د جملې کتاب

ps At the restaurant 2   »   kn ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ೨

30 [ دیرش ]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

೩೦ [ಮೂವತ್ತು]

30 [Mūvattu]

ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ೨

[phalāhāra mandiradalli -2.]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ یو د مڼې جوس. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸೇಬಿನ ರಸ ಕೊಡಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸೇಬಿನ ರಸ ಕೊಡಿ 1
D-----ṭ------u -ēbin---as--koḍi Dayaviṭṭu ondu sēbina rasa koḍi
مهرباني وکړئ د لیمو اوبه. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ನಿಂಬೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಕೊಡಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ನಿಂಬೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಕೊಡಿ 1
daya--ṭṭu-o-d- -i----haṇṇi-a -as- ---i dayaviṭṭu ondu nimbe haṇṇina rasa koḍi
مهرباني وکړئ د روميانو جوس. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಟೊಮ್ಯಟೊ ರಸ ಕೊಡಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಟೊಮ್ಯಟೊ ರಸ ಕೊಡಿ 1
daya-i--u-o--u-ṭ-my--o-ras- k-ḍi dayaviṭṭu ondu ṭomyaṭo rasa koḍi
زه یو ګیلاس سور شراب غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
n-n--e o-d--lō-a--em----a---b-kāgi--u. nanage ondu lōṭa kempu vain bēkāgittu.
زه یو ګیلاس سپین شراب غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಬಿಳಿ ವೈನ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಬಿಳಿ ವೈನ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
N--age -n-u---ṭa b-------n b--āg-tt-. Nanage ondu lōṭa biḷi vain bēkāgittu.
زه د شرابو بوتل غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ಸೀಸೆ ಷ್ಯಾಂಪೇನ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಸೀಸೆ ಷ್ಯಾಂಪೇನ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
Na-age -n-- -īs-------ē--b----i---. Nanage ondu sīse ṣyāmpēn bēkāgittu.
ایا تاسو ماهي خوښوي؟ ನಿನಗೆ ಮೀನು ಇಷ್ಟವೆ? ನಿನಗೆ ಮೀನು ಇಷ್ಟವೆ? 1
N----e-mī-- i---ve? Ninage mīnu iṣṭave?
ته غوښه خوښوي؟ ನಿನಗೆ ಗೋಮಾಂಸ ಇಷ್ಟವೆ? ನಿನಗೆ ಗೋಮಾಂಸ ಇಷ್ಟವೆ? 1
Ni--ge-gōmān-a i--a--? Ninage gōmānsa iṣṭave?
ایا تاسو د خنزیر غوښه خوښوئ؟ ನಿನಗೆ ಹಂದಿಮಾಂಸ ಇಷ್ಟವೆ? ನಿನಗೆ ಹಂದಿಮಾಂಸ ಇಷ್ಟವೆ? 1
N-nage --ndimān-a---ṭ---? Ninage handimānsa iṣṭave?
زه د بې غوښې یو څه غواړم. ನನಗೆ ಮಾಂಸ ಇಲ್ಲದಿರುವ ತಿನಿಸು ಬೇಕು. ನನಗೆ ಮಾಂಸ ಇಲ್ಲದಿರುವ ತಿನಿಸು ಬೇಕು. 1
Na-ag----nsa---l-diru------i-- bēk-. Nanage mānsa illadiruva tinisu bēku.
زه د سبزیجاتو پلیٹ غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ತಟ್ಟೆ ಹಸಿ ತರಕಾರಿಗಳು ಬೇಕು. ನನಗೆ ಒಂದು ತಟ್ಟೆ ಹಸಿ ತರಕಾರಿಗಳು ಬೇಕು. 1
Na-age -------ṭṭ--h--i -a-a------ḷu---k-. Nanage ondu taṭṭe hasi tarakārigaḷu bēku.
زه یو څه خوښوم چې ډیر وخت نه نیسی. ನನಗೆ ಏನಾದರು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಕಾಯಲಾರೆ. ನನಗೆ ಏನಾದರು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಕಾಯಲಾರೆ. 1
N-n-ge -nāda-- pa---āgil--, ā--re--u-bā -am-ya k-ya--re. Nanage ēnādaru paravāgilla, ādare tumbā samaya kāyalāre.
ایا تاسو به دا د وريجو سره خوښ کړئ؟ ನಿಮಗೆ ಅದು ಅನ್ನದೊಡನೆ ಬೇಕೆ? ನಿಮಗೆ ಅದು ಅನ್ನದೊಡನೆ ಬೇಕೆ? 1
Nima---adu--n-adoḍ-n- b--e? Nimage adu annadoḍane bēke?
ایا تاسو دا د پاستا سره غواړئ؟ ನಿಮಗೆ ಅದು ಪಾಸ್ತಾದೊಂದಿಗೆ ಬೇಕೆ? ನಿಮಗೆ ಅದು ಪಾಸ್ತಾದೊಂದಿಗೆ ಬೇಕೆ? 1
Ni---- --- -āstād--di-e bē--? Nimage adu pāstādondige bēke?
ایا تاسو دا د کچالو سره غواړئ؟ ನಿಮಗೆ ಅದು ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆಯೊಡನೆ ಬೇಕೆ? ನಿಮಗೆ ಅದು ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆಯೊಡನೆ ಬೇಕೆ? 1
Ni---e---- -l--e--ey----e-b-k-? Nimage adu ālūgeḍḍeyoḍane bēke?
دا ښه خوند نه لري. ಇದು ನನಗೆ ರುಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ನನಗೆ ರುಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 1
Idu--anag- r--i--t-i-la. Idu nanage rucisuttilla.
خواړه سړه دي. ಈ ಊಟ ತಣ್ಣಗಿದೆ ಈ ಊಟ ತಣ್ಣಗಿದೆ 1
Ī--ṭa--a---gi-e Ī ūṭa taṇṇagide
ما د دې راوړلو غوښتنه نه ده کړې. ಇದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ. 1
i--n-u nā-u---ḷiralill-. idannu nānu kēḷiralilla.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -