د جملې کتاب

ps احساسات   »   ur ‫احساسات‬

56 [ شپږ پنځوس ]

احساسات

احساسات

‫56 [چھپن]‬

chappan

‫احساسات‬

ehsasat

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Urdu لوبه وکړئ نور
زړه لرم ‫خواہش کا ہونا‬ ‫خواہش کا ہونا‬ 1
k---his- -- h--a khwahish ka hona
موږ ورته زړه لرو. ‫ہماری خواہش ہے-‬ ‫ہماری خواہش ہے-‬ 1
h---ri khw---sh--a--- hamari khwahish hai -
موږ ورته زړه نه لرو ‫ہماری خواہش نہیں ہے-‬ ‫ہماری خواہش نہیں ہے-‬ 1
ham-ri khw-h-sh --hi---- - hamari khwahish nahi hai -
ډارېدل ‫ڈرنا‬ ‫ڈرنا‬ 1
d---a darna
زه ډاریږم. ‫مجھے ڈر لگتا ہے-‬ ‫مجھے ڈر لگتا ہے-‬ 1
m-jhe---er-hai - mujhe deer hai -
زه نه ډارېږم. ‫مجھے ڈر نہیں لگتا ہے-‬ ‫مجھے ڈر نہیں لگتا ہے-‬ 1
m---- -eer na-i------ mujhe deer nahi hai -
وخت لرل ‫وقت کا ہونا‬ ‫وقت کا ہونا‬ 1
waq- k----na waqt ka hona
هغه وخت لري. ‫اس کے پاس وقت ہے-‬ ‫اس کے پاس وقت ہے-‬ 1
is -e --------- ----- is ke paas waqt hai -
هغه وخت نه لري. ‫اس کے پاس وقت نہیں ہے-‬ ‫اس کے پاس وقت نہیں ہے-‬ 1
i--ke p--s -a-t nah- --i-- is ke paas waqt nahi hai -
بور کیدل ‫بور ہونا‬ ‫بور ہونا‬ 1
bore h--a bore hona
هغه بور شوی دی. ‫وہ بور ہو رہی ہے-‬ ‫وہ بور ہو رہی ہے-‬ 1
w-h -o-- h---ahi --- - woh bore ho rahi hai -
هغه بور نه ده. ‫وہ بور نہیں ہو رہی ہے-‬ ‫وہ بور نہیں ہو رہی ہے-‬ 1
wo--b-r- na-i-h- -a-i --i-- woh bore nahi ho rahi hai -
وږی کیدل ‫بھوک لگنا‬ ‫بھوک لگنا‬ 1
bh-ok-l---a bhook lagna
ایا تاسو وږی یاست؟ ‫کیا تم لوگوں کو بھوک لگ رہی ہے؟‬ ‫کیا تم لوگوں کو بھوک لگ رہی ہے؟‬ 1
k-- --- l--on--- b--ok l-- ra-i-h-i? kya tum logon ko bhook lag rahi hai?
تاسو وږی نه یې؟ ‫کیا تم لوگوں کو بھوک نہیں لگ رہی ہے؟‬ ‫کیا تم لوگوں کو بھوک نہیں لگ رہی ہے؟‬ 1
k------ l-g-n-ko b-o-k n--i l----a------? kya tan logon ko bhook nahi lag rahi hai?
تږی وي ‫پیاس لگنا‬ ‫پیاس لگنا‬ 1
py--s---g-a pyaas lagna
دوی تږي دي. ‫انہیں پیاس لگ رہی ہے-‬ ‫انہیں پیاس لگ رہی ہے-‬ 1
in-en py-a- -a- r--i-ha- - inhen pyaas lag rahi hai -
تاسو تږی نه یاست. ‫انہیں پیاس نہیں لگ رہی ہے-‬ ‫انہیں پیاس نہیں لگ رہی ہے-‬ 1
inhe- pya------- lag r--i---i - inhen pyaas nahi lag rahi hai -

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -