Сүйлөшмө

ky At the restaurant 3   »   nl In het restaurant 3

31 [отуз бир]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [eenendertig]

In het restaurant 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
Мен закуска алгым келет. Ik---l g--ag --- --or---e--t. Ik wil graag een voorgerecht. I- w-l g-a-g e-n v-o-g-r-c-t- ----------------------------- Ik wil graag een voorgerecht. 0
Мен салат алгым келет. Ik --- gr-ag -e- -al-d-. Ik wil graag een salade. I- w-l g-a-g e-n s-l-d-. ------------------------ Ik wil graag een salade. 0
Мен шорпо алгым келет. I------gra-g so-p. Ik wil graag soep. I- w-l g-a-g s-e-. ------------------ Ik wil graag soep. 0
Мен десерт алгым келет. Ik --- gr--g---n t---j-. Ik wil graag een toetje. I- w-l g-a-g e-n t-e-j-. ------------------------ Ik wil graag een toetje. 0
Мен каймак менен балмуздак алгым келет. I---i--g-------s --t --------. Ik wil graag ijs met slagroom. I- w-l g-a-g i-s m-t s-a-r-o-. ------------------------------ Ik wil graag ijs met slagroom. 0
Мен жемиш же сыр каалайм. I- w-- -------r-it-of k---. Ik wil graag fruit of kaas. I- w-l g-a-g f-u-t o- k-a-. --------------------------- Ik wil graag fruit of kaas. 0
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет. Wij wi-len gr-ag o-tb--t--. Wij willen graag ontbijten. W-j w-l-e- g-a-g o-t-i-t-n- --------------------------- Wij willen graag ontbijten. 0
Биз түшкү тамакты жегибиз келет. W----i--en-graag-lu-c-e-. Wij willen graag lunchen. W-j w-l-e- g-a-g l-n-h-n- ------------------------- Wij willen graag lunchen. 0
Биз кечки тамакты жегибиз келет. W-j --l-----r-a- -ine-en. Wij willen graag dineren. W-j w-l-e- g-a-g d-n-r-n- ------------------------- Wij willen graag dineren. 0
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз? Wat----t - a-s -nt-i-t? Wat wilt u als ontbijt? W-t w-l- u a-s o-t-i-t- ----------------------- Wat wilt u als ontbijt? 0
Варенье жана бал менен булочка? B-oo---- me- --m -n -onin-? Broodjes met jam en honing? B-o-d-e- m-t j-m e- h-n-n-? --------------------------- Broodjes met jam en honing? 0
Колбаса жана сыр менен тост? Toa-t--et --rst e---aa-? Toast met worst en kaas? T-a-t m-t w-r-t e- k-a-? ------------------------ Toast met worst en kaas? 0
Кайнатып бышырылган жумуртка? E-n --kook- ei? Een gekookt ei? E-n g-k-o-t e-? --------------- Een gekookt ei? 0
Куурулган жумуртка? E-n-s-i--elei? Een spiegelei? E-n s-i-g-l-i- -------------- Een spiegelei? 0
Омлет? Een -m-l-t? Een omelet? E-n o-e-e-? ----------- Een omelet? 0
Дагы бир йогурт, сураныч. Nog---- -o--u-t, a--t-b-i-f-. Nog een yoghurt, alstublieft. N-g e-n y-g-u-t- a-s-u-l-e-t- ----------------------------- Nog een yoghurt, alstublieft. 0
Дагы туз жана мурч, сураныч. Gr-ag--og -ou--e- p--e-. Graag nog zout en peper. G-a-g n-g z-u- e- p-p-r- ------------------------ Graag nog zout en peper. 0
Дагы бир стакан суу бериңизчи. N-- e-n-gla- ---er---ls------f-. Nog een glas water, alstublieft. N-g e-n g-a- w-t-r- a-s-u-l-e-t- -------------------------------- Nog een glas water, alstublieft. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -