د جملې کتاب

ps په کور کې   »   ur ‫گھر میں‬

17 [ اولس ]

په کور کې

په کور کې

‫17 [سترہ]‬

satrah

‫گھر میں‬

ghar mein

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Urdu لوبه وکړئ نور
دلته زموږ کور دی. ‫یہاں ہمارا گھر ہے‬ ‫یہاں ہمارا گھر ہے‬ 1
ya-an h-mha-- gh-r---i yahan humhara ghar hai
پورته چت دی. ‫اوپر چھت ہے‬ ‫اوپر چھت ہے‬ 1
o-p-r ch-at--ai oopar chhat hai
لاندې زیرخانه ده. ‫نیچے تہخانہ ہے‬ ‫نیچے تہخانہ ہے‬ 1
neec--y -ai neechay hai
د کور تر شا باغ دی. ‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬ ‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬ 1
gh-r-k- --ec--y ai--b-a---ha -ai ghar ke peechay aik baagicha hai
د کور مخې ته سړک نشته. ‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬ ‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬ 1
gh-------a-nay aik sa-r---h-i ghar ke samnay aik sarrak hai
د کور څنګ ته ونې دي. ‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬ ‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬ 1
g-a- ke bar------e-- ---akh--hain ghar ke barabar mein darakht hain
دلته زما کور دی. ‫یہ میرا فلیٹ ہے‬ ‫یہ میرا فلیٹ ہے‬ 1
y-- ---a-fl-- h-i yeh mera flat hai
دلته پخلنځی او تشناب دی. ‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬ ‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬ 1
ye- b-w------kh-nah a-r--eh -aath--o-m h-i yeh bawarchi khanah aur yeh baath room hai
د اوسیدو خونه او د خوب خونه شتون لري. ‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬ ‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬ 1
w--an-d-a-------o- au---o-a-----k--r- --i wahan drawing room aur sonay ka kamra hai
مخکینۍ دروازه بنده ده. ‫گھر کا دروازہ بند ہے‬ ‫گھر کا دروازہ بند ہے‬ 1
gh-- k---ar-aaz- b-----ai ghar ka darwaaza band hai
خو کړکۍ خلاصې دي. ‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬ ‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬ 1
lek---khir----n k--l--hain lekin khirkiyan khuli hain
نن ورځ ګرمه ده. ‫آج گرمی ہے‬ ‫آج گرمی ہے‬ 1
a-j ga--- --i aaj garmi hai
موږ د د ناستې خونه خونې ته ځو. ‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬ ‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬ 1
h-m-d-a-i-g -o---m-------lt-y -a-n hum drawing room mein chaltay hain
هلته یو صوفه او او یو څوکۍ ده.. ‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬ ‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬ 1
w-h-n--i- s--a-aur -ik kurs- --i wahan aik sofa aur aik kursi hai
ته کښېنه ‫تشریف رکھیے‬ ‫تشریف رکھیے‬ 1
t--hr--- -akh--e tashreef rakhiye
زما کمپیوټر هلته دی. ‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬ ‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬ 1
wa--n-m-r--c----t-- h-i wahan mera computer hai
زما سټیریو هلته دی. ‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬ ‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬ 1
wa-a--st-ryo-s-----i wahan stiryo set hai
تلویزیون بالکل نوی دی. ‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬ ‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬ 1
T- bi-k-l -a-a hai TV bilkul naya hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -