فریز بُک

ur ‫حرف ربط 2‬   »   hi समुच्चयबोधक अव्यय २

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

‫حرف ربط 2‬

९५ [पचानवे]

95 [pachaanave]

समुच्चयबोधक अव्यय २

[samuchchayabodhak avyay 2]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ वह कब से काम नहीं कर रही है? वह कब से काम नहीं कर रही है? 1
v-h-kab s--kaa- na-in -a- -a-e- -ai? vah kab se kaam nahin kar rahee hai?
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ उसकी शादी होने के बाद से? उसकी शादी होने के बाद से? 1
usa--- sh--de- -o----- -aa----? usakee shaadee hone ke baad se?
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है 1
haa-, u---ee sha---- h-n- -- --a- se-v-h-kaa- n---- ----r--e- h-i haan, usakee shaadee hone ke baad se vah kaam nahin kar rahee hai
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है 1
us k---shaa--e -o---k- b-a- se v-- ka-- --h-n k-r-r-h-e --i us kee shaadee hone ke baad se vah kaam nahin kar rahee hai
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं 1
j-b-se v- e----os----k- jaa-at--h-in-t----- v---h-s- ha-n jab se ve ek doosare ko jaanate hain tab se ve khush hain
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं 1
ja- se unake-bachch- -u--ha-- tab-se--e -a-ut ----baah-- j--te-h-in jab se unake bachche hue hain tab se ve bahut kam baahar jaate hain
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ वह कब फोन करेगी? वह कब फोन करेगी? 1
vah ka---h-------gee? vah kab phon karegee?
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ गाड़ी चलाते समय? गाड़ी चलाते समय? 1
g-ad-e-c----ate-sam-y? gaadee chalaate samay?
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी 1
h--n, -a---ah--aad---c-a-a-r-h-- -o--e haan, jab vah gaadee chala rahee hogee
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है 1
ga-d-e -h--a-t-----ay v-- --o- ---a-ee -ai gaadee chalaate samay vah phon karatee hai
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है 1
k-p----ko--s-r-- -ar-te-s--ay--ah t----e-de--a--- h-i kapado ko istree karate samay vah teevee dekhatee hai
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है 1
apan- kaa--k-ra---s--a- vah-sa------s--atee--ai apana kaam karate samay vah sangeet sunatee hai
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती 1
j-b --r--pa-- c-as--- -ah-- h-t- -a--m--- ----h--e------i- --at- - p--tee jab mere paas chashma nahin hota tab main kuchh dekh nahin paata / paatee
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती 1
jab-s---ee- oo-ch- baj-t--ha- to--a-n--u-hh--ama-------- p-a-- - pa-tee jab sangeet ooncha bajata hai to main kuchh samajh nahin paata / paatee
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती 1
jab-mu-h- zuka-- --t--h-- t----- --c-h so-ngh nah-- paa---/-p--t-e jab mujhe zukaam hota hai to mai kuchh soongh nahin paata / paatee
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे 1
a--- b-a-i-h-hue- -o -a- -----ee le-ge agar baarish huee to ham taiksee lenge
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे 1
a-a- h-m-a-e--lotaree-l----a-e-to---m-s----e d--iya --o-m-n-e agar hamaaree lotaree lag gaee to ham saaree duniya ghoomenge
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे 1
a--- --h-j-l-e--n--in----- -----m --aan--shur- k-r--ge agar vah jaldee nahin aaya to ham khaana shuru karenge

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -