Jezikovni vodič

sl Družina   »   ar ‫عائلة‬

2 [dva]

Družina

Družina

‫2 [اثنان]‬

2 [athnan]

‫عائلة‬

[eaayilat]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina arabščina Igraj Več
dedek, stari oče ‫---د‬ ‫الجد‬ ‫-ل-د- ------ ‫الجد‬ 0
a--d aljd a-j- ---- aljd
babica, stara mama ‫ال-د-‬ ‫الجدة‬ ‫-ل-د-‬ ------- ‫الجدة‬ 0
a-jdat aljdat a-j-a- ------ aljdat
on in ona (onadva) ‫ه- -ه-‬ ‫هو وهي‬ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw w--i hw wahi h- w-h- ------- hw wahi
ata, oče ‫--أ- - الو-ل-‬ ‫الأب / الوالد‬ ‫-ل-ب / ا-و-ل-‬ --------------- ‫الأب / الوالد‬ 0
al'ab - -lw-lid al'ab / alwalid a-'-b / a-w-l-d --------------- al'ab / alwalid
mama, mati ‫-لأم - ا-والد-‬ ‫الأم / الوالدة‬ ‫-ل-م / ا-و-ل-ة- ---------------- ‫الأم / الوالدة‬ 0
a-'-m-- a--ali-at al'um / alwalidat a-'-m / a-w-l-d-t ----------------- al'um / alwalidat
on in ona (onadva) ‫-و----‬ ‫هو وهي‬ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw--ahi hw wahi h- w-h- ------- hw wahi
sin ‫ا--بن‬ ‫الابن‬ ‫-ل-ب-‬ ------- ‫الابن‬ 0
al-bn alabn a-a-n ----- alabn
hči ‫------‬ ‫الابنة‬ ‫-ل-ب-ة- -------- ‫الابنة‬ 0
ala-bnat alaabnat a-a-b-a- -------- alaabnat
on in ona (onadva) ‫ه---ه-‬ ‫هو وهي‬ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw -a-i hw wahi h- w-h- ------- hw wahi
brat ‫ا---‬ ‫الأخ‬ ‫-ل-خ- ------ ‫الأخ‬ 0
a-a-h alakh a-a-h ----- alakh
sestra ‫--أ-ت‬ ‫الأخت‬ ‫-ل-خ-‬ ------- ‫الأخت‬ 0
ala'--h-t ala'akhat a-a-a-h-t --------- ala'akhat
on in ona (onadva) ‫ه- وهي‬ ‫هو وهي‬ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw wa-i hw wahi h- w-h- ------- hw wahi
stric ‫ع-/خال‬ ‫عم/خال‬ ‫-م-خ-ل- -------- ‫عم/خال‬ 0
e---h-l em/khal e-/-h-l ------- em/khal
teta ‫-م---ا--‬ ‫عمة/خالة‬ ‫-م-/-ا-ة- ---------- ‫عمة/خالة‬ 0
ema-a/kha--t emata/khalat e-a-a-k-a-a- ------------ emata/khalat
on in ona (onadva) ‫هو-وهي‬ ‫هو وهي‬ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h--w-hi hw wahi h- w-h- ------- hw wahi
Mi smo družina. ‫----ع--ل--‬ ‫نحن عائلة.‬ ‫-ح- ع-ئ-ة-‬ ------------ ‫نحن عائلة.‬ 0
nhun eayi-at-. nhun eayilata. n-u- e-y-l-t-. -------------- nhun eayilata.
Ta družina ni majhna. ‫ا-عائ-- -ي-- -غير--‬ ‫العائلة ليست صغيرة.‬ ‫-ل-ا-ل- ل-س- ص-ي-ة-‬ --------------------- ‫العائلة ليست صغيرة.‬ 0
a--a-il-- ----a- sa--i-a-an. aleayilat laysat saghiratan. a-e-y-l-t l-y-a- s-g-i-a-a-. ---------------------------- aleayilat laysat saghiratan.
Ta družina je velika. ‫ا-ع--ل- ك--رة-‬ ‫العائلة كبيرة.‬ ‫-ل-ا-ل- ك-ي-ة-‬ ---------------- ‫العائلة كبيرة.‬ 0
a-e----a- ka---at-. aleayilat kabirata. a-e-y-l-t k-b-r-t-. ------------------- aleayilat kabirata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -