فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   et Sidesõnad 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [üheksakümmend neli]

Sidesõnad 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ایسٹونیائی چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ Oota kuni vihm lõpeb. Oota kuni vihm lõpeb. 1
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ Oota kuni ma valmis olen. Oota kuni ma valmis olen. 1
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ Oota kuni ta tagasi tuleb. Oota kuni ta tagasi tuleb. 1
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ Ma ootan kuni mu juuksed on kuivad. Ma ootan kuni mu juuksed on kuivad. 1
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Ma ootan kuni film ära lõpeb. Ma ootan kuni film ära lõpeb. 1
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Ma ootan kuni foori tuli roheliseks läheb. Ma ootan kuni foori tuli roheliseks läheb. 1
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ Millal sa puhkusele sõidad? Millal sa puhkusele sõidad? 1
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ Veel enne suvevaheaga? Veel enne suvevaheaga? 1
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ Jah, enne suvevaheaja algust. Jah, enne suvevaheaja algust. 1
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ Paranda katus enne, kui talv algab. Paranda katus enne, kui talv algab. 1
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ Pese oma käed enne, kui lauda istud. Pese oma käed enne, kui lauda istud. 1
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ Sulge aken enne, kui välja lähed. Sulge aken enne, kui välja lähed. 1
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ Millal sa koju tuled? Millal sa koju tuled? 1
‫کلاس کے بعد ؟‬ Peale tunde? Peale tunde? 1
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ Jah, peale tundide lõppu. Jah, peale tundide lõppu. 1
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ Peale seda, kui tal õnnetus oli, ei saanud ta enam töötada. Peale seda, kui tal õnnetus oli, ei saanud ta enam töötada. 1
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ Peale seda, kui ta töö kaotas, läks ta Ameerikasse. Peale seda, kui ta töö kaotas, läks ta Ameerikasse. 1
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ Peale seda, kui ta Ameerikasse läks, sai ta rikkaks. Peale seda, kui ta Ameerikasse läks, sai ta rikkaks. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -