Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   nl Winkelen

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [vierenvijftig]

Winkelen

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. I- wil-gra-g-een-------tje-ko--n. Ik wil graag een cadeautje kopen. I- w-l g-a-g e-n c-d-a-t-e k-p-n- --------------------------------- Ik wil graag een cadeautje kopen. 0
Vendar ne predrago. Ma-r--ie--iets--l-te-d--rs. Maar niet iets al te duurs. M-a- n-e- i-t- a- t- d-u-s- --------------------------- Maar niet iets al te duurs. 0
Morda torbico? Mis---i-n ee--h--dtas? Misschien een handtas? M-s-c-i-n e-n h-n-t-s- ---------------------- Misschien een handtas? 0
V kakšni barvi jo želite? We-ke kl--r-wilt -? Welke kleur wilt u? W-l-e k-e-r w-l- u- ------------------- Welke kleur wilt u? 0
V črni, rjavi ali beli? Zw--t, ---in o- w-t? Zwart, bruin of wit? Z-a-t- b-u-n o- w-t- -------------------- Zwart, bruin of wit? 0
Veliko ali majhno? E-- ----- -f-e-----ei--? Een grote of een kleine? E-n g-o-e o- e-n k-e-n-? ------------------------ Een grote of een kleine? 0
Si lahko tole pogledam? M-- i-----e ---s----n? Mag ik deze eens zien? M-g i- d-z- e-n- z-e-? ---------------------- Mag ik deze eens zien? 0
Je tale iz usnja? I---ie --n-l---? Is die van leer? I- d-e v-n l-e-? ---------------- Is die van leer? 0
Ali iz umetne snovi? O------i- -a--k-ns-s-o-? Of is die van kunststof? O- i- d-e v-n k-n-t-t-f- ------------------------ Of is die van kunststof? 0
Seveda je iz usnja. Van-l------a-u-rl-jk. Van leer, natuurlijk. V-n l-e-, n-t-u-l-j-. --------------------- Van leer, natuurlijk. 0
Je zelo dobre kakovosti. D-- ---e-n---jzo-d-- goe-- --a--t---. Dat is een bijzonder goede kwaliteit. D-t i- e-n b-j-o-d-r g-e-e k-a-i-e-t- ------------------------------------- Dat is een bijzonder goede kwaliteit. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. E---e --- -s---ht he-l voordel-g. En de tas is echt heel voordelig. E- d- t-s i- e-h- h-e- v-o-d-l-g- --------------------------------- En de tas is echt heel voordelig. 0
Všeč mi je. D-e -i----k-moo-. Die vind ik mooi. D-e v-n- i- m-o-. ----------------- Die vind ik mooi. 0
Vzamem jo. D-e nee- ik. Die neem ik. D-e n-e- i-. ------------ Die neem ik. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? Kan-i- h---e-e--ueel r-i---? Kan ik hem eventueel ruilen? K-n i- h-m e-e-t-e-l r-i-e-? ---------------------------- Kan ik hem eventueel ruilen? 0
Seveda. V-nz-----rekend. Vanzelfsprekend. V-n-e-f-p-e-e-d- ---------------- Vanzelfsprekend. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Wij-p-kk-------al- c-d-a--i-. Wij pakken hem als cadeau in. W-j p-k-e- h-m a-s c-d-a- i-. ----------------------------- Wij pakken hem als cadeau in. 0
Tam je blagajna. D-a---s ---ka---. Daar is de kassa. D-a- i- d- k-s-a- ----------------- Daar is de kassa. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -