መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መስተጻምር 4   »   en Conjunctions

97 [ተስዓንሸውዓተን]

መስተጻምር 4

መስተጻምር 4

97 [ninety-seven]

Conjunctions

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ እንግሊዝኛ (UK) ተፃወት ቡዙሕ
ተለቪዦን ተወሊዑ ከሎ፣ድቃስ ወሲዱዎ፣ ። He-f--l--slee- a--houg- t-e-TV--as -n. He fell asleep although the TV was on. H- f-l- a-l-e- a-t-o-g- t-e T- w-s o-. -------------------------------------- He fell asleep although the TV was on. 0
መስዩ እንከሎ፣ ገና ኣይከደን። He-sta--d-a w-------t-ough i--was -ate. He stayed a while although it was late. H- s-a-e- a w-i-e a-t-o-g- i- w-s l-t-. --------------------------------------- He stayed a while although it was late. 0
ተቋጺርና እንከለና ፣ ኣይመጸን ። He -idn-----me-al-h-ugh-we -a- -ad--a- -p-o--t----. He didn’t come although we had made an appointment. H- d-d-’- c-m- a-t-o-g- w- h-d m-d- a- a-p-i-t-e-t- --------------------------------------------------- He didn’t come although we had made an appointment. 0
እቲ ተለቪዦን ተወሊዑ ኔሩ፣ ኮይኑ ግን ድቃስ ወሲዱዎ። T-e-TV --s-on.----erthe----- -e --ll-a-l---. The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. T-e T- w-s o-. N-v-r-h-l-s-, h- f-l- a-l-e-. -------------------------------------------- The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. 0
መሲዩ እዩ ኔሩ። ኮይኑ ግን ገና ኣይከደን። It was ---e-dy--ate. -ev-r-h-le-s- -- --a--d-- w-ile. It was already late. Nevertheless, he stayed a while. I- w-s a-r-a-y l-t-. N-v-r-h-l-s-, h- s-a-e- a w-i-e- ----------------------------------------------------- It was already late. Nevertheless, he stayed a while. 0
ተቋጺርና ኔርና። እንተ ኮነ ግን ኣይመጸን ። W- h-d-m-de----ap----t---t.-N-v-r-he--ss,-he-d-d--t-com-. We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. W- h-d m-d- a- a-p-i-t-e-t- N-v-r-h-l-s-, h- d-d-’- c-m-. --------------------------------------------------------- We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. 0
ሽሕ‘ኳ ፍቓድ መዘወሪ ኣይሃልዎ እምበር ፣ መኪና ይዝውር ኢዩ። A-t----h--- --s no------s-,-h---riv-s t-e -a-. Although he has no license, he drives the car. A-t-o-g- h- h-s n- l-c-n-e- h- d-i-e- t-e c-r- ---------------------------------------------- Although he has no license, he drives the car. 0
ሽሕ‘ኳ ጽርግያ ለማጽ ከሎ ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር። Although-t-e ro-d-i--sl--p-ry---e -r------o --s-. Although the road is slippery, he drives so fast. A-t-o-g- t-e r-a- i- s-i-p-r-, h- d-i-e- s- f-s-. ------------------------------------------------- Although the road is slippery, he drives so fast. 0
ሰኺሩ ከሎ ብሽግለታ ይዝውር። A-th-ug---- i- d----- h--ri--- -i--b------. Although he is drunk, he rides his bicycle. A-t-o-g- h- i- d-u-k- h- r-d-s h-s b-c-c-e- ------------------------------------------- Although he is drunk, he rides his bicycle. 0
ፍቓድ መዘወሪ የብሉን። ኮይኑ ግን ይዝውር ኢዩ ። D----t---a-ing-no-l-cen-e / l---nse-(a--), ---d---e---h- c-r. Despite having no licence / license (am.), he drives the car. D-s-i-e h-v-n- n- l-c-n-e / l-c-n-e (-m-)- h- d-i-e- t-e c-r- ------------------------------------------------------------- Despite having no licence / license (am.), he drives the car. 0
እቲ ጽርግያ ለማጽ እዩ። እንተኾነ ግን ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር። D-s---e t-e r--d--ei-g-s-ip--ry- -e ---v-s--a-t. Despite the road being slippery, he drives fast. D-s-i-e t-e r-a- b-i-g s-i-p-r-, h- d-i-e- f-s-. ------------------------------------------------ Despite the road being slippery, he drives fast. 0
ንሱ ሰኺሩ እዩ። ኮይኑ ግን ብብሽግለታ ዝዝውር። Despi----e--g-dru-----e---d-s---e -i-e. Despite being drunk, he rides the bike. D-s-i-e b-i-g d-u-k- h- r-d-s t-e b-k-. --------------------------------------- Despite being drunk, he rides the bike. 0
ሽሕ‘ኳ ተማሂራ ከላ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን፣ ። A--h---- ----w-n---- -oll-ge---h- can----ind -----. Although she went to college, she can’t find a job. A-t-o-g- s-e w-n- t- c-l-e-e- s-e c-n-t f-n- a j-b- --------------------------------------------------- Although she went to college, she can’t find a job. 0
ቃንዛ ከለዋ፣ናብ ሓኪም ኣትኸይድን እያ፣ Althoug---h---s-i- ---n- -h- --e-n-t go-t--th- ---t--. Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. A-t-o-g- s-e i- i- p-i-, s-e d-e-n-t g- t- t-e d-c-o-. ------------------------------------------------------ Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. 0
፣ገንዘብ ዘይብላ ከላ መኪና ትገዝእ። A-t---g- ----h-s -o-m-ne-, sh- ---s-- c--. Although she has no money, she buys a car. A-t-o-g- s-e h-s n- m-n-y- s-e b-y- a c-r- ------------------------------------------ Although she has no money, she buys a car. 0
ዩኒቨርስቲ ወዲኣ ከንሳ ዝኾነ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን እያ። S-e w-nt--- coll-g-- N-v-r--e----,---e -an-- -in------b. She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. S-e w-n- t- c-l-e-e- N-v-r-h-l-s-, s-e c-n-t f-n- a j-b- -------------------------------------------------------- She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 0
ቃንዛ ከለዋ። እንተኾነ ግን ናብ ሓኪም ኣይትኸይድን እያ። S---is--- -a-n--N-v-rt-el-s-,-she --esn-t-go--o--he d---o-. She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. S-e i- i- p-i-. N-v-r-h-l-s-, s-e d-e-n-t g- t- t-e d-c-o-. ----------------------------------------------------------- She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. 0
ንሳ ገንዘብ የብላን። ኮይኑ ግን መኪና ትገዝእ። Sh--ha--no-m-n-y. -ev--t--l--s--s-e buys-a---r. She has no money. Nevertheless, she buys a car. S-e h-s n- m-n-y- N-v-r-h-l-s-, s-e b-y- a c-r- ----------------------------------------------- She has no money. Nevertheless, she buys a car. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -