ዛሬ ሞቃት ነው። |
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
0
kyō--- -t-u--esu -e.
kyō wa atsuidesu ne.
k-ō w- a-s-i-e-u n-.
--------------------
kyō wa atsuidesu ne.
|
ዛሬ ሞቃት ነው።
今日は 暑い です ね 。
kyō wa atsuidesu ne.
|
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ? |
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
0
p-r- -i---im-sh-- --?
pūru ni ikimashou ka?
p-r- n- i-i-a-h-u k-?
---------------------
pūru ni ikimashou ka?
|
ወደ መዋኛ ገንዳ እንሂድ?
プールに 行きましょう か ?
pūru ni ikimashou ka?
|
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ? |
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
0
oyo---ni ----a-d----k-?
oyogi ni ikitaidesu ka?
o-o-i n- i-i-a-d-s- k-?
-----------------------
oyogi ni ikitaidesu ka?
|
ዋና ለመሄድ ፍላጎት አለህ/ሽ?
泳ぎに 行きたい です か ?
oyogi ni ikitaidesu ka?
|
ፎጣ ይዘካል/ሻል? |
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
0
taor--- motte i-a---k-?
taoru o motte imasu ka?
t-o-u o m-t-e i-a-u k-?
-----------------------
taoru o motte imasu ka?
|
ፎጣ ይዘካል/ሻል?
タオルを 持って います か ?
taoru o motte imasu ka?
|
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ? |
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
0
su-e--pan----- -o-te-imasu --?
suiei pantsu o motte imasu ka?
s-i-i p-n-s- o m-t-e i-a-u k-?
------------------------------
suiei pantsu o motte imasu ka?
|
የመዋኛ ቁምጣ አለህ/ሽ?
水泳パンツを 持って います か ?
suiei pantsu o motte imasu ka?
|
የዋና ልብስ አለህ/ሽ? |
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
0
m-z--i o--o-t- im--u ka?
mizugi o motte imasu ka?
m-z-g- o m-t-e i-a-u k-?
------------------------
mizugi o motte imasu ka?
|
የዋና ልብስ አለህ/ሽ?
水着を 持って います か ?
mizugi o motte imasu ka?
|
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ? |
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
0
o--gemas--k-.
oyogemasu ka.
o-o-e-a-u k-.
-------------
oyogemasu ka.
|
መዋኘት ትችላለህ/ያለሽ?
泳げます か 。
oyogemasu ka.
|
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ? |
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
0
kak--e-asu-ka.
kakuremasu ka.
k-k-r-m-s- k-.
--------------
kakuremasu ka.
|
ከከፍታ ላይ ተወርውሮ መጥለቅ ትችላለህ/ያለሽ?
潜れます か 。
kakuremasu ka.
|
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ? |
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
0
tobi---i ga-dekimas- --?
tobikomi ga dekimasu ka?
t-b-k-m- g- d-k-m-s- k-?
------------------------
tobikomi ga dekimasu ka?
|
ውሃ ውስጥ ዘሎ መግባት ትችላለህ/ያለሽ?
飛び込みが 出来ます か ?
tobikomi ga dekimasu ka?
|
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው? |
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
0
s-a-ā----doko---- k-?
shawā wa dokodesu ka?
s-a-ā w- d-k-d-s- k-?
---------------------
shawā wa dokodesu ka?
|
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው?
シャワーは どこ です か ?
shawā wa dokodesu ka?
|
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው? |
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
0
kō--sh-t-u -a d-ko--su --?
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
k-i-s-i-s- w- d-k-d-s- k-?
--------------------------
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
|
ልብስ መቀየሪያ ክፍሉ የት ነው?
更衣室は どこ です か ?
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
|
የመዋኛ መነፅር የት ነው? |
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
0
s-i--- m--a-e-wa-d-----s- -a?
suichū megane wa dokodesu ka?
s-i-h- m-g-n- w- d-k-d-s- k-?
-----------------------------
suichū megane wa dokodesu ka?
|
የመዋኛ መነፅር የት ነው?
水中メガネは どこ です か ?
suichū megane wa dokodesu ka?
|
ውሃው ጥልቅ ነው? |
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
0
mi-u -- fuka-de-- --?
mizu wa fukaidesu ka?
m-z- w- f-k-i-e-u k-?
---------------------
mizu wa fukaidesu ka?
|
ውሃው ጥልቅ ነው?
水は 深い です か ?
mizu wa fukaidesu ka?
|
ውሃው ንፁህ ነው? |
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
0
mizu-wa k--ei-e-u ka?
mizu wa kireidesu ka?
m-z- w- k-r-i-e-u k-?
---------------------
mizu wa kireidesu ka?
|
ውሃው ንፁህ ነው?
水は きれい です か ?
mizu wa kireidesu ka?
|
ውሃው ለስላስ ያለ ነው? |
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
0
mizu--- att-k-id--u k-?
mizu wa attakaidesu ka?
m-z- w- a-t-k-i-e-u k-?
-----------------------
mizu wa attakaidesu ka?
|
ውሃው ለስላስ ያለ ነው?
水は 暖かい です か ?
mizu wa attakaidesu ka?
|
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ። |
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
0
samui-esu.
samuidesu.
s-m-i-e-u-
----------
samuidesu.
|
ከቅዝቃዜው የተነሳ ደረኩኝ/ በረዶ ሆንኩኝ።
寒い です 。
samuidesu.
|
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው። |
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
0
m-z- g-------ta---g--as-.
mizu ga tsumeta sugimasu.
m-z- g- t-u-e-a s-g-m-s-.
-------------------------
mizu ga tsumeta sugimasu.
|
ውሃው በጣም ቀዝቃዛ ነው።
水が 冷たすぎ ます 。
mizu ga tsumeta sugimasu.
|
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው። |
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
0
mō-m-zu -----a-a-im-s-.
mō mizu kara agarimasu.
m- m-z- k-r- a-a-i-a-u-
-----------------------
mō mizu kara agarimasu.
|
እኔ ከውሃው ውስጥ እየወጣው ነው።
もう 水から 上がります 。
mō mizu kara agarimasu.
|