د جملې کتاب

ps سمت   »   bg Ориентиране

41 [ یوڅلويښت ]

سمت

سمت

41 [четирийсет и едно]

41 [chetiriyset i yedno]

Ориентиране

Orientirane

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bulgarian لوبه وکړئ نور
د سیاحت دفتر چیرته دی؟ Къде е туристическото бюро? Къде е туристическото бюро? 1
K-de -- t-r-s----e---to-by--o? Kyde ye turisticheskoto byuro?
ایا تاسو زما لپاره د ښار نقشه لرئ؟ Имате ли карта на града? Имате ли карта на града? 1
I--t- l- kart- -- g-a-a? Imate li karta na grada?
ایا زه دلته د هوټل خونه ساتلی شم؟ Може ли да се резервира тук хотелска стая? Може ли да се резервира тук хотелска стая? 1
M---e l- -a -e r--e---ra-tuk----t--s---s-a--? Mozhe li da se rezervira tuk khotelska staya?
زوړ ښار چیرته دی؟ Къде е старият град? Къде е старият град? 1
Ky-e-y- ----------r--? Kyde ye stariyat grad?
کلیسا چیرته ده؟ Къде е катедралата? Къде е катедралата? 1
Ky-- ----at-d--lata? Kyde ye katedralata?
موزیم چیرته دی؟ Къде е музеят? Къде е музеят? 1
K--- -- m--eya-? Kyde ye muzeyat?
زه چیرته د ټیکټ واخلم؟ Къде може да се купят пощенски марки? Къде може да се купят пощенски марки? 1
Ky-------e da-se k-pya- -os-che-s-i--a--i? Kyde mozhe da se kupyat poshchenski marki?
ګلونه چیرې پلورل کیږی Къде може да се купят цветя? Къде може да се купят цветя? 1
Ky-------e -a s- -u-------v-tya? Kyde mozhe da se kupyat tsvetya?
ټکټونه چیرته اخیستل کیدی شي؟ Къде може да се купят билети? Къде може да се купят билети? 1
Ky-- --z-- da-se -----t bil-ti? Kyde mozhe da se kupyat bileti?
بندر ګاه چیرته دی؟ Къде е пристанището? Къде е пристанището? 1
K--e ye --ist--is-c-e-o? Kyde ye pristanishcheto?
مارکیټ چیرې ده؟ Къде е пазарът? Къде е пазарът? 1
Ky-- -- -a-ary-? Kyde ye pazaryt?
محل چیرته دی؟ Къде е замъкът? Къде е замъкът? 1
K--- y--z------? Kyde ye zamykyt?
سفر کله پیل کیږي؟ Кога започва туристическата обиколка? Кога започва туристическата обиколка? 1
K-g------ch-a-t--istic--skata-obi-olk-? Koga zapochva turisticheskata obikolka?
سفر کله پای ته رسیږي؟ Кога свършва туристическата обиколка? Кога свършва туристическата обиколка? 1
K-g- -vyrs--------stic-eskat-------l-a? Koga svyrshva turisticheskata obikolka?
سفر څومره وخت دوام کوي؟ Колко време трае туристическата обиколка? Колко време трае туристическата обиколка? 1
Ko-ko -rem-----e-tu--s-------ata obi-o-ka? Kolko vreme trae turisticheskata obikolka?
زه یو گائیڈ غواړم چې په جرمني خبرې وکړي. Бих искал / искала екскурзовод, който говори немски. Бих искал / искала екскурзовод, който говори немски. 1
B--- i-kal - iskal- --k-ku--ovo-,-k---o-----r- ne---i. Bikh iskal / iskala yekskurzovod, koyto govori nemski.
زه یو گائیڈ غواړم چې ایټالوی خبرې وکړي. Бих искал / искала екскурзовод, който говори италиански. Бих искал / искала екскурзовод, който говори италиански. 1
Bi-h -skal - iskal- y-ks---z---d--ko-t-------i-i--lians--. Bikh iskal / iskala yekskurzovod, koyto govori italianski.
زه یو گائیڈ غواړم چې فرانسوي خبرې وکړي. Бих искал / искала екскурзовод, който говори френски. Бих искал / искала екскурзовод, който говори френски. 1
Bi-h is-al-- isk--a-y---k---ovo-- k-yto govori-f-e--k-. Bikh iskal / iskala yekskurzovod, koyto govori frenski.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -