சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அடைமொழி 1   »   pa ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 1

78 [எழுபத்து எட்டு]

அடைமொழி 1

அடைமொழி 1

78 [ਅਠੱਤਰ]

78 [Aṭhatara]

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 1

[viśēśaṇa 1]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் பஞ்சாபி ஒலி மேலும்
ஒரு வயதான பெண் ਇੱਕ ----- --ਤ ਇ-- ਬ---- ਔ-- ਇ-ਕ ਬ-ੱ-ੀ ਔ-ਤ ------------- ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ 0
i---buḍhī a-r--a i-- b---- a----- i-a b-ḍ-ī a-r-t- ---------------- ika buḍhī aurata
ஒரு பருமனான பெண் ਇੱ----ਟ- -ਰਤ ਇ-- ਮ--- ਔ-- ਇ-ਕ ਮ-ਟ- ਔ-ਤ ------------ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ 0
i-a -ōṭī --rata i-- m--- a----- i-a m-ṭ- a-r-t- --------------- ika mōṭī aurata
ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண் ਇ--ਜ--ਿ--ੂ--ਰਤ ਇ- ਜ------ ਔ-- ਇ- ਜ-ਗ-ਆ-ੂ ਔ-ਤ -------------- ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ 0
i-- -ig--āsū-au-a-a i-- j------- a----- i-a j-g-'-s- a-r-t- ------------------- ika jigi'āsū aurata
ஒரு புது மோட்டார் வண்டி ਇ-ਕ ਨਵੀ- ਗ-ਡੀ ਇ-- ਨ--- ਗ--- ਇ-ਕ ਨ-ੀ- ਗ-ਡ- ------------- ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ 0
ika-na--ṁ-g--ī i-- n---- g--- i-a n-v-ṁ g-ḍ- -------------- ika navīṁ gaḍī
ஒரு துரிதமான மோட்டார் வண்டி ਇੱਕ ---ਦਾ-------ਡੀ ਇ-- ਜ਼---- ਤ-- ਗ--- ਇ-ਕ ਜ਼-ਆ-ਾ ਤ-ਜ਼ ਗ-ਡ- ------------------ ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ 0
ika----ādā tēza-gaḍī i-- z----- t--- g--- i-a z-'-d- t-z- g-ḍ- -------------------- ika zi'ādā tēza gaḍī
ஒரு வசதியான மோட்டார் வண்டி ਇੱਕ -ਰ---ਾ-- ਗੱ-ੀ ਇ-- ਆ------- ਗ--- ਇ-ਕ ਆ-ਾ-ਦ-ਇ- ਗ-ਡ- ----------------- ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ 0
ik--ā----d-'--a---ḍī i-- ā---------- g--- i-a ā-ā-a-ā-i-a g-ḍ- -------------------- ika ārāmadā'ika gaḍī
ஒரு நீல நிற உடுப்பு ਇ----ੀਲ--ਕ-ਪੜਾ ਇ-- ਨ--- ਕ---- ਇ-ਕ ਨ-ਲ- ਕ-ਪ-ਾ -------------- ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ 0
i---nīlā --paṛā i-- n--- k----- i-a n-l- k-p-ṛ- --------------- ika nīlā kapaṛā
ஒரு சிகப்பு நிற உடுப்பு ਇ-ਕ-----ਕੱਪ-ਾ ਇ-- ਲ-- ਕ---- ਇ-ਕ ਲ-ਲ ਕ-ਪ-ਾ ------------- ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ 0
i----āl- kap--ā i-- l--- k----- i-a l-l- k-p-ṛ- --------------- ika lāla kapaṛā
ஒரு பச்சை நிற உடுப்பு ਇ-- ਹਰਾ-ਕ-ਪੜਾ ਇ-- ਹ-- ਕ---- ਇ-ਕ ਹ-ਾ ਕ-ਪ-ਾ ------------- ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ 0
i-- --rā----aṛā i-- h--- k----- i-a h-r- k-p-ṛ- --------------- ika harā kapaṛā
ஒரு கருப்பு நிறப் பை ਕ-ਲ- --ਗ ਕ--- ਬ-- ਕ-ਲ- ਬ-ਗ -------- ਕਾਲਾ ਬੈਗ 0
kā-ā baiga k--- b---- k-l- b-i-a ---------- kālā baiga
ஒரு பழுப்பு நிறப் பை ਭੂ-- ਬੈਗ ਭ--- ਬ-- ਭ-ਰ- ਬ-ਗ -------- ਭੂਰਾ ਬੈਗ 0
bhūrā--ai-a b---- b---- b-ū-ā b-i-a ----------- bhūrā baiga
ஒரு வெள்ளை நிறப் பை ਸਫ-- -ੈਗ ਸ--- ਬ-- ਸ-ੈ- ਬ-ਗ -------- ਸਫੈਦ ਬੈਗ 0
sap-aid---aiga s------- b---- s-p-a-d- b-i-a -------------- saphaida baiga
நல்ல மனிதர்கள் ਚੰਗ--ਲੋਕ ਚ--- ਲ-- ਚ-ਗ- ਲ-ਕ -------- ਚੰਗੇ ਲੋਕ 0
c-g- lōka c--- l--- c-g- l-k- --------- cagē lōka
மரியாதை கொடுக்கும் மனிதர்கள் ਨ-ਮ- ਲ-ਕ ਨ--- ਲ-- ਨ-ਮ- ਲ-ਕ -------- ਨਿਮਰ ਲੋਕ 0
nimara ---a n----- l--- n-m-r- l-k- ----------- nimara lōka
சுவாரஸ்யமான மனிதர்கள் ਦ----ਪ-ਲੋਕ ਦ----- ਲ-- ਦ-ਲ-ਸ- ਲ-ਕ ---------- ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ 0
d-------p---ō-a d--------- l--- d-l-c-s-p- l-k- --------------- dilacasapa lōka
நேசமான குழந்தைகள் ਪ--ਰ- ਬ-ਚੇ ਪ---- ਬ--- ਪ-ਆ-ੇ ਬ-ਚ- ---------- ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ 0
pi--rē b-cē p----- b--- p-'-r- b-c- ----------- pi'ārē bacē
குறும்பான குழந்தைகள் ਢ---ਬੱਚੇ ਢ-- ਬ--- ਢ-ਠ ਬ-ਚ- -------- ਢੀਠ ਬੱਚੇ 0
ḍhī-ha-ba-ē ḍ----- b--- ḍ-ī-h- b-c- ----------- ḍhīṭha bacē
நன்னடத்தையுள்ள குழந்தைகள் ਬਹ--ੁ---ੱਚੇ ਬ----- ਬ--- ਬ-ਾ-ੁ- ਬ-ਚ- ----------- ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ 0
ba-ād-ra ---ē b------- b--- b-h-d-r- b-c- ------------- bahādura bacē

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -