արտահայտությունների գիրք

hy Going out in the evening   »   pl Wieczorne wyjście

44 [քառասունչորս]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [czterdzieści cztery]

Wieczorne wyjście

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞: Cz----------dy--ot-ka? Czy tu jest dyskoteka? C-y t- j-s- d-s-o-e-a- ---------------------- Czy tu jest dyskoteka? 0
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞: Czy-t---e-t -l----ocny? Czy tu jest klub nocny? C-y t- j-s- k-u- n-c-y- ----------------------- Czy tu jest klub nocny? 0
Այստեղ բար կա՞: C-y-tu--e---ja--ś---a--ka? Czy tu jest jakaś knajpka? C-y t- j-s- j-k-ś k-a-p-a- -------------------------- Czy tu jest jakaś knajpka? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում: C--g-ają -zi--a--w-e-z--e----teatrze? Co grają dzisiaj wieczorem w teatrze? C- g-a-ą d-i-i-j w-e-z-r-m w t-a-r-e- ------------------------------------- Co grają dzisiaj wieczorem w teatrze? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում: Co -r--ą d-is-a- ---c-orem---k-n--? Co grają dzisiaj wieczorem w kinie? C- g-a-ą d-i-i-j w-e-z-r-m w k-n-e- ----------------------------------- Co grają dzisiaj wieczorem w kinie? 0
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով: C---rają -zi--aj w-e-z-rem-- telew-z--? Co grają dzisiaj wieczorem w telewizji? C- g-a-ą d-i-i-j w-e-z-r-m w t-l-w-z-i- --------------------------------------- Co grają dzisiaj wieczorem w telewizji? 0
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն: C-y -ą--eszcz- bi---- d--te-tr-? Czy są jeszcze bilety do teatru? C-y s- j-s-c-e b-l-t- d- t-a-r-? -------------------------------- Czy są jeszcze bilety do teatru? 0
Կինոյի տոմսեր կա՞ն: Czy są--e--cz---i---- d- k-na? Czy są jeszcze bilety do kina? C-y s- j-s-c-e b-l-t- d- k-n-? ------------------------------ Czy są jeszcze bilety do kina? 0
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան: C-y--- ---zc-e----et- na-mec---ił-i-n--ne-? Czy są jeszcze bilety na mecz piłki nożnej? C-y s- j-s-c-e b-l-t- n- m-c- p-ł-i n-ż-e-? ------------------------------------------- Czy są jeszcze bilety na mecz piłki nożnej? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Chc-a--ym - --ciała-y- s-ed-i-ć---peł----z --ł-. Chciałbym / Chciałabym siedzieć zupełnie z tyłu. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- z-p-ł-i- z t-ł-. ------------------------------------------------ Chciałbym / Chciałabym siedzieć zupełnie z tyłu. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Chci-ł-ym ---hci--a--m -i---i------ie- po-ś---ku. Chciałbym / Chciałabym siedzieć gdzieś po środku. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- g-z-e- p- ś-o-k-. ------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym siedzieć gdzieś po środku. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Ch--ał--m /-C-cia-abym-sie-z-----a--a-y- ---o---e. Chciałbym / Chciałabym siedzieć na samym przodzie. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- n- s-m-m p-z-d-i-. -------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym siedzieć na samym przodzie. 0
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ: Czy --ż- -----n-/ -a-- ----pole---? Czy może mi pan / pani coś polecić? C-y m-ż- m- p-n / p-n- c-ś p-l-c-ć- ----------------------------------- Czy może mi pan / pani coś polecić? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: K--d---a-zyn--się se-ns? Kiedy zaczyna się seans? K-e-y z-c-y-a s-ę s-a-s- ------------------------ Kiedy zaczyna się seans? 0
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել: C---m-że-mi---n /-p-n--za-at-ić -i-et? Czy może mi pan / pani załatwić bilet? C-y m-ż- m- p-n / p-n- z-ł-t-i- b-l-t- -------------------------------------- Czy może mi pan / pani załatwić bilet? 0
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞: C-- - po--i-- ---- -ol- -------? Czy w pobliżu jest pole golfowe? C-y w p-b-i-u j-s- p-l- g-l-o-e- -------------------------------- Czy w pobliżu jest pole golfowe? 0
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞: Czy ----bl-ż--je-t k-----e-i-owy? Czy w pobliżu jest kort tenisowy? C-y w p-b-i-u j-s- k-r- t-n-s-w-? --------------------------------- Czy w pobliżu jest kort tenisowy? 0
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞: Czy------l-żu-j--t kr------sen? Czy w pobliżu jest kryty basen? C-y w p-b-i-u j-s- k-y-y b-s-n- ------------------------------- Czy w pobliżu jest kryty basen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -