ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
ஜான---ண்-ன-லிருந்-ு-வ-ு--றான-.
ஜ-ன- லண-டன-ல-ர-ந-த- வர-க-ற-ன-.
ஜ-ன- ல-்-ன-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-
------------------------------
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
0
j-ṉ-la-ṭ----i-unt- -aru--ṟ--.
jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
j-ṉ l-ṇ-a-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-ṉ-
-----------------------------
jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
ல-்----கிரே-- ப----ன--் ------.
லண-டன- க-ர-ட- ப-ர-டன-ல- உள-ளத-.
ல-்-ன- க-ர-ட- ப-ர-ட-ி-் உ-்-த-.
-------------------------------
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
0
La-ṭ-- k-rē- p---ṭ------ḷḷ-t-.
Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
L-ṇ-a- k-r-ṭ p-r-ṭ-ṉ-l u-ḷ-t-.
------------------------------
Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
அ--் ஆ-்கி-ம்---ச-கிற-ன-.
அவன- ஆங-க-லம- ப-ச-க-ற-ன-.
அ-ன- ஆ-்-ி-ம- ப-ச-க-ற-ன-.
-------------------------
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
0
Ava- ā-k-l-m -ē-u-i-āṉ.
Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
A-a- ā-k-l-m p-c-k-ṟ-ṉ-
-----------------------
Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
மரியா-மா-்-------ு---ு -ர-க--ாள்.
மர-ய- ம-ட-ர-ட-ல-ர-ந-த- வர-க-ற-ள-.
ம-ி-ா ம-ட-ர-ட-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-
---------------------------------
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
0
Ma-iyā ---r-ṭ---run-u va-ukiṟā-.
Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
M-r-y- m-ṭ-i-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-ḷ-
--------------------------------
Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
மா-்--------ெய-ன--ந-ட்டில- உ----ு.
ம-ட-ர-ட- ஸ-ப-ய-ன- ந-ட-ட-ல- உள-ளத-.
ம-ட-ர-ட- ஸ-ப-ய-ன- ந-ட-ட-ல- உ-்-த-.
----------------------------------
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
0
M-ṭ--ṭ spe--- -----l-uḷ-atu.
Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
M-ṭ-i- s-e-i- n-ṭ-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
அ--்--்------ ம-ழ--பேசுக-ற-ள-.
அவள- ஸ-ப-ய-ன- ம-ழ- ப-ச-க-ற-ள-.
அ-ள- ஸ-ப-ய-ன- ம-ழ- ப-ச-க-ற-ள-.
------------------------------
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
0
A--- -----ṉ-moḻ- pēc--i---.
Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
A-a- s-e-i- m-ḻ- p-c-k-ṟ-ḷ-
---------------------------
Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
ப-ட--ரு---மார்த-வ-ம- ---்ல-ன-லி--ந-து வ-ுகிற-ர--ள்.
ப-ட-டர-ம- ம-ர-த-வ-ம- ப-ர-ல-ன-ல-ர-ந-த- வர-க-ற-ர-கள-.
ப-ட-ட-ு-் ம-ர-த-வ-ம- ப-ர-ல-ன-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-ள-.
---------------------------------------------------
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
0
P-ṭṭa--- -ār-āvu- -e--iṉili-unt---a-u--ṟ--k-ḷ.
Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
P-ṭ-a-u- m-r-ā-u- p-r-i-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-r-a-.
----------------------------------------------
Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
ப-ர்ல--- ஜெ-்மன---ாட்-ில்-உள-ள-ு.
ப-ர-ல-ன- ஜ-ர-மன- ந-ட-ட-ல- உள-ளத-.
ப-ர-ல-ன- ஜ-ர-ம-் ந-ட-ட-ல- உ-்-த-.
---------------------------------
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
0
P-rl-- j-rm----āṭṭ---uḷḷat-.
Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
P-r-i- j-r-a- n-ṭ-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
நீ-்-ள- ---வ-ும- ஜெர்-ன்--ொழி-----வீர-க-ா?
ந-ங-கள- இர-வர-ம- ஜ-ர-மன- ம-ழ- ப-ச-வ-ர-கள-?
ந-ங-க-் இ-ு-ர-ம- ஜ-ர-ம-் ம-ழ- ப-ச-வ-ர-க-ா-
------------------------------------------
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
0
Nī-kaḷ ir-v-----je-ma--mo---pē---ī-kaḷā?
Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
N-ṅ-a- i-u-a-u- j-r-a- m-ḻ- p-c-v-r-a-ā-
----------------------------------------
Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
லண-ட-்-ஒர- ---நகர-்.
லண-டன- ஒர- தல-நகரம-.
ல-்-ன- ஒ-ு த-ை-க-ம-.
--------------------
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
0
L--ṭa---ru-tala-nak-r-m.
Laṇṭaṉ oru talainakaram.
L-ṇ-a- o-u t-l-i-a-a-a-.
------------------------
Laṇṭaṉ oru talainakaram.
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
Laṇṭaṉ oru talainakaram.
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
ம-்-ி-் ம--றம- ப-ர்-ினு---கூட-தல-நக-ங்கள-.
மட-ர-ட- மற-றம- ப-ர-ல-ன-ம- க-ட தல-நகரங-கள-.
ம-்-ி-் ம-்-ம- ப-ர-ல-ன-ம- க-ட த-ை-க-ங-க-்-
------------------------------------------
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
0
Maṭ-i--ma-ṟ-m-pe-liṉ-m ---a --l---a-ara--aḷ.
Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
M-ṭ-i- m-ṟ-a- p-r-i-u- k-ṭ- t-l-i-a-a-a-k-ḷ-
--------------------------------------------
Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
த--நக-ங--ள் --ரிய--க---் -ர-ச்--் -ி-்--ா-வும் உ-்-ன.
தல-நகரங-கள- ப-ர-யத-கவ-ம- இர-ச-சல- ம-க-கத-கவ-ம- உள-ளன.
த-ை-க-ங-க-் ப-ர-ய-ா-வ-ம- இ-ை-்-ல- ம-க-க-ா-வ-ம- உ-்-ன-
-----------------------------------------------------
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
0
Ta-----k-r-ṅk-ḷ---r-----k-v-m ira-c-al---kka---a--m --ḷ-ṉa.
Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
T-l-i-a-a-a-k-ḷ p-r-y-t-k-v-m i-a-c-a- m-k-a-ā-a-u- u-ḷ-ṉ-.
-----------------------------------------------------------
Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
ஃப--ான--- -ா-ு-ஐரோ----வ--் உ--ள-ு.
ஃப-ர-ன-ஸ- ந-ட- ஐர-ப-ப-வ-ல- உள-ளத-.
ஃ-்-ா-்-் ந-ட- ஐ-ோ-்-ா-ி-் உ-்-த-.
----------------------------------
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
0
Ḥp-ā-s-n-ṭ---i-ō--āv-l -ḷḷ---.
Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
Ḥ-r-ṉ- n-ṭ- a-r-p-ā-i- u-ḷ-t-.
------------------------------
Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
எ---்-ு நாட- ---்ர-க--ா-ில்-உ---து.
எக-ப-த- ந-ட- ஆஃப-ர-க-க-வ-ல- உள-ளத-.
எ-ி-்-ு ந-ட- ஆ-ப-ர-க-க-வ-ல- உ-்-த-.
-----------------------------------
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
0
E----u n--u āḥpr-k-āvi----ḷ--u.
Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
E-i-t- n-ṭ- ā-p-i-k-v-l u-ḷ-t-.
-------------------------------
Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
ஜ-்--ன- நாட- ஆ-ி-ா-ில- -ள்ளது.
ஜப-ப-ன- ந-ட- ஆச-ய-வ-ல- உள-ளத-.
ஜ-்-ா-் ந-ட- ஆ-ி-ா-ி-் உ-்-த-.
------------------------------
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
0
J---ā- nāṭ--āci--vil-uḷḷ---.
Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
J-p-ā- n-ṭ- ā-i-ā-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
க-னடா -ட அமெர-க்கா-ில் உ-்ளத-.
க-னட- வட அம-ர-க-க-வ-ல- உள-ளத-.
க-ன-ா வ- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
------------------------------
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
Kāṉaṭ---aṭa --------vil-u-ḷa-u.
Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
K-ṉ-ṭ- v-ṭ- a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
-------------------------------
Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
ப-ாமா-மத்த-ய-அம-ரி--கா--ல--உ-்ள-ு.
பன-ம- மத-த-ய அம-ர-க-க-வ-ல- உள-ளத-.
ப-ா-ா ம-்-ி- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
----------------------------------
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
Paṉā-- --ttiy- --e-ik--v-- uḷ--tu.
Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
P-ṉ-m- m-t-i-a a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
----------------------------------
Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
ப்--ஸி------்---ெரிக்----ல--உ-்ள-ு.
ப-ர-ஸ-ல- த-ன- அம-ர-க-க-வ-ல- உள-ளத-.
ப-ர-ஸ-ல- த-ன- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
-----------------------------------
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
P---il teṉ a-----kā-i----ḷatu.
Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.
P-ē-i- t-ṉ a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
------------------------------
Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.