தமிழ் » பஞ்சாபி   எங்கே?


41 [நாற்பத்தி ஒன்று]

எங்கே?

-

41 [ਇਕਤਾਲੀ]
41 [Ikatālī]

ਦਿਸ਼ਾ – ਗਿਆਨ
diśā – gi'āna

41 [நாற்பத்தி ஒன்று]

எங்கே?

-

41 [ਇਕਤਾਲੀ]
41 [Ikatālī]

ਦਿਸ਼ਾ – ਗਿਆਨ
diśā – gi'āna

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
சுற்றுலாப் பயண அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது? ਸੈ- – ਸ---- ਦ--- ਕ---- ਹ-?
s---- – s----- d-------- k---- h--?
உங்களிடம் நகர வரைபடம் இருக்கிறதா? ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਮ--- ਲ- ਸ਼--- ਦ- ਨ--- ਹ-?
K- t----- k--- m--- l--- ś----- d- n----- h--?
இங்கு ஓர் அறை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? ਕੀ ਇ--- ਹ--- ਦ- ਕ--- ਦ- ਬ------ ਹ- ਸ--- ਹ-?
K- i--- h----- d- k----- d- b--------- h- s----- h--?
   
பழைய நகரம் எங்கு இருக்கிறது? ਪੁ---- ਸ਼--- ਕ---- ਹ-?
P----- ś----- k---- h--?
கதீட்ரல் எங்கு இருக்கிறது? ਚਰ- ਕ---- ਹ-?
C----- k---- h--?
அருங்காட்சியகம் எங்கு இருக்கிறது? ਅਜ--- – ਘ- ਕ---- ਹ-?
A------ – g---- k---- h--?
   
தபால்தலை ஸ்டாம்ப் எங்கே வாங்க வேண்டும்? ਡਾ- – ਟ--- ਕ----- ਖ---- ਜ- ਸ--- ਹ-?
Ḍ--- – ṭ----- k----- k------ j- s----- h--?
பூ எங்கே வாங்க வேண்டும்? ਫੁ-- ਕ----- ਖ---- ਜ- ਸ--- ਹ-?
P---- k----- k------ j- s----- h---?
டிக்கெட் எங்கே வாங்க வேண்டும்? ਟਿ-- ਕ----- ਖ---- ਜ- ਸ--- ਹ-?
Ṭ----- k----- k------ j- s----- h--?
   
துறைமுகம் எங்கு இருக்கிறது? ਬੰ----- ਕ---- ਹ-?
B--------- k---- h--?
மார்க்கெட் சந்தை எங்கு இருக்கிறது? ਬਜ਼-- ਕ---- ਹ-?
B----- k---- h--?
அரண்மனை எங்கு இருக்கிறது? ਮਹ-- ਕ---- ਹ-?
M----- k---- h--?
   
சுற்றுலா எப்பொழுது ஆரம்பிக்கும்? ਟੂ- ਕ--- ਸ਼--- ਹ---- ਹ-?
Ṭ--- k---- ś--- h--- h--?
சுற்றுலா எப்பொழுது முடியும்? ਟੂ- ਕ--- ਖ-- ਹ---- ਹ-?
Ṭ--- k---- k------ h--- h--?
சுற்றுலா எவ்வளவு நாழிகை இருக்கும்? ਟੂ- ਕ---- ਸ--- ਦ- ਹ---- ਹ-?
Ṭ--- k--- s---- d- h--- h--?
   
எனக்கு ஜெர்மானிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். ਮੈ--- ਇ-- ਗ--- ਚ----- ਹ- ਜ- ਜ--- ਬ-- ਸ--- ਹ----
M---- i-- g----- c----- h-- j- j------- b--- s----- h---.
எனக்கு இத்தாலிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். ਮੈ--- ਇ-- ਗ--- ਚ----- ਹ- ਜ- ਇ------ ਬ-- ਸ--- ਹ----
M---- i-- g----- c----- h-- j- i-------- b--- s----- h---.
எனக்கு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். ਮੈ--- ਇ-- ਗ--- ਚ----- ਹ- ਜ- ਫ------- ਬ-- ਸ--- ਹ----
M---- i-- g----- c----- h-- j- p--------- b--- s----- h---.