Jezikovni vodič

sl nekaj smeti (nekaj lahko)   »   nl iets mogen

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

nekaj smeti (nekaj lahko)

73 [drieënzeventig]

iets mogen

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Ali že smeš voziti avto? Ma- -ij -----t-r-j---? Mag jij al autorijden? M-g j-j a- a-t-r-j-e-? ---------------------- Mag jij al autorijden? 0
Ali že smeš uživati alkohol? Ma- --- al --co--- ---n-en? Mag jij al alcohol drinken? M-g j-j a- a-c-h-l d-i-k-n- --------------------------- Mag jij al alcohol drinken? 0
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? Ma---ij-al-all--n--aa- h-t-buit-n----? Mag jij al alleen naar het buitenland? M-g j-j a- a-l-e- n-a- h-t b-i-e-l-n-? -------------------------------------- Mag jij al alleen naar het buitenland? 0
smeti (lahko) m--en mogen m-g-n ----- mogen 0
Smemo tukaj kaditi? M-g-n ---h-er-ro-e-? Mogen we hier roken? M-g-n w- h-e- r-k-n- -------------------- Mogen we hier roken? 0
Se lahko tu kadi? Mag ---h--r r-k--? Mag je hier roken? M-g j- h-e- r-k-n- ------------------ Mag je hier roken? 0
Se lahko plača s kreditno kartico? K-- -e---t---n--r---etk-a---b-t---n? Kan je met een kredietkaart betalen? K-n j- m-t e-n k-e-i-t-a-r- b-t-l-n- ------------------------------------ Kan je met een kredietkaart betalen? 0
Se lahko plača s čekom? K---j- met--en c-e-ue be--l--? Kan je met een cheque betalen? K-n j- m-t e-n c-e-u- b-t-l-n- ------------------------------ Kan je met een cheque betalen? 0
Se lahko plača le z gotovino? K---j- ------ -a----o-t-n--b--ale-? Kan je alleen maar contant betalen? K-n j- a-l-e- m-a- c-n-a-t b-t-l-n- ----------------------------------- Kan je alleen maar contant betalen? 0
Lahko samo kratko telefoniram? Mag-ik-eve- t-le---ere-? Mag ik even telefoneren? M-g i- e-e- t-l-f-n-r-n- ------------------------ Mag ik even telefoneren? 0
Lahko samo nekaj vprašam? Mag--k e-en i-------ge-? Mag ik even iets vragen? M-g i- e-e- i-t- v-a-e-? ------------------------ Mag ik even iets vragen? 0
Lahko samo nekaj povem? Mag ik--v-n i-ts ---g--? Mag ik even iets zeggen? M-g i- e-e- i-t- z-g-e-? ------------------------ Mag ik even iets zeggen? 0
On ne sme spati v parku. H-j -ag-ni-t -n-h-- --rk s-ape-. Hij mag niet in het park slapen. H-j m-g n-e- i- h-t p-r- s-a-e-. -------------------------------- Hij mag niet in het park slapen. 0
On ne sme spati v avtu. Hi------n-e- -- d- ---o sla---. Hij mag niet in de auto slapen. H-j m-g n-e- i- d- a-t- s-a-e-. ------------------------------- Hij mag niet in de auto slapen. 0
On ne sme spati na železniški postaji. H-j m-- -iet i- -et--ta--on---ap-n. Hij mag niet in het station slapen. H-j m-g n-e- i- h-t s-a-i-n s-a-e-. ----------------------------------- Hij mag niet in het station slapen. 0
Smemo sesti? Mo-e---- g-an--i-ten? Mogen we gaan zitten? M-g-n w- g-a- z-t-e-? --------------------- Mogen we gaan zitten? 0
Ali lahko dobimo jedilni list? Mog-n we -e menuk-a-t -ie-? Mogen we de menukaart zien? M-g-n w- d- m-n-k-a-t z-e-? --------------------------- Mogen we de menukaart zien? 0
Ali lahko plačamo ločeno? Mo--- w- a------e-al-n? Mogen we apart betalen? M-g-n w- a-a-t b-t-l-n- ----------------------- Mogen we apart betalen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -