ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
ഇ-ാ----ങ-ുടെ -ീട-.
ഇത- ഞങ-ങള-ട- വ-ട-.
ഇ-ാ ഞ-്-ള-ട- വ-ട-.
------------------
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
0
i-h-- -j--gal-d--veet.
ithaa njangalude veet.
i-h-a n-a-g-l-d- v-e-.
----------------------
ithaa njangalude veet.
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
ithaa njangalude veet.
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿ ಇದೆ.
മുക-ി- -േൽ-്--രയ-ണ-.
മ-കള-ൽ മ-ൽക-ക-രയ-ണ-.
മ-ക-ി- മ-ൽ-്-ൂ-യ-ണ-.
--------------------
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
0
muk-l-- ----ko-ra-a--u.
mukalil melkkoorayaanu.
m-k-l-l m-l-k-o-a-a-n-.
-----------------------
mukalil melkkoorayaanu.
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿ ಇದೆ.
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
mukalil melkkoorayaanu.
ಕೆಳಗಡೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇದೆ.
ത-ഴ--ന--വ--ാണ-.
ത-ഴ- ന-ലവറയ-ണ-.
ത-ഴ- ന-ല-റ-ാ-്-
---------------
താഴെ നിലവറയാണ്.
0
t-aaz-e n---var-ya-nu.
thaazhe nilavarayaanu.
t-a-z-e n-l-v-r-y-a-u-
----------------------
thaazhe nilavarayaanu.
ಕೆಳಗಡೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇದೆ.
താഴെ നിലവറയാണ്.
thaazhe nilavarayaanu.
ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತೋಟ ಇದೆ.
വീടി-ു--ിന്നിൽ------ൂ-------മ-ണ-ട-.
വ-ട-ന- പ-ന-ന-ൽ ഒര- പ-ന-ത-ട-ടമ-ണ-ട-.
വ-ട-ന- പ-ന-ന-ൽ ഒ-ു പ-ന-ത-ട-ട-ു-്-്-
-----------------------------------
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
0
v--d-nu ---n-- or-----n-hot-----du.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
v-e-i-u p-n-i- o-u p-o-t-o-t-m-n-u-
-----------------------------------
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತೋಟ ಇದೆ.
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
ಮನೆಯ ಎದುರು ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.
വ---ന---ുന്-ി- റ-ഡി-്ല.
വ-ട-ന- മ-ന-ന-ൽ റ-ഡ-ല-ല.
വ-ട-ന- മ-ന-ന-ൽ റ-ഡ-ല-ല-
-----------------------
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
0
veedi---m-nn---r-d-l-a.
veedinu munnil rodilla.
v-e-i-u m-n-i- r-d-l-a-
-----------------------
veedinu munnil rodilla.
ಮನೆಯ ಎದುರು ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
veedinu munnil rodilla.
ಮನೆಯ ಪಕ್ಕ ಮರಗಳಿವೆ.
വ-ട---ട--ചേർന------ങ്ങ-ുണ-ട്.
വ-ട-ന-ട- ച-ർന-ന- മരങ-ങള-ണ-ട-.
വ-ട-ന-ട- ച-ർ-്-് മ-ങ-ങ-ു-്-്-
-----------------------------
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
0
v-e-ino-u-che-n-- m-rang--undu.
veedinodu chernnu marangalundu.
v-e-i-o-u c-e-n-u m-r-n-a-u-d-.
-------------------------------
veedinodu chernnu marangalundu.
ಮನೆಯ ಪಕ್ಕ ಮರಗಳಿವೆ.
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
veedinodu chernnu marangalundu.
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
ഇത- -ന--െ -പ----ട്-്--ന്റ-.
ഇത- എന-റ- അപ-പ-ർട-ട-മ-ന-റ-.
ഇ-ാ എ-്-െ അ-്-ാ-ട-ട-മ-ന-റ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
0
it-a- --te -p----tum----.
ithaa ente apparttumenat.
i-h-a e-t- a-p-r-t-m-n-t-
-------------------------
ithaa ente apparttumenat.
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
ithaa ente apparttumenat.
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಇವೆ.
ഇ-ി----ട----ളയ---ക-ള--ു-ി----ഉ---്.
ഇവ-ട- അട-ക-കളയ-- ക-ള-മ-റ-യ-- ഉണ-ട-.
ഇ-ി-െ അ-ു-്-ള-ു- ക-ള-മ-റ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------------
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
0
e-ide --u---la-u---ul--ur-------du.
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
e-i-e a-u-k-l-y-m k-l-m-r-y-m u-d-.
-----------------------------------
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಇವೆ.
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
ಅಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇವೆ.
സ്-ീകര----ിയ-- -ി--്പ--ു----ം------.
സ-വ-കരണമ-റ-യ-- ക-ടപ-പ-മ-റ-യ-- ഉണ-ട-.
സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ു- ക-ട-്-ു-ു-ി-ു- ഉ-്-്-
------------------------------------
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
0
s--eka-a--muri----kidap--m---yum ----.
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
s-e-k-r-n-m-r-y-m k-d-p-u-u-i-u- u-d-.
--------------------------------------
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
ಅಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇವೆ.
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆ.
മു--ശ--ത-----ി--അടച-ചി--ക-കുന്--.
മ-ൻവശത-ത- വ-ത-ൽ അടച-ച-ര-ക-ക-ന-ന-.
മ-ൻ-ശ-്-െ വ-ത-ൽ അ-ച-ച-ര-ക-ക-ന-ന-.
---------------------------------
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
0
m---a-hathe -a---il ad-c-iri-kunn-.
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
m-n-a-h-t-e v-a-h-l a-a-h-r-k-u-n-.
-----------------------------------
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆ.
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಗೆದಿವೆ.
എ---ാൽ -ന-ല-ൾ-------ിരിക്--ന-ന-.
എന-ന-ൽ ജന-ലകൾ ത-റന-ന-ര-ക-ക-ന-ന-.
എ-്-ാ- ജ-ാ-ക- ത-റ-്-ി-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
0
e-naal---naal--a- th---nn----ku--u.
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
e-n-a- j-n-a-a-a- t-u-a-n-r-k-u-n-.
-----------------------------------
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಗೆದಿವೆ.
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ.
ഇന്ന- ച----്.
ഇന-ന- ച-ട-ണ-.
ഇ-്-് ച-ട-ണ-.
-------------
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
0
in---c---d-an-.
innu choodaanu.
i-n- c-o-d-a-u-
---------------
innu choodaanu.
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ.
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
innu choodaanu.
ನಾವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ഞങ-ങ--സ--ീക--മ--ിയ---ക-ക്-പോക--്നു.
ഞങ-ങൾ സ-വ-കരണമ-റ-യ-ല-ക-ക- പ-ക-ന-ന-.
ഞ-്-ൾ സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ി-േ-്-് പ-ക-ന-ന-.
-----------------------------------
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
0
nja--al--w-ekar-n-m-r--ilekku ---un-u.
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
n-a-g-l s-e-k-r-n-m-r-y-l-k-u p-k-n-u-
--------------------------------------
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
ನಾವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
ಅಲ್ಲಿ ಸೋಫ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಖುರ್ಚಿ ಇವೆ.
ഒരു--ോഫ-ു--ചാരുക-േരയും --്--.
ഒര- സ-ഫയ-- ച-ര-കസ-രയ-- ഉണ-ട-.
ഒ-ു സ-ഫ-ു- ച-ര-ക-േ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
0
oru--of-yu------ruk-s---yu- -nd-.
oru sofayum chaarukaserayum undu.
o-u s-f-y-m c-a-r-k-s-r-y-m u-d-.
---------------------------------
oru sofayum chaarukaserayum undu.
ಅಲ್ಲಿ ಸೋಫ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಖುರ್ಚಿ ಇವೆ.
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
oru sofayum chaarukaserayum undu.
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
ന- -----ക-!
ന- ഇര-ക-ക-!
ന- ഇ-ി-്-്-
-----------
നീ ഇരിക്ക്!
0
n-e ----k-!
nee erikku!
n-e e-i-k-!
-----------
nee erikku!
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
നീ ഇരിക്ക്!
nee erikku!
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ.
അ--ട---ണ- എന്റെ -മ്--യൂട്ട-.
അവ-ട-യ-ണ- എന-റ- കമ-പ-യ-ട-ടർ.
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ ക-്-്-ൂ-്-ർ-
----------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
0
avi-ey--n- ent----m------ar.
avideyaanu ente combyoottar.
a-i-e-a-n- e-t- c-m-y-o-t-r-
----------------------------
avideyaanu ente combyoottar.
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ.
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
avideyaanu ente combyoottar.
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.
അവ-ടെയാണ്-എന-റെ--്---ീര---.
അവ-ട-യ-ണ- എന-റ- സ-റ-റ-ര-യ-.
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ സ-റ-റ-ര-യ-.
---------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
0
avi-eyaa-u --------er-yo.
avideyaanu ente steeriyo.
a-i-e-a-n- e-t- s-e-r-y-.
-------------------------
avideyaanu ente steeriyo.
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
avideyaanu ente steeriyo.
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬಹಳ ಹೊಸದು.
ടിവി-പ-ത-യ-ാ--.
ട-വ- പ-ത-യത-ണ-.
ട-വ- പ-ത-യ-ാ-്-
---------------
ടിവി പുതിയതാണ്.
0
t--------athaanu.
tv puthiyathaanu.
t- p-t-i-a-h-a-u-
-----------------
tv puthiyathaanu.
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬಹಳ ಹೊಸದು.
ടിവി പുതിയതാണ്.
tv puthiyathaanu.