መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መስተጻምር 2   »   en Conjunctions 2

95 [ተስዓንሓሙሽተን]

መስተጻምር 2

መስተጻምር 2

95 [ninety-five]

Conjunctions 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ እንግሊዝኛ (UK) ተፃወት ቡዙሕ
ካብ መዓስ ኣትሒዛያ ዘይትሰርሕ? Sin-e whe- i----e n-----g-r wor---g? Since when is she no longer working? S-n-e w-e- i- s-e n- l-n-e- w-r-i-g- ------------------------------------ Since when is she no longer working? 0
ካብ መርዓኣ? S--ce-he- -ar----e? Since her marriage? S-n-e h-r m-r-i-g-? ------------------- Since her marriage? 0
እወ ካብ ተመርዓው ኣትሒዛ ኣይትሰርሕን እያ ዘላ። Yes- s-e-is--- -o------------ --nc--she got-m-rr---. Yes, she is no longer working since she got married. Y-s- s-e i- n- l-n-e- w-r-i-g s-n-e s-e g-t m-r-i-d- ---------------------------------------------------- Yes, she is no longer working since she got married. 0
ካብ ተመርዓው ኣትሒዛ ኣይትሰርሕን እያ ዘላ። S-n-- s-e go--marr-ed, sh----n--l-n--r------ng. Since she got married, she’s no longer working. S-n-e s-e g-t m-r-i-d- s-e-s n- l-n-e- w-r-i-g- ----------------------------------------------- Since she got married, she’s no longer working. 0
ካብ ዝፋልጡ ኣትሒዞም ሕጉሳት እዮም። Sinc- -h----av--m----a-- -t--r,--h-y--r--happy. Since they have met each other, they are happy. S-n-e t-e- h-v- m-t e-c- o-h-r- t-e- a-e h-p-y- ----------------------------------------------- Since they have met each other, they are happy. 0
ደቒ ካብ ዝህልዎም ብዙሕ ኣይወጹን እዮም። S--c---------v------chi---en--th-y ---e-y ---out. Since they have had children, they rarely go out. S-n-e t-e- h-v- h-d c-i-d-e-, t-e- r-r-l- g- o-t- ------------------------------------------------- Since they have had children, they rarely go out. 0
መዓስ ድያ ትደዋወል? Whe----es -h--c-ll? When does she call? W-e- d-e- s-e c-l-? ------------------- When does she call? 0
ኣብ ጉዕዞ? When-d--v--g? When driving? W-e- d-i-i-g- ------------- When driving? 0
እወ፣ መኪና ክትዝውር ከላ። Ye-- when--h- ---d-i---g. Yes, when she is driving. Y-s- w-e- s-e i- d-i-i-g- ------------------------- Yes, when she is driving. 0
መኪና ክትዝውር ከላ ትደዋወል እያ። S---ca--s-wh-le -h--dr----. She calls while she drives. S-e c-l-s w-i-e s-e d-i-e-. --------------------------- She calls while she drives. 0
ከተስታርር ከላ ተለቪዥን ትርኢ እያ። S-- -atc-es T---h-l---he---o-s. She watches TV while she irons. S-e w-t-h-s T- w-i-e s-e i-o-s- ------------------------------- She watches TV while she irons. 0
ዕዮ ክትሰርሕ ከላ ሙዚቃ ትስምዕ። She----tens-----us-c --il- sh- does --r-wo--. She listens to music while she does her work. S-e l-s-e-s t- m-s-c w-i-e s-e d-e- h-r w-r-. --------------------------------------------- She listens to music while she does her work. 0
መነጽር እንተ ደኣ ዘይብለይ ዋላ ሓንቲ ኣይርኢን እየ፣ ። I --n’t --e an-thing wh---I---n---have -l---es. I can’t see anything when I don’t have glasses. I c-n-t s-e a-y-h-n- w-e- I d-n-t h-v- g-a-s-s- ----------------------------------------------- I can’t see anything when I don’t have glasses. 0
ሙዚቃ ክንድቲ ዓው እንተኢሉ ዋላ ሓንቲ ኣይርድእን እዩ፣ ። I ----t -nd-r-t-nd any-hi-- whe--t-- mu-i--i- -o-lou-. I can’t understand anything when the music is so loud. I c-n-t u-d-r-t-n- a-y-h-n- w-e- t-e m-s-c i- s- l-u-. ------------------------------------------------------ I can’t understand anything when the music is so loud. 0
ሰዓል እንተሒዙኒ ዋላ ሓደ ኣይሽትትን እየ፣ ። I--a-’- smell an--h-----hen-I ha---a-col-. I can’t smell anything when I have a cold. I c-n-t s-e-l a-y-h-n- w-e- I h-v- a c-l-. ------------------------------------------ I can’t smell anything when I have a cold. 0
ማይ እንተሃሪሙ ታክሲ ክንወስድ ኢና ፣ ። We--l ta-- - -a-i -f--- ra--s. We’ll take a taxi if it rains. W-’-l t-k- a t-x- i- i- r-i-s- ------------------------------ We’ll take a taxi if it rains. 0
ሎቶሪ እንተ ተዓዊትና ናብ ምልእቲ ዓለም ንክንገይሽ ኢና ። W-’---travel a-ou-d t-- --r-- if----w-- t-- l--t--y. We’ll travel around the world if we win the lottery. W-’-l t-a-e- a-o-n- t-e w-r-d i- w- w-n t-e l-t-e-y- ---------------------------------------------------- We’ll travel around the world if we win the lottery. 0
ሕጂ እንተዘይመጺኡ ፣ምብላዕ ክንጅምር ኢና ። We’---st--- eatin--if ---do-sn-t c-m----o-. We’ll start eating if he doesn’t come soon. W-’-l s-a-t e-t-n- i- h- d-e-n-t c-m- s-o-. ------------------------------------------- We’ll start eating if he doesn’t come soon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -