தமிழ் » பஞ்சாபி   சினிமாவில்


45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

சினிமாவில்

-

45 [ਪੰਤਾਲੀ]
45 [Patālī]

ਸਿਨਮਾਘਰ ਵਿੱਚ
sinamāghara vica

45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

சினிமாவில்

-

45 [ਪੰਤਾਲੀ]
45 [Patālī]

ਸਿਨਮਾਘਰ ਵਿੱਚ
sinamāghara vica

டெக்ஸ்டை பார்ப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்:   
தமிழ்ਪੰਜਾਬੀ
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். ਅਸ-- ਸ------ ਜ--- ਚ------ / ਚ-------- ਹ---
a--- s---------- j--- c-----/ c-------- h--.
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. ਅੱ- ਇ-- ਚ--- ਫ--- ਚ-- ਰ-- ਹ--
A-- i-- c--- p------ c--- r--- h--.
புத்தம் புதிய சினிமா. ਫਿ-- ਇ--- ਨ--- ਹ--
P------ i------ n---- h--.
   
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? ਟਿ-- ਕ---- ਮ-----?
Ṭ----- k---- m-------?
டிக்கெட் கிடைக்குமா? ਕੀ ਅ-- ਵ- ਕ-- ਸ-- ਖ--- ਹ-?
K- a-- v- k--- s--- k---- h--?
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? ਟਿ-- ਕ---- ਦ--- ਹ-?
Ṭ----- k--- d---- h---?
   
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? ਫਿ-- ਕ--- ਸ਼--- ਹ---- ਹ-?
P------ k---- ś--- h--- h--?
சினிமா எவ்வளவு நேரம்? ਫਿ-- ਕ---- ਵ-- ਤ-- ਚ-----?
P------ k--- v--- t--- c-----?
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? ਕੀ ਟ--- ਦ- ਰ-------- ਕ--- ਜ- ਸ--- ਹ-?
K- ṭ----- d- r------------- k--- j- s----- h--?
   
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். ਮੈ- ਸ- ਤ-- ਪ---- ਬ---- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- s---- t-- p---- b------- c-----/ c----- h--.
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். ਮੈ- ਸ----- ਬ---- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- s------- b------- c-----/ c----- h--.
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். ਮੈ- ਵ----- ਜ--- ਬ---- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- v------- j--- b------- c-----/ c----- h--.
   
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. ਫਿ-- ਚ--- ਸ--
P------ c--- s-.
சினிமா அறுவையாக இல்லை. ਫਿ-- ਨ--- ਨ--- ਸ--
P------ n----- n---- s-.
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. ਪਰ ਇ- ਫ--- ਦ- ਕ---- ਜ਼---- ਚ--- ਸ--
P--- i-- p------ d- k----- z----- c--- s-.
   
இசை எப்படி இருந்தது? ਸੰ--- ਕ--- ਜ--- ਸ-?
S----- k--- j--- s-?
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? ਕਲ---- ਕ--- ਜ--- ਸ-?
K------- k--- j--- s---?
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? ਕੀ ਸ----- ਅ------ ਵ--- ਸ-?
K- s-------- a------ v--- s---?