanu.
ಇಂದು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ഇ-്-്---ൻ -ോ---ച--്-ുന-നില്-.
ഇന-ന- ഞ-ൻ ജ-ല- ച-യ-യ-ന-ന-ല-ല.
ഇ-്-് ഞ-ൻ ജ-ല- ച-യ-യ-ന-ന-ല-ല-
-----------------------------
ഇന്ന് ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല.
0
i--u -j-an --li-ch-yy-------.
innu njaan joli cheyyunnilla.
i-n- n-a-n j-l- c-e-y-n-i-l-.
-----------------------------
innu njaan joli cheyyunnilla.
ಇಂದು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ഇന്ന് ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല.
innu njaan joli cheyyunnilla.
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
ഞ-ൻ ---്ട-ൽ-തന--- ഇ-ിക്-ും.
ഞ-ൻ വ-ട-ട-ൽ തന-ന- ഇര-ക-ക--.
ഞ-ൻ വ-ട-ട-ൽ ത-്-െ ഇ-ി-്-ു-.
---------------------------
ഞാൻ വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കും.
0
n-aan----tt-l th---e -r-kk-m.
njaan veettil thanne erikkum.
n-a-n v-e-t-l t-a-n- e-i-k-m-
-----------------------------
njaan veettil thanne erikkum.
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
ഞാൻ വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കും.
njaan veettil thanne erikkum.
ನಾಳೆ ಸೋಮವಾರ.
ന-ളെ-----കള-ഴ്-യ--്.
ന-ള- ത-ങ-കള-ഴ-ചയ-ണ-.
ന-ള- ത-ങ-ക-ാ-്-യ-ണ-.
--------------------
നാളെ തിങ്കളാഴ്ചയാണ്.
0
naale th--k-la--c-ay---u.
naale thinkalaazchayaanu.
n-a-e t-i-k-l-a-c-a-a-n-.
-------------------------
naale thinkalaazchayaanu.
ನಾಳೆ ಸೋಮವಾರ.
നാളെ തിങ്കളാഴ്ചയാണ്.
naale thinkalaazchayaanu.
ನಾಳೆ ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ഞ-- ന-ള- ജ-ലി-ി- ത-രി-്ചെ-്---.
ഞ-ൻ ന-ള- ജ-ല-യ-ൽ ത-ര-ച-ച-ത-ത--.
ഞ-ൻ ന-ള- ജ-ല-യ-ൽ ത-ര-ച-ച-ത-ത-ം-
-------------------------------
ഞാൻ നാളെ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തും.
0
nja-n naa-- jo-i-il t---ic---hu-.
njaan naale joliyil thirichethum.
n-a-n n-a-e j-l-y-l t-i-i-h-t-u-.
---------------------------------
njaan naale joliyil thirichethum.
ನಾಳೆ ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ഞാൻ നാളെ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തും.
njaan naale joliyil thirichethum.
ನಾನು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ഞാൻ -ഫ-സിൽ --ല---െയ്യുന്-ു.
ഞ-ൻ ഓഫ-സ-ൽ ജ-ല- ച-യ-യ-ന-ന-.
ഞ-ൻ ഓ-ീ-ി- ജ-ല- ച-യ-യ-ന-ന-.
---------------------------
ഞാൻ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
0
n-aan off-ceil-jo-- -h-y-u-n-.
njaan officeil joli cheyyunnu.
n-a-n o-f-c-i- j-l- c-e-y-n-u-
------------------------------
njaan officeil joli cheyyunnu.
ನಾನು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ഞാൻ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
njaan officeil joli cheyyunnu.
ಅವರು ಯಾರು?
ഇ-ാ-ാ--?
ഇത-ര-ണ-?
ഇ-ാ-ാ-്-
--------
ഇതാരാണ്?
0
i---a-aa-u?
ithaaraanu?
i-h-a-a-n-?
-----------
ithaaraanu?
ಅವರು ಯಾರು?
ഇതാരാണ്?
ithaaraanu?
ಅವರು ಪೀಟರ್.
ഇതാണ- --റ്റർ.
ഇത-ണ- പ-റ-റർ.
ഇ-ാ-് പ-റ-റ-.
-------------
ഇതാണ് പീറ്റർ.
0
i---anu----t-r.
ithaanu peeter.
i-h-a-u p-e-e-.
---------------
ithaanu peeter.
ಅವರು ಪೀಟರ್.
ഇതാണ് പീറ്റർ.
ithaanu peeter.
ಪೀಟರ್ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
പ-റ-റ- ഒരു-വ-ദ---ർ---ിയ-ണ്.
പ-റ-റ- ഒര- വ-ദ-യ-ർത-ഥ-യ-ണ-.
പ-റ-റ- ഒ-ു വ-ദ-യ-ർ-്-ി-ാ-്-
---------------------------
പീറ്റ് ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
0
p-e--u -r-----y--rt-i--a-u.
peettu oru vidyaarthiyaanu.
p-e-t- o-u v-d-a-r-h-y-a-u-
---------------------------
peettu oru vidyaarthiyaanu.
ಪೀಟರ್ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
പീറ്റ് ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
peettu oru vidyaarthiyaanu.
ಅವರು ಯಾರು?
ഇതാ--ണ്?
ഇത-ര-ണ-?
ഇ-ാ-ാ-്-
--------
ഇതാരാണ്?
0
it-aa---nu?
ithaaraanu?
i-h-a-a-n-?
-----------
ithaaraanu?
ಅವರು ಯಾರು?
ഇതാരാണ്?
ithaaraanu?
ಅವರು ಮಾರ್ಥ.
ഇ--ണ്-മ-ർത്ത.
ഇത-ണ- മ-ർത-ത.
ഇ-ാ-് മ-ർ-്-.
-------------
ഇതാണ് മാർത്ത.
0
ithaa-u-----t-a.
ithaanu maartha.
i-h-a-u m-a-t-a-
----------------
ithaanu maartha.
ಅವರು ಮಾರ್ಥ.
ഇതാണ് മാർത്ത.
ithaanu maartha.
ಅವರು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
മാർത----െ--ര---റി---്.
മ-ർത-ത സ-ക-രട-ടറ-യ-ണ-.
മ-ർ-്- സ-ക-ര-്-റ-യ-ണ-.
----------------------
മാർത്ത സെക്രട്ടറിയാണ്.
0
maarth- --c---t--iy-a-u.
maartha secrattariyaanu.
m-a-t-a s-c-a-t-r-y-a-u-
------------------------
maartha secrattariyaanu.
ಅವರು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
മാർത്ത സെക്രട്ടറിയാണ്.
maartha secrattariyaanu.
ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತರು.
പ--്---- -ാർ--ത-ും--ു--ത-തു-്----്.
പ-റ-ററ-- മ-ർത-തയ-- സ-ഹ-ത-ത-ക-കള-ണ-.
പ-റ-റ-ു- മ-ർ-്-യ-ം സ-ഹ-ത-ത-ക-ക-ാ-്-
-----------------------------------
പീറ്ററും മാർത്തയും സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
0
pe-teru- m-a-t-ha-u--s---u-h----laan-.
peeterum maartthayum suhruthukkalaanu.
p-e-e-u- m-a-t-h-y-m s-h-u-h-k-a-a-n-.
--------------------------------------
peeterum maartthayum suhruthukkalaanu.
ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತರು.
പീറ്ററും മാർത്തയും സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
peeterum maartthayum suhruthukkalaanu.
ಪೀಟರ್ ಮಾರ್ಥ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ.
മ-ർത്തയു-- -ാമുകന--് -ീ--റ-.
മ-ർത-തയ-ട- ക-മ-കന-ണ- പ-റ-റർ.
മ-ർ-്-യ-ട- ക-മ-ക-ാ-് പ-റ-റ-.
----------------------------
മാർത്തയുടെ കാമുകനാണ് പീറ്റർ.
0
m--r--ha-ude ---muk-na--u--ee-e-.
maartthayude kaamukanaanu peeter.
m-a-t-h-y-d- k-a-u-a-a-n- p-e-e-.
---------------------------------
maartthayude kaamukanaanu peeter.
ಪೀಟರ್ ಮಾರ್ಥ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ.
മാർത്തയുടെ കാമുകനാണ് പീറ്റർ.
maartthayude kaamukanaanu peeter.
ಮಾರ್ಥ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ.
പീറ്ററ-ന്-െ--ാ-ുക- --ർ------്.
പ-റ-ററ-ന-റ- ക-മ-ക- മ-ർത-തയ-ണ-.
പ-റ-റ-ി-്-െ ക-മ-ക- മ-ർ-്-യ-ണ-.
------------------------------
പീറ്ററിന്റെ കാമുകി മാർത്തയാണ്.
0
p----ari-t- kaa-uki maarttha---n-.
peettarinte kaamuki maartthayaanu.
p-e-t-r-n-e k-a-u-i m-a-t-h-y-a-u-
----------------------------------
peettarinte kaamuki maartthayaanu.
ಮಾರ್ಥ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ.
പീറ്ററിന്റെ കാമുകി മാർത്തയാണ്.
peettarinte kaamuki maartthayaanu.