د جملې کتاب

ps At the restaurant 2   »   ar ‫فى المطعم 2‬

30 [ دیرش ]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

‫30 [ثلاثون]‬

30 [thlathwn]

‫فى المطعم 2‬

[fa almatem 2]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Arabic لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ یو د مڼې جوس. ‫من فضلك، عصير التفاح.‬ ‫من فضلك، عصير التفاح.‬ 1
mn ---l-k- e---r-altaf---. mn fidlak, easir altafaha.
مهرباني وکړئ د لیمو اوبه. ‫من فضلك، عصيرالليمون.‬ ‫من فضلك، عصيرالليمون.‬ 1
m- fi-l--- easir-li------a. mn fidluk, easiraliliymuna.
مهرباني وکړئ د روميانو جوس. ‫من فضلك، عصير البندورة.‬ ‫من فضلك، عصير البندورة.‬ 1
mn--id-lak, -asir ----ndu-a--. mn fidalak, easir albandurata.
زه یو ګیلاس سور شراب غواړم. ‫من فضلك، كأس نبيذ أحمر.‬ ‫من فضلك، كأس نبيذ أحمر.‬ 1
m- f--a-ika- -as-n--i-----h-a-. mn fadalika, kas nabidh 'ahmar.
زه یو ګیلاس سپین شراب غواړم. ‫من فضلك، كأس نبيذ أبيض.‬ ‫من فضلك، كأس نبيذ أبيض.‬ 1
m-----a-ik-- -a--n----h '-bid--. mn fadalika, kas nabidh 'abidan.
زه د شرابو بوتل غواړم. ‫من فضلك، زجاجة شمبانيا.‬ ‫من فضلك، زجاجة شمبانيا.‬ 1
m- -d-----uj--at shm-a-ya. mn fdlk, zujajat shmbanya.
ایا تاسو ماهي خوښوي؟ ‫هل تحب السمك؟‬ ‫هل تحب السمك؟‬ 1
hl-t-hib------mk-? hl tuhibu alsamka?
ته غوښه خوښوي؟ ‫هل تحب لحم البقر؟‬ ‫هل تحب لحم البقر؟‬ 1
hl--uh--- l-h-i-al-aq-? hl tuhibu lahmi albaqr?
ایا تاسو د خنزیر غوښه خوښوئ؟ ‫هل تحب لحم الخنزير؟‬ ‫هل تحب لحم الخنزير؟‬ 1
hl tu-i- ----u---kh--z-r-? hl tuhib lahmu alkhinzira?
زه د بې غوښې یو څه غواړم. ‫أريد شيئاً بدون لحم.‬ ‫أريد شيئاً بدون لحم.‬ 1
ar-d shyy--- b---- -a-m-. arid shyyaan bidun lahma.
زه د سبزیجاتو پلیٹ غواړم. ‫أريد طبق خضروات مشكلة.‬ ‫أريد طبق خضروات مشكلة.‬ 1
ar-d ------kh--r-wa- -us-ki--ta. arid tubiq khadrawat mushkilata.
زه یو څه خوښوم چې ډیر وخت نه نیسی. ‫أريد شيئاً على وجه السرعة.‬ ‫أريد شيئاً على وجه السرعة.‬ 1
a--d--hy---n ----- -a-h---s---a-a. arid shyyaan ealaa wajh alsareata.
ایا تاسو به دا د وريجو سره خوښ کړئ؟ ‫هل تريده مع الأرز؟‬ ‫هل تريده مع الأرز؟‬ 1
h---u-i-uh m-- a--ar--? hl turiduh mae al'arza?
ایا تاسو دا د پاستا سره غواړئ؟ ‫هل تحبه مع المعكرونة؟‬ ‫هل تحبه مع المعكرونة؟‬ 1
hl-t--a--h-mae a--uekiru--? hl tahabuh mae almuekirunt?
ایا تاسو دا د کچالو سره غواړئ؟ ‫هل تريده مع البطاطا؟‬ ‫هل تريده مع البطاطا؟‬ 1
hl-t-------m-e al---t-? hl turiduh mae albtata?
دا ښه خوند نه لري. ‫لا أستسيغ هذا الطعام.‬ ‫لا أستسيغ هذا الطعام.‬ 1
l----a--asi---hdha alta--m-. laa 'astasigh hdha altaeama.
خواړه سړه دي. ‫الطعام بارد.‬ ‫الطعام بارد.‬ 1
a---ea- --a-da. altaeam biarda.
ما د دې راوړلو غوښتنه نه ده کړې. ‫لم أطلب ذلك.‬ ‫لم أطلب ذلك.‬ 1
lm--at--- -h----. lm 'atlub dhalka.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -