ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്. |
जॉन -ं--हू- -ल- --े.
ज-न ल-डनह-न आल- आह-.
ज-न ल-ड-ह-न आ-ा आ-े-
--------------------
जॉन लंडनहून आला आहे.
0
jŏna--aṇ----hūn- --ā ā--.
jŏna laṇḍanahūna ālā āhē.
j-n- l-ṇ-a-a-ū-a ā-ā ā-ē-
-------------------------
jŏna laṇḍanahūna ālā āhē.
|
ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
जॉन लंडनहून आला आहे.
jŏna laṇḍanahūna ālā āhē.
|
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്. |
ल----ग्--ट ब्रिट-मध्-े-आह-.
ल-डन ग-र-ट ब-र-टनमध-य- आह-.
ल-ड- ग-र-ट ब-र-ट-म-्-े आ-े-
---------------------------
लंडन ग्रेट ब्रिटनमध्ये आहे.
0
La---na-grē-a br-ṭan--a-hy- āh-.
Laṇḍana grēṭa briṭanamadhyē āhē.
L-ṇ-a-a g-ē-a b-i-a-a-a-h-ē ā-ē-
--------------------------------
Laṇḍana grēṭa briṭanamadhyē āhē.
|
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
लंडन ग्रेट ब्रिटनमध्ये आहे.
Laṇḍana grēṭa briṭanamadhyē āhē.
|
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
तो-इं---जी --ल-ो.
त- इ-ग-रज- ब-लत-.
त- इ-ग-र-ी ब-ल-ो-
-----------------
तो इंग्रजी बोलतो.
0
Tō-i-g---- -ō-a-ō.
Tō iṅgrajī bōlatō.
T- i-g-a-ī b-l-t-.
------------------
Tō iṅgrajī bōlatō.
|
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
तो इंग्रजी बोलतो.
Tō iṅgrajī bōlatō.
|
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്. |
म--------द्र-दह-न--ली आह-.
म-र-य- म-द-र-दह-न आल- आह-.
म-र-य- म-द-र-द-ू- आ-ी आ-े-
--------------------------
मारिया माद्रिदहून आली आहे.
0
Mār-y--m--ri-a-ūna---- -h-.
Māriyā mādridahūna ālī āhē.
M-r-y- m-d-i-a-ū-a ā-ī ā-ē-
---------------------------
Māriyā mādridahūna ālī āhē.
|
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
मारिया माद्रिदहून आली आहे.
Māriyā mādridahūna ālī āhē.
|
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്. |
म-द्र-- --प-न-ध्---आह-.
म-द-र-द स-प-नमध-य- आह-.
म-द-र-द स-प-न-ध-य- आ-े-
-----------------------
माद्रिद स्पेनमध्ये आहे.
0
Mādrida ---na-a-h-ē-āhē.
Mādrida spēnamadhyē āhē.
M-d-i-a s-ē-a-a-h-ē ā-ē-
------------------------
Mādrida spēnamadhyē āhē.
|
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
माद्रिद स्पेनमध्ये आहे.
Mādrida spēnamadhyē āhē.
|
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
ती----ॅनी--बो-त-.
त- स-प-न-श ब-लत-.
त- स-प-न-श ब-ल-े-
-----------------
ती स्पॅनीश बोलते.
0
Tī-spĕn----bōl---.
Tī spĕnīśa bōlatē.
T- s-ĕ-ī-a b-l-t-.
------------------
Tī spĕnīśa bōlatē.
|
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
ती स्पॅनीश बोलते.
Tī spĕnīśa bōlatē.
|
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. |
प-टर आ-- -ार्था-बर--िन----आ-----ेत.
प-टर आण- म-र-थ- बर-ल-नह-न आल- आह-त.
प-ट- आ-ि म-र-थ- ब-्-ि-ह-न आ-े आ-े-.
-----------------------------------
पीटर आणि मार्था बर्लिनहून आले आहेत.
0
Pīṭ-----ṇi-m---hā-------a-ū----l--āhē-a.
Pīṭara āṇi mārthā barlinahūna ālē āhēta.
P-ṭ-r- ā-i m-r-h- b-r-i-a-ū-a ā-ē ā-ē-a-
----------------------------------------
Pīṭara āṇi mārthā barlinahūna ālē āhēta.
|
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
पीटर आणि मार्था बर्लिनहून आले आहेत.
Pīṭara āṇi mārthā barlinahūna ālē āhēta.
|
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്. |
ब-्--न-------म---- --े.
बर-ल-न जर-मन-मध-य- आह-.
ब-्-ि- ज-्-न-म-्-े आ-े-
-----------------------
बर्लिन जर्मनीमध्ये आहे.
0
B-rl--a----m-n----hyē-ā--.
Barlina jarmanīmadhyē āhē.
B-r-i-a j-r-a-ī-a-h-ē ā-ē-
--------------------------
Barlina jarmanīmadhyē āhē.
|
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
बर्लिन जर्मनीमध्ये आहे.
Barlina jarmanīmadhyē āhē.
|
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? |
तु---ी-दो---- ------ब--त- का?
त-म-ह- द-घ-ह- जर-मन ब-लत- क-?
त-म-ह- द-घ-ह- ज-्-न ब-ल-ा क-?
-----------------------------
तुम्ही दोघेही जर्मन बोलता का?
0
Tu-h- -ō-hēh---a--a-a b-l----kā?
Tumhī dōghēhī jarmana bōlatā kā?
T-m-ī d-g-ē-ī j-r-a-a b-l-t- k-?
--------------------------------
Tumhī dōghēhī jarmana bōlatā kā?
|
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
तुम्ही दोघेही जर्मन बोलता का?
Tumhī dōghēhī jarmana bōlatā kā?
|
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്. |
लं-न-राजध--ी-े-शहर -ह-.
ल-डन र-जध-न-च- शहर आह-.
ल-ड- र-ज-ा-ी-े श-र आ-े-
-----------------------
लंडन राजधानीचे शहर आहे.
0
L---ana-rā-a----ī---śa-a-a---ē.
Laṇḍana rājadhānīcē śahara āhē.
L-ṇ-a-a r-j-d-ā-ī-ē ś-h-r- ā-ē-
-------------------------------
Laṇḍana rājadhānīcē śahara āhē.
|
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
लंडन राजधानीचे शहर आहे.
Laṇḍana rājadhānīcē śahara āhē.
|
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്. |
म-द--िद आण- -र्लिन--द-ध- -----न-च--शहरे ----.
म-द-र-द आण- बर-ल-नस-द-ध- र-जध-न-च- शहर- आह-त.
म-द-र-द आ-ि ब-्-ि-स-द-ध- र-ज-ा-ी-ी श-र- आ-े-.
---------------------------------------------
माद्रिद आणि बर्लिनसुद्धा राजधानीची शहरे आहेत.
0
M-dr-da-----ba-l--as-d-d-- -ā--dhā-ī----a---- -hēta.
Mādrida āṇi barlinasud'dhā rājadhānīcī śaharē āhēta.
M-d-i-a ā-i b-r-i-a-u-'-h- r-j-d-ā-ī-ī ś-h-r- ā-ē-a-
----------------------------------------------------
Mādrida āṇi barlinasud'dhā rājadhānīcī śaharē āhēta.
|
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
माद्रिद आणि बर्लिनसुद्धा राजधानीची शहरे आहेत.
Mādrida āṇi barlinasud'dhā rājadhānīcī śaharē āhēta.
|
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്. |
र-ज--नीच--श--- -ो-ी -ण- -ो-गाट-च- अ-ता-.
र-जध-न-च- शहर- म-ठ- आण- ग--ग-ट-च- असत-त.
र-ज-ा-ी-ी श-र- म-ठ- आ-ि ग-ं-ा-ा-ी अ-त-त-
----------------------------------------
राजधानीची शहरे मोठी आणि गोंगाटाची असतात.
0
R--a-hā-ī-ī śah-rē--ōṭhī--ṇ- gō--āṭāc--as---t-.
Rājadhānīcī śaharē mōṭhī āṇi gōṅgāṭācī asatāta.
R-j-d-ā-ī-ī ś-h-r- m-ṭ-ī ā-i g-ṅ-ā-ā-ī a-a-ā-a-
-----------------------------------------------
Rājadhānīcī śaharē mōṭhī āṇi gōṅgāṭācī asatāta.
|
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
राजधानीची शहरे मोठी आणि गोंगाटाची असतात.
Rājadhānīcī śaharē mōṭhī āṇi gōṅgāṭācī asatāta.
|
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്. |
फ-रा---य-रोपा---ह-.
फ-र--स य-र-प-त आह-.
फ-र-ं- य-र-प-त आ-े-
-------------------
फ्रांस युरोपात आहे.
0
Ph-āns--yur--ā-a ā-ē.
Phrānsa yurōpāta āhē.
P-r-n-a y-r-p-t- ā-ē-
---------------------
Phrānsa yurōpāta āhē.
|
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
फ्रांस युरोपात आहे.
Phrānsa yurōpāta āhē.
|
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്. |
इज--्--आ--रि--- -ह-.
इज-प-त आफ-र-क-त आह-.
इ-ि-्- आ-्-ि-े- आ-े-
--------------------
इजिप्त आफ्रिकेत आहे.
0
Ijip----p-ri-ē----hē.
Ijipta āphrikēta āhē.
I-i-t- ā-h-i-ē-a ā-ē-
---------------------
Ijipta āphrikēta āhē.
|
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
इजिप्त आफ्रिकेत आहे.
Ijipta āphrikēta āhē.
|
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്. |
जप-न --ियात-आ--.
जप-न आश-य-त आह-.
ज-ा- आ-ि-ा- आ-े-
----------------
जपान आशियात आहे.
0
J-p----āś-y--- āh-.
Japāna āśiyāta āhē.
J-p-n- ā-i-ā-a ā-ē-
-------------------
Japāna āśiyāta āhē.
|
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
जपान आशियात आहे.
Japāna āśiyāta āhē.
|
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
क---- उत-त- अमेर---- आ-े.
क-नड- उत-तर अम-र-क-त आह-.
क-न-ा उ-्-र अ-े-ी-े- आ-े-
-------------------------
कॅनडा उत्तर अमेरीकेत आहे.
0
Kĕnaḍ- -t---a ----ī-ē---ā-ē.
Kĕnaḍā uttara amērīkēta āhē.
K-n-ḍ- u-t-r- a-ē-ī-ē-a ā-ē-
----------------------------
Kĕnaḍā uttara amērīkēta āhē.
|
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
कॅनडा उत्तर अमेरीकेत आहे.
Kĕnaḍā uttara amērīkēta āhē.
|
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്. |
पनाम--मध-- अमे-ीके---ह-.
पन-म- मध-य अम-र-क-त आह-.
प-ा-ा म-्- अ-े-ी-े- आ-े-
------------------------
पनामा मध्य अमेरीकेत आहे.
0
Pa-ām- m----a a-ērī-ē-a-āhē.
Panāmā madhya amērīkēta āhē.
P-n-m- m-d-y- a-ē-ī-ē-a ā-ē-
----------------------------
Panāmā madhya amērīkēta āhē.
|
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
पनामा मध्य अमेरीकेत आहे.
Panāmā madhya amērīkēta āhē.
|
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
ब--ा-ी--द-्--ण अ----के- आह-.
ब-र-झ-ल दक-ष-ण अम-र-क-त आह-.
ब-र-झ-ल द-्-ि- अ-े-ी-े- आ-े-
----------------------------
ब्राझील दक्षिण अमेरीकेत आहे.
0
B----ī----ak-iṇ----ēr-kēt- -h-.
Brājhīla dakṣiṇa amērīkēta āhē.
B-ā-h-l- d-k-i-a a-ē-ī-ē-a ā-ē-
-------------------------------
Brājhīla dakṣiṇa amērīkēta āhē.
|
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
ब्राझील दक्षिण अमेरीकेत आहे.
Brājhīla dakṣiṇa amērīkēta āhē.
|