فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   et Diskoteegis

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [nelikümmend kuus]

Diskoteegis

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ایسٹونیائی چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ Kas see koht siin on vaba? Kas see koht siin on vaba? 1
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ Kas ma võin teiega istuda? Kas ma võin teiega istuda? 1
‫ضرور، شوق سے‬ Meeleldi. Meeleldi. 1
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ Kuidas teile muusika meeldib? Kuidas teile muusika meeldib? 1
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ Veidi valju. Veidi valju. 1
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ Kuid bänd mängib päris hästi. Kuid bänd mängib päris hästi. 1
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ Kas te käite tihti siin? Kas te käite tihti siin? 1
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ Ei, see on esimene kord. Ei, see on esimene kord. 1
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ Ma ei ole kunagi siin käinud. Ma ei ole kunagi siin käinud. 1
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ Kas te tantsite? Kas te tantsite? 1
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ Hiljem võib-olla. Hiljem võib-olla. 1
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ Ma ei oska eriti hästi tantsida. Ma ei oska eriti hästi tantsida. 1
‫یہ بہت آسان ہے‬ See on väga lihtne. See on väga lihtne. 1
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ Ma näitan teile. Ma näitan teile. 1
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ Ei, parem mõni teine kord. Ei, parem mõni teine kord. 1
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ Ootate te kedagi? Ootate te kedagi? 1
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ Jah, oma poiss-sõpra. Jah, oma poiss-sõpra. 1
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ Sealt tagant ta tulebki! Sealt tagant ta tulebki! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -