ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
জন----ডন থ--ে--সে---৷
জন লন-ডন থ-ক- এস-ছ- ৷
জ- ল-্-ন থ-ক- এ-ে-ে ৷
---------------------
জন লন্ডন থেকে এসেছে ৷
0
ja-- lan--na th-kē -s---ē
jana lanḍana thēkē ēsēchē
j-n- l-n-a-a t-ē-ē ē-ē-h-
-------------------------
jana lanḍana thēkē ēsēchē
ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
জন লন্ডন থেকে এসেছে ৷
jana lanḍana thēkē ēsēchē
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
ল---- গ্রেট-ব্--টেনে--ব--থ-- ৷
লন-ডন গ-র-ট ব-র-ট-ন- অবস-থ-ত ৷
ল-্-ন গ-র-ট ব-র-ট-ন- অ-স-থ-ত ৷
------------------------------
লন্ডন গ্রেট ব্রিটেনে অবস্থিত ৷
0
la-ḍana gr-ṭ- --i--n- -b--thi-a
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
l-n-a-a g-ē-a b-i-ē-ē a-a-t-i-a
-------------------------------
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
লন্ডন গ্রেট ব্রিটেনে অবস্থিত ৷
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
সে --- ই-রে-ীত- -থ- -ল--৷
স- (ও) ই-র-জ-ত- কথ- বল- ৷
স- (-) ই-র-জ-ত- ক-া ব-ে ৷
-------------------------
সে (ও) ইংরেজীতে কথা বলে ৷
0
sē-(-- i-rē-ītē k-t-ā----ē
sē (ō) inrējītē kathā balē
s- (-) i-r-j-t- k-t-ā b-l-
--------------------------
sē (ō) inrējītē kathā balē
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
সে (ও) ইংরেজীতে কথা বলে ৷
sē (ō) inrējītē kathā balē
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
মা--য়া ---্--দ -েক--এসে---৷
ম-র-য়- ম-দ-র-দ থ-ক- এস-ছ- ৷
ম-র-য়- ম-দ-র-দ থ-ক- এ-ে-ে ৷
---------------------------
মারিয়া মাদ্রিদ থেকে এসেছে ৷
0
m--iẏā-m---id---h----ēs-c-ē
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
m-r-ẏ- m-d-i-a t-ē-ē ē-ē-h-
---------------------------
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
মারিয়া মাদ্রিদ থেকে এসেছে ৷
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
মাদ্রি---্প-ন-----্--- ৷
ম-দ-র-দ স-প-ন- অবস-থ-ত ৷
ম-দ-র-দ স-প-ন- অ-স-থ-ত ৷
------------------------
মাদ্রিদ স্পেনে অবস্থিত ৷
0
m-d-i-- -p-nē--basth--a
mādrida spēnē abasthita
m-d-i-a s-ē-ē a-a-t-i-a
-----------------------
mādrida spēnē abasthita
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
মাদ্রিদ স্পেনে অবস্থিত ৷
mādrida spēnē abasthita
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
ও --প্য--ি- -াষ- বল- ৷
ও স-প-য-ন-শ ভ-ষ- বল- ৷
ও স-প-য-ন-শ ভ-ষ- ব-ে ৷
----------------------
ও স্প্যানিশ ভাষা বলে ৷
0
ō -pyāniś- --āṣ----lē
ō spyāniśa bhāṣā balē
ō s-y-n-ś- b-ā-ā b-l-
---------------------
ō spyāniśa bhāṣā balē
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
ও স্প্যানিশ ভাষা বলে ৷
ō spyāniśa bhāṣā balē
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
পিট-- এব--মার্থা--া---িন-থেকে --ে-- ৷
প-ট-র এব- ম-র-থ- ব-র-ল-ন থ-ক- এস-ছ- ৷
প-ট-র এ-ং ম-র-থ- ব-র-ল-ন থ-ক- এ-ে-ে ৷
-------------------------------------
পিটার এবং মার্থা বার্লিন থেকে এসেছে ৷
0
piṭ-ra ē--ṁ m-r-h---ā---n--th-k- ē---hē
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
p-ṭ-r- ē-a- m-r-h- b-r-i-a t-ē-ē ē-ē-h-
---------------------------------------
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
পিটার এবং মার্থা বার্লিন থেকে এসেছে ৷
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
বার্ল-ন-জার-ম-নীত- অ--্থি--৷
ব-র-ল-ন জ-র-ম-ন-ত- অবস-থ-ত ৷
ব-র-ল-ন জ-র-ম-ন-ত- অ-স-থ-ত ৷
----------------------------
বার্লিন জার্মানীতে অবস্থিত ৷
0
bār--n- jā-mānī-ē a--sthita
bārlina jārmānītē abasthita
b-r-i-a j-r-ā-ī-ē a-a-t-i-a
---------------------------
bārlina jārmānītē abasthita
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
বার্লিন জার্মানীতে অবস্থিত ৷
bārlina jārmānītē abasthita
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
তোমর--দ-জনে- -- -া-------ল?
ত-মর- দ-জন-ই ক- জ-র-ম-ন বল?
ত-ম-া দ-জ-ে- ক- জ-র-ম-ন ব-?
---------------------------
তোমরা দুজনেই কি জার্মান বল?
0
t--arā--uja-ē'- -- j--m----bal-?
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
t-m-r- d-j-n-'- k- j-r-ā-a b-l-?
--------------------------------
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
তোমরা দুজনেই কি জার্মান বল?
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
লণ্ডন-এ--ি--া--া-ী-৷
লণ-ডন একট- র-জধ-ন- ৷
ল-্-ন এ-ট- র-জ-া-ী ৷
--------------------
লণ্ডন একটি রাজধানী ৷
0
Laṇ-an--ē--ṭi--ā-ad---ī
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
L-ṇ-a-a ē-a-i r-j-d-ā-ī
-----------------------
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
লণ্ডন একটি রাজধানী ৷
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
ম-দ্রি- এব- ব--্ল-ন- -াজধ-ন--৷
ম-দ-র-দ এব- ব-র-ল-নও র-জধ-ন- ৷
ম-দ-র-দ এ-ং ব-র-ল-ন- র-জ-া-ী ৷
------------------------------
মাদ্রিদ এবং বার্লিনও রাজধানী ৷
0
m-dr--a ēbaṁ -ārli-----r-j--h-nī
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
m-d-i-a ē-a- b-r-i-a-ō r-j-d-ā-ī
--------------------------------
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
মাদ্রিদ এবং বার্লিনও রাজধানী ৷
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
রাজ--ন-গুল---ড় এব--ক--া-লপ--্ণ-হ- ৷
র-জধ-ন-গ-ল- বড- এব- ক-ল-হলপ-র-ণ হয় ৷
র-জ-া-ী-ু-ো ব-় এ-ং ক-ল-হ-প-র-ণ হ- ৷
------------------------------------
রাজধানীগুলো বড় এবং কোলাহলপূর্ণ হয় ৷
0
r-j-dhā--gulō b--- ēba- --lā--lap---- ha-a
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
r-j-d-ā-ī-u-ō b-ṛ- ē-a- k-l-h-l-p-r-a h-ẏ-
------------------------------------------
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
রাজধানীগুলো বড় এবং কোলাহলপূর্ণ হয় ৷
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
ফ-র-ন্- ই-রোপ--অ-স্-ি--৷
ফ-র-ন-স ইউর-প- অবস-থ-ত ৷
ফ-র-ন-স ই-র-প- অ-স-থ-ত ৷
------------------------
ফ্রান্স ইউরোপে অবস্থিত ৷
0
p-r-ns-----rōpē --a--hi-a
phrānsa i'urōpē abasthita
p-r-n-a i-u-ō-ē a-a-t-i-a
-------------------------
phrānsa i'urōpē abasthita
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
ফ্রান্স ইউরোপে অবস্থিত ৷
phrānsa i'urōpē abasthita
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
ম-শর-আফ্র---য় --স্থ-- ৷
ম-শর আফ-র-ক-য় অবস-থ-ত ৷
ম-শ- আ-্-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
-----------------------
মিশর আফ্রিকায় অবস্থিত ৷
0
miś-ra -p--i--ẏa abas---ta
miśara āphrikāẏa abasthita
m-ś-r- ā-h-i-ā-a a-a-t-i-a
--------------------------
miśara āphrikāẏa abasthita
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
মিশর আফ্রিকায় অবস্থিত ৷
miśara āphrikāẏa abasthita
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
জাপ-- -শ-য়া- অ-স্----৷
জ-প-ন এশ-য়-য় অবস-থ-ত ৷
জ-প-ন এ-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
----------------------
জাপান এশিয়ায় অবস্থিত ৷
0
jāp----ē-iẏāẏ--abast---a
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
j-p-n- ē-i-ā-a a-a-t-i-a
------------------------
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
জাপান এশিয়ায় অবস্থিত ৷
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
ক-ন--া উ-্-র----র--ায়-অ-স-থিত-৷
ক-ন-ড- উত-তর আম-র-ক-য় অবস-থ-ত ৷
ক-ন-ড- উ-্-র আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
-------------------------------
কানাডা উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
kā-āḍā ut---- ---r-k--a abast-ita
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
k-n-ḍ- u-t-r- ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
---------------------------------
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
কানাডা উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত ৷
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
পানামা ---য----র--ায়-অ--্থ-ত ৷
প-ন-ম- মধ-য আম-র-ক-য় অবস-থ-ত ৷
প-ন-ম- ম-্- আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
------------------------------
পানামা মধ্য আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
p-n-m--ma---a----r-kāẏa ab--t--ta
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
p-n-m- m-d-y- ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
---------------------------------
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
পানামা মধ্য আমেরিকায় অবস্থিত ৷
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
ব---জি- --্ষি- আমে-ি-া- অ-স্থিত-৷
ব-র-জ-ল দক-ষ-ণ আম-র-ক-য় অবস-থ-ত ৷
ব-র-জ-ল দ-্-ি- আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
---------------------------------
ব্রাজিল দক্ষিণ আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
br-j-la -a-ṣi-a--mēri---- abas-hita
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita
b-ā-i-a d-k-i-a ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
-----------------------------------
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
ব্রাজিল দক্ষিণ আমেরিকায় অবস্থিত ৷
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita