Jezikovni vodič

sl Javni primestni (lokalni) promet   »   nl Openbaar vervoer

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Javni primestni (lokalni) promet

36 [zesendertig]

Openbaar vervoer

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Kje je avtobusna postaja? Waar -- de --sh-lt-? Waar is de bushalte? W-a- i- d- b-s-a-t-? -------------------- Waar is de bushalte? 0
Kateri avtobus pelje v center? Welke---s--ij-- e----a---et ----r-m? Welke bus rijdt er naar het centrum? W-l-e b-s r-j-t e- n-a- h-t c-n-r-m- ------------------------------------ Welke bus rijdt er naar het centrum? 0
S katerim avtobusom se moram peljati? W-l---bus--o-- -k---men? Welke bus moet ik nemen? W-l-e b-s m-e- i- n-m-n- ------------------------ Welke bus moet ik nemen? 0
Ali moram prestopiti? M-e- ----ve--tapp--? Moet ik overstappen? M-e- i- o-e-s-a-p-n- -------------------- Moet ik overstappen? 0
Kje moram prestopiti? W-ar m--t--- -versta-pe-? Waar moet ik overstappen? W-a- m-e- i- o-e-s-a-p-n- ------------------------- Waar moet ik overstappen? 0
Koliko stane vozovnica? Ho-v--- kos- een kaa-t--? Hoeveel kost een kaartje? H-e-e-l k-s- e-n k-a-t-e- ------------------------- Hoeveel kost een kaartje? 0
Koliko postaj je odtod do centra? H---eel -altes z--- -et--a-r---- ----ru-? Hoeveel haltes zijn het naar het centrum? H-e-e-l h-l-e- z-j- h-t n-a- h-t c-n-r-m- ----------------------------------------- Hoeveel haltes zijn het naar het centrum? 0
Tukaj morate izstopiti. U mo-t --e- -itst--pe-. U moet hier uitstappen. U m-e- h-e- u-t-t-p-e-. ----------------------- U moet hier uitstappen. 0
Izstopite lahko samo zadaj. U--oe- acht--aa- ui-s-a-pe-. U moet achteraan uitstappen. U m-e- a-h-e-a-n u-t-t-p-e-. ---------------------------- U moet achteraan uitstappen. 0
Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. De -o-g-n-e-m---o-kom- -v-r 5 min----. De volgende metro komt over 5 minuten. D- v-l-e-d- m-t-o k-m- o-e- 5 m-n-t-n- -------------------------------------- De volgende metro komt over 5 minuten. 0
Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. De v---ende-t-am--------e--10 minut-n. De volgende tram komt over 10 minuten. D- v-l-e-d- t-a- k-m- o-e- 1- m-n-t-n- -------------------------------------- De volgende tram komt over 10 minuten. 0
Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. D- ---g-n-----s -o-----er--5-mi--ten. De volgende bus komt over 15 minuten. D- v-l-e-d- b-s k-m- o-e- 1- m-n-t-n- ------------------------------------- De volgende bus komt over 15 minuten. 0
Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? W----er -aat de-l-a--te m--r-? Wanneer gaat de laatste metro? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e m-t-o- ------------------------------ Wanneer gaat de laatste metro? 0
Kdaj pelje zadnji tramvaj? W--ne-r ga-------aa-ste-t---? Wanneer gaat de laatste tram? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e t-a-? ----------------------------- Wanneer gaat de laatste tram? 0
Kdaj pelje zadnji avtobus? Wannee-----t--- -----te ---? Wanneer gaat de laatste bus? W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e b-s- ---------------------------- Wanneer gaat de laatste bus? 0
Imate vozovnico? H--ft-u-ee------tj-? Heeft u een kaartje? H-e-t u e-n k-a-t-e- -------------------- Heeft u een kaartje? 0
Vozovnico? – Ne, nimam je. Een k-a--je?-– N-e--i----b --e- kaart--. Een kaartje? – Nee, ik heb geen kaartje. E-n k-a-t-e- – N-e- i- h-b g-e- k-a-t-e- ---------------------------------------- Een kaartje? – Nee, ik heb geen kaartje. 0
V tem primeru morate plačati kazen. Dan moet u -e--boe-e-b--alen. Dan moet u een boete betalen. D-n m-e- u e-n b-e-e b-t-l-n- ----------------------------- Dan moet u een boete betalen. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -