Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 1   »   nl Small Talk 1

20 [dvajset]

Kratek pogovor 1

Kratek pogovor 1

20 [twintig]

Small Talk 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Namestite se udobno! M-ak--et---e------a---l-jk! Maak het uzelf gemakkelijk! M-a- h-t u-e-f g-m-k-e-i-k- --------------------------- Maak het uzelf gemakkelijk! 0
Počutite se kot doma! D-e --sof-u ----- bent! Doe alsof u thuis bent! D-e a-s-f u t-u-s b-n-! ----------------------- Doe alsof u thuis bent! 0
Kaj boste pili? Wat wi-t u d-i-ken? Wat wilt u drinken? W-t w-l- u d-i-k-n- ------------------- Wat wilt u drinken? 0
Ljubite glasbo? Ho-dt ---an muziek? Houdt u van muziek? H-u-t u v-n m-z-e-? ------------------- Houdt u van muziek? 0
Imam rad klasično glasbo. Ik--oud---- ---ssi--e muz---. Ik houd van klassieke muziek. I- h-u- v-n k-a-s-e-e m-z-e-. ----------------------------- Ik houd van klassieke muziek. 0
Tukaj so moji CD-ji. D---zijn ---- cd’s. Dit zijn mijn cd’s. D-t z-j- m-j- c-’-. ------------------- Dit zijn mijn cd’s. 0
Igrate na kakšen instrument? S-e-l--u e-- m--ie-instru-e-t? Speelt u een muziekinstrument? S-e-l- u e-n m-z-e-i-s-r-m-n-? ------------------------------ Speelt u een muziekinstrument? 0
Tukaj je moja kitara. D-t----m--- -it-a-. Dit is mijn gitaar. D-t i- m-j- g-t-a-. ------------------- Dit is mijn gitaar. 0
Radi pojete? Hou---- va---ingen? Houdt u van zingen? H-u-t u v-n z-n-e-? ------------------- Houdt u van zingen? 0
Imate otroke? H---t-u-ki-der-n? Heeft u kinderen? H-e-t u k-n-e-e-? ----------------- Heeft u kinderen? 0
Imate psa? H-e-t----e- h--d? Heeft u een hond? H-e-t u e-n h-n-? ----------------- Heeft u een hond? 0
Imate mačko? He-f- u-een ka-? Heeft u een kat? H-e-t u e-n k-t- ---------------- Heeft u een kat? 0
Tukaj so moje knjige. Dit-z-j------ bo--en. Dit zijn mijn boeken. D-t z-j- m-j- b-e-e-. --------------------- Dit zijn mijn boeken. 0
Ravnokar berem to knjigo. Ik -ee---u--i- -o-k. Ik lees nu dit boek. I- l-e- n- d-t b-e-. -------------------- Ik lees nu dit boek. 0
Kaj radi berete? W-t--e-st-u gr--g? Wat leest u graag? W-t l-e-t u g-a-g- ------------------ Wat leest u graag? 0
Radi hodite na koncerte? Gaat - -ra---n----c--c--t-n? Gaat u graag naar concerten? G-a- u g-a-g n-a- c-n-e-t-n- ---------------------------- Gaat u graag naar concerten? 0
Radi hodite v gledališče? G--- ---r-a--n-a---e----ea---? Gaat u graag naar het theater? G-a- u g-a-g n-a- h-t t-e-t-r- ------------------------------ Gaat u graag naar het theater? 0
Radi hodite v opero? Ga-- u g--ag -aa--de ope--? Gaat u graag naar de opera? G-a- u g-a-g n-a- d- o-e-a- --------------------------- Gaat u graag naar de opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -