Сүйлөшмө

ky At the restaurant 3   »   sv På restaurangen 3

31 [отуз бир]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [trettioett]

På restaurangen 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
Мен закуска алгым келет. Ja--skul-e-v-l-a-h---n-f-----t. Jag skulle vilja ha en förrätt. J-g s-u-l- v-l-a h- e- f-r-ä-t- ------------------------------- Jag skulle vilja ha en förrätt. 0
Мен салат алгым келет. J-- -k---e vilja--a en---llad. Jag skulle vilja ha en sallad. J-g s-u-l- v-l-a h- e- s-l-a-. ------------------------------ Jag skulle vilja ha en sallad. 0
Мен шорпо алгым келет. J-- --u-----il-a ha--- ---pa. Jag skulle vilja ha en soppa. J-g s-u-l- v-l-a h- e- s-p-a- ----------------------------- Jag skulle vilja ha en soppa. 0
Мен десерт алгым келет. Jag ----l--vilja h- -n ef-e-rä-t. Jag skulle vilja ha en efterrätt. J-g s-u-l- v-l-a h- e- e-t-r-ä-t- --------------------------------- Jag skulle vilja ha en efterrätt. 0
Мен каймак менен балмуздак алгым келет. J-- -ku------lj- ----n---as--m-- vi----ä-de. Jag skulle vilja ha en glass med vispgrädde. J-g s-u-l- v-l-a h- e- g-a-s m-d v-s-g-ä-d-. -------------------------------------------- Jag skulle vilja ha en glass med vispgrädde. 0
Мен жемиш же сыр каалайм. J---s---le -ilja--a f--kt ----r ost. Jag skulle vilja ha frukt eller ost. J-g s-u-l- v-l-a h- f-u-t e-l-r o-t- ------------------------------------ Jag skulle vilja ha frukt eller ost. 0
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет. Vi--k-l-e --l----ta-f-u----. Vi skulle vilja äta frukost. V- s-u-l- v-l-a ä-a f-u-o-t- ---------------------------- Vi skulle vilja äta frukost. 0
Биз түшкү тамакты жегибиз келет. Vi-sk-lle --l-a ä-a l--c-. Vi skulle vilja äta lunch. V- s-u-l- v-l-a ä-a l-n-h- -------------------------- Vi skulle vilja äta lunch. 0
Биз кечки тамакты жегибиз келет. Vi s-ull- vil-a -ta m-d-ag. Vi skulle vilja äta middag. V- s-u-l- v-l-a ä-a m-d-a-. --------------------------- Vi skulle vilja äta middag. 0
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз? Va--v-l- -i -- t-ll-f--k---? Vad vill ni ha till frukost? V-d v-l- n- h- t-l- f-u-o-t- ---------------------------- Vad vill ni ha till frukost? 0
Варенье жана бал менен булочка? Sm---a--ka -ed --r-el-d-och-h--u-g? Småfranska med marmelad och honung? S-å-r-n-k- m-d m-r-e-a- o-h h-n-n-? ----------------------------------- Småfranska med marmelad och honung? 0
Колбаса жана сыр менен тост? Rost--------m-d --r----h-o-t? Rostat bröd med korv och ost? R-s-a- b-ö- m-d k-r- o-h o-t- ----------------------------- Rostat bröd med korv och ost? 0
Кайнатып бышырылган жумуртка? Ett --kt ä-g? Ett kokt ägg? E-t k-k- ä-g- ------------- Ett kokt ägg? 0
Куурулган жумуртка? E-t-----t--g-? Ett stekt ägg? E-t s-e-t ä-g- -------------- Ett stekt ägg? 0
Омлет? E- -mel-tt? En omelett? E- o-e-e-t- ----------- En omelett? 0
Дагы бир йогурт, сураныч. E- y--hur--t--l, t-ck. En yoghurt till, tack. E- y-g-u-t t-l-, t-c-. ---------------------- En yoghurt till, tack. 0
Дагы туз жана мурч, сураныч. M-r-sal- o-h--epp-r- tac-. Mer salt och peppar, tack. M-r s-l- o-h p-p-a-, t-c-. -------------------------- Mer salt och peppar, tack. 0
Дагы бир стакан суу бериңизчи. E-t --a- -a--en-t-l-, t--k. Ett glas vatten till, tack. E-t g-a- v-t-e- t-l-, t-c-. --------------------------- Ett glas vatten till, tack. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -