നിനക്ക് എന്റെ മുടി മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ? |
ਕੀ ਤੁਸ-ਂ --ਰੇ ਵਾਲ ਕੱ- ਸਕ---ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਮ-ਰ- ਵ-ਲ ਕ-ਟ ਸਕਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਮ-ਰ- ਵ-ਲ ਕ-ਟ ਸ-ਦ- ਹ-?
------------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
k- t--īṁ---r--v-la kaṭa-s--adē hō?
kī tusīṁ mērē vāla kaṭa sakadē hō?
k- t-s-ṁ m-r- v-l- k-ṭ- s-k-d- h-?
----------------------------------
kī tusīṁ mērē vāla kaṭa sakadē hō?
|
നിനക്ക് എന്റെ മുടി മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?
kī tusīṁ mērē vāla kaṭa sakadē hō?
|
വളരെ ചെറുതല്ല, ദയവായി. |
ਬ--- -ੋਟ--ਨ--ਕ--ਾ।
ਬਹ-ਤ ਛ-ਟ- ਨ- ਕਰਨ-।
ਬ-ੁ- ਛ-ਟ- ਨ- ਕ-ਨ-।
------------------
ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨਾ ਕਰਨਾ।
0
B----a c---ē ---karan-.
Bahuta chōṭē nā karanā.
B-h-t- c-ō-ē n- k-r-n-.
-----------------------
Bahuta chōṭē nā karanā.
|
വളരെ ചെറുതല്ല, ദയവായി.
ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨਾ ਕਰਨਾ।
Bahuta chōṭē nā karanā.
|
കുറച്ച് ചെറുതാ, ദയവായി. |
ਥ-ੜ-ਹੇ-ਹ-ਰ ---- -ਰ--ਿ-।
ਥ-ੜ-ਹ- ਹ-ਰ ਛ-ਟ- ਕਰ ਦ-ਓ।
ਥ-ੜ-ਹ- ਹ-ਰ ਛ-ਟ- ਕ- ਦ-ਓ-
-----------------------
ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਕਰ ਦਿਓ।
0
Thōṛh-----a-ch--ē----a di-ō.
Thōṛhē hōra chōṭē kara di'ō.
T-ō-h- h-r- c-ō-ē k-r- d-'-.
----------------------------
Thōṛhē hōra chōṭē kara di'ō.
|
കുറച്ച് ചെറുതാ, ദയവായി.
ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਕਰ ਦਿਓ।
Thōṛhē hōra chōṭē kara di'ō.
|
നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? |
ਕੀ ਤ-ਸ---ਤ-ਵ-ਰ--ਿੱਚ --ਦ- --?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਤਸਵ-ਰ ਖ--ਚ ਸਕਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਤ-ਵ-ਰ ਖ-ੱ- ਸ-ਦ- ਹ-?
----------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
Kī-t-sī--t--av-ra -h-c- -aka-ē-h-?
Kī tusīṁ tasavīra khica sakadē hō?
K- t-s-ṁ t-s-v-r- k-i-a s-k-d- h-?
----------------------------------
Kī tusīṁ tasavīra khica sakadē hō?
|
നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ tasavīra khica sakadē hō?
|
ഫോട്ടോകൾ സിഡിയിൽ ഉണ്ട്. |
ਤ-ਵ--ਾਂ---ਡੀ-ਵਿੱਚ-ਹਨ।
ਤਸਵ-ਰ-- ਸ-ਡ- ਵ--ਚ ਹਨ।
ਤ-ਵ-ਰ-ਂ ਸ-ਡ- ਵ-ੱ- ਹ-।
---------------------
ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੀਡੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।
0
Ta-avī-āṁ-s--ī-vic- --n-.
Tasavīrāṁ sīḍī vica hana.
T-s-v-r-ṁ s-ḍ- v-c- h-n-.
-------------------------
Tasavīrāṁ sīḍī vica hana.
|
ഫോട്ടോകൾ സിഡിയിൽ ഉണ്ട്.
ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੀਡੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।
Tasavīrāṁ sīḍī vica hana.
|
ഫോട്ടോകൾ ക്യാമറയിലുണ്ട്. |
ਤਸ-ੀਰ-- ਕੈਮਰ--ਵ-ੱ--ਹ-।
ਤਸਵ-ਰ-- ਕ-ਮਰ- ਵ--ਚ ਹਨ।
ਤ-ਵ-ਰ-ਂ ਕ-ਮ-ੇ ਵ-ੱ- ਹ-।
----------------------
ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।
0
Tas---rāṁ-k---ar- vica--an-.
Tasavīrāṁ kaimarē vica hana.
T-s-v-r-ṁ k-i-a-ē v-c- h-n-.
----------------------------
Tasavīrāṁ kaimarē vica hana.
|
ഫോട്ടോകൾ ക്യാമറയിലുണ്ട്.
ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।
Tasavīrāṁ kaimarē vica hana.
|
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലോക്ക് ശരിയാക്കാമോ? |
ਕੀ--------ੜੀ ਠ-- -- ਸ-ਦੇ -ੋ?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਘੜ- ਠ-ਕ ਕਰ ਸਕਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਘ-ੀ ਠ-ਕ ਕ- ਸ-ਦ- ਹ-?
----------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
Kī--u--- gh-----hī-a ka-- ---a-ē --?
Kī tusīṁ ghaṛī ṭhīka kara sakadē hō?
K- t-s-ṁ g-a-ī ṭ-ī-a k-r- s-k-d- h-?
------------------------------------
Kī tusīṁ ghaṛī ṭhīka kara sakadē hō?
|
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലോക്ക് ശരിയാക്കാമോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ ghaṛī ṭhīka kara sakadē hō?
|
ഗ്ലാസ് തകർന്നു. |
ਕ---------ਿ- --।
ਕ-ਚ ਟ--ਟ ਗ-ਆ ਹ-।
ਕ-ਚ ਟ-ੱ- ਗ-ਆ ਹ-।
----------------
ਕੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
0
K--- ṭ-ṭa gi-ā --i.
Kaca ṭuṭa gi'ā hai.
K-c- ṭ-ṭ- g-'- h-i-
-------------------
Kaca ṭuṭa gi'ā hai.
|
ഗ്ലാസ് തകർന്നു.
ਕੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
Kaca ṭuṭa gi'ā hai.
|
ബാറ്ററി കാലിയാണ്. |
ਬ-ਟ-- --ਲ--ਹੈ।
ਬ-ਟਰ- ਖ-ਲ- ਹ-।
ਬ-ਟ-ੀ ਖ-ਲ- ਹ-।
--------------
ਬੈਟਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ।
0
B-iṭar--k-ālī-h--.
Baiṭarī khālī hai.
B-i-a-ī k-ā-ī h-i-
------------------
Baiṭarī khālī hai.
|
ബാറ്ററി കാലിയാണ്.
ਬੈਟਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Baiṭarī khālī hai.
|
ഷർട്ട് ഇസ്തിരിയിടാമോ? |
ਕ- -ੁ-ੀਂ-ਕਮੀਜ਼---- ਪ੍ਰ--ਸ----ਸਕ-ੇ ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਕਮ-ਜ਼ ਨ-- ਪ-ਰ--ਸ ਕਰ ਸਕਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ੀ- ਨ-ੰ ਪ-ਰ-ੱ- ਕ- ਸ-ਦ- ਹ-?
------------------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K- -u-īṁ k--īza n- -ra-s--ka-a----a-ē---?
Kī tusīṁ kamīza nū praisa kara sakadē hō?
K- t-s-ṁ k-m-z- n- p-a-s- k-r- s-k-d- h-?
-----------------------------------------
Kī tusīṁ kamīza nū praisa kara sakadē hō?
|
ഷർട്ട് ഇസ്തിരിയിടാമോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kamīza nū praisa kara sakadē hō?
|
നിങ്ങൾക്ക് പാന്റ് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ? |
ਕੀ ----- ਪਤ----ਸ-ਫ--ਰ -ਕਦੇ--ੋ?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਪਤਲ-ਨ ਸ-ਫ ਕਰ ਸਕਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਪ-ਲ-ਨ ਸ-ਫ ਕ- ਸ-ਦ- ਹ-?
------------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੂਨ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K- t-sīṁ -at----- -ā-h--kara -akad- hō?
Kī tusīṁ patalūna sāpha kara sakadē hō?
K- t-s-ṁ p-t-l-n- s-p-a k-r- s-k-d- h-?
---------------------------------------
Kī tusīṁ patalūna sāpha kara sakadē hō?
|
നിങ്ങൾക്ക് പാന്റ് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੂਨ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ patalūna sāpha kara sakadē hō?
|
ഷൂസ് ശരിയാക്കാമോ? |
ਕੀ--ੁ-ੀ--ਜ-ੱ-ੀ -ੀ---ਰ -ਕਦੇ --?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਜ--ਤ- ਠ-ਕ ਕਰ ਸਕਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਜ-ੱ-ੀ ਠ-ਕ ਕ- ਸ-ਦ- ਹ-?
------------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K--t-s-ṁ j-t- ṭ---a-ka-a --kadē hō?
Kī tusīṁ jutī ṭhīka kara sakadē hō?
K- t-s-ṁ j-t- ṭ-ī-a k-r- s-k-d- h-?
-----------------------------------
Kī tusīṁ jutī ṭhīka kara sakadē hō?
|
ഷൂസ് ശരിയാക്കാമോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ jutī ṭhīka kara sakadē hō?
|
എനിക്ക് ഒരു വെളിച്ചം തരാമോ? |
ਕ- ----ਂ --ਨ-ੰ ਸ-ਲਗ-----ਈ------ੇ -ਕਦੇ ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਮ-ਨ-- ਸ-ਲਗ-ਉਣ ਲਈ ਕ-ਝ ਦ- ਸਕਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਮ-ਨ-ੰ ਸ-ਲ-ਾ-ਣ ਲ- ਕ-ਝ ਦ- ਸ-ਦ- ਹ-?
-----------------------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K--t-sī- -a-n--sul--ā'u-a-l-'---ujh- dē--ak--ē -ō?
Kī tusīṁ mainū sulagā'uṇa la'ī kujha dē sakadē hō?
K- t-s-ṁ m-i-ū s-l-g-'-ṇ- l-'- k-j-a d- s-k-d- h-?
--------------------------------------------------
Kī tusīṁ mainū sulagā'uṇa la'ī kujha dē sakadē hō?
|
എനിക്ക് ഒരു വെളിച്ചം തരാമോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ mainū sulagā'uṇa la'ī kujha dē sakadē hō?
|
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ തീപ്പെട്ടിയോ ലൈറ്ററോ ഉണ്ടോ? |
ਕੀ--ੁਹਾਡੇ -ੋ--ਮ------ਾਂ-ਲ--ਟ- -ੈ?
ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਲ ਮ-ਚ-ਸ ਜ-- ਲ-ਈਟਰ ਹ-?
ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਲ ਮ-ਚ-ਸ ਜ-ਂ ਲ-ਈ-ਰ ਹ-?
---------------------------------
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਜਾਂ ਲਾਈਟਰ ਹੈ?
0
Kī--u-----k-la-m-ci-a-j-- l--īṭ--- -ai?
Kī tuhāḍē kōla mācisa jāṁ lā'īṭara hai?
K- t-h-ḍ- k-l- m-c-s- j-ṁ l-'-ṭ-r- h-i-
---------------------------------------
Kī tuhāḍē kōla mācisa jāṁ lā'īṭara hai?
|
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ തീപ്പെട്ടിയോ ലൈറ്ററോ ഉണ്ടോ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਜਾਂ ਲਾਈਟਰ ਹੈ?
Kī tuhāḍē kōla mācisa jāṁ lā'īṭara hai?
|
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ആഷ്ട്രേ ഉണ്ടോ? |
ਕੀ --ਹਾ------ ਰਾਖ-ਾਨੀ ਹ-?
ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਲ ਰ-ਖਦ-ਨ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਲ ਰ-ਖ-ਾ-ੀ ਹ-?
-------------------------
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ?
0
K- --h--- kō-- -āk--dān---ai?
Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai?
K- t-h-ḍ- k-l- r-k-a-ā-ī h-i-
-----------------------------
Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai?
|
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ആഷ്ട്രേ ഉണ്ടോ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ?
Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai?
|
നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കാറുണ്ടോ? |
ਕ---ੁਸੀਂ -ਿ-ਰ- -ੀਂ-----?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਸ-ਗਰਟ ਪ--ਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਸ-ਗ-ਟ ਪ-ਂ-ੇ ਹ-?
------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
0
Kī-t---ṁ si-a-aṭ----n-- h-?
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
K- t-s-ṁ s-g-r-ṭ- p-n-ē h-?
---------------------------
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
|
നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
|
നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കാറുണ്ടോ? |
ਕੀ ਤ-ਸੀ- ਸਿ--ਟ ----- --?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਸ-ਗਰਟ ਪ--ਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਸ-ਗ-ਟ ਪ-ਂ-ੇ ਹ-?
------------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
0
Kī ----ṁ--i-araṭ- p-----h-?
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
K- t-s-ṁ s-g-r-ṭ- p-n-ē h-?
---------------------------
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
|
നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
|
നിങ്ങൾ പൈപ്പ് വലിക്കാറുണ്ടോ? |
ਕ--ਤ-ਸ-----ਈਪ-ਪੀ-ਦੇ ਹੋ?
ਕ- ਤ-ਸ-- ਪ-ਈਪ ਪ--ਦ- ਹ-?
ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਪ-ਈ- ਪ-ਂ-ੇ ਹ-?
-----------------------
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਈਪ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
0
K- tu-ī--p--ī-- p-n---hō?
Kī tusīṁ pā'īpa pīndē hō?
K- t-s-ṁ p-'-p- p-n-ē h-?
-------------------------
Kī tusīṁ pā'īpa pīndē hō?
|
നിങ്ങൾ പൈപ്പ് വലിക്കാറുണ്ടോ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਈਪ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ pā'īpa pīndē hō?
|